1
00:01:35,733 --> 00:01:36,600
ජින්ලිං කර්මාන්තශාලා ආරක්ෂණ කණ්ඩායම

2
00:01:57,200 --> 00:01:59,533
ඔබ සටන් කරන්නේ කුමන ආකාරයේ යුද්ධයක්ද?

3
00:01:59,866 --> 00:02:00,600
ෂැංහයි

4
00:02:00,733 --> 00:02:01,533
Suzhou

5
00:02:01,666 --> 00:02:02,400
වුෂි

6
00:02:02,400 --> 00:02:03,333
Changzhou

7
00:02:03,466 --> 00:02:05,200
තාම මාසයක්වත් නෑ

8
00:02:05,533 --> 00:02:07,066
එයාලා අපේ ගෙදර ආවා

9
00:02:07,400 --> 00:02:09,866
මේ සතියේ මම වස්ටන් පන්දුව දෙවරක් අලුත්වැඩියා කළා

10
00:02:10,266 --> 00:02:11,533
මම දැක්කා ඔයා පැනලා යනවා විතරයි

11
00:02:11,866 --> 00:02:12,533
දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න

12
00:02:12,533 --> 00:02:13,266
ඇයි ඔයා පැනලා යන්නේ?

13
00:02:13,800 --> 00:02:14,933
නැවත පලා යන්න, එවිට ඔබ ජිජින් කන්දට ළඟා වනු ඇත

14
00:02:15,000 --> 00:02:16,200
නැවත පලා යන්න, එවිට ඔබ නැන්ජිං නගරයට ළඟා වනු ඇත

15
00:02:16,866 --> 00:02:18,333
අපේ ගෙදර මිනිස්සු විස්සක් විතර ඉන්නවා

16
00:02:18,533 --> 00:02:20,266
මගේ සීයාගේ වයස අවුරුදු සියයකට ආසන්නයි

17
00:02:20,533 --> 00:02:22,200
අපේ පවුලේ පරම්පරා පහක් එක වහලක් යට ඉන්නවා

18
00:02:22,533 --> 00:02:23,400
ඔබගේ අවසාන නම කුමක්ද?

19
00:02:25,200 --> 00:02:25,933
මගේ පවුල මෝ

20
00:02:26,533 --> 00:02:27,666
හිසකෙස්, 'නිෂ්ක්‍රීය නොවන්න' යන්නෙහි තේරුම එකම හිසකෙස්

21
00:02:27,733 --> 00:02:28,666
මෝ මහතා, මම ඔබට කියමි

22
00:02:29,200 --> 00:02:30,200
අපි තුවක්කුකරුවන්

23
00:02:30,400 --> 00:02:31,733
නමුත් අපි සාමාන්‍ය තුවක්කු කරුවන් නොවේ

24
00:02:32,000 --> 00:02:33,400
අපි ගුවන් යානාවලට වෙඩි තබන තුවක්කුකරුවන්

25
00:02:33,866 --> 00:02:35,866
අවුරුදු තුනක් තිස්සේ ඔබ කියනවා අපි ගුවන් යානයක් දියත් කරනවා කියලා

26
00:02:36,400 --> 00:02:38,466
ගුවන් යානා ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිටට ආවා

27
00:02:38,800 --> 00:02:39,733
හොඳයි, ඔවුන්ට නැවත පහර දෙන්න

28
00:02:39,933 --> 00:02:41,266
උන් බෝලයක් වත් ගහලා නෑ

29
00:02:52,133 --> 00:02:56,133
මේ නිවට ජපන්

30
00:02:56,266 --> 00:02:56,800
ඇයි ඔයා පැනලා යන්නේ?

31
00:02:56,800 --> 00:02:58,000
ජපානය

32
00:02:58,000 --> 00:02:59,066
ආපසු එන්න

33
00:02:59,533 --> 00:03:04,066
පන්දුවට වෙඩි තියන්න

34
00:03:04,333 --> 00:03:05,533
පන්දුවට වෙඩි තියන්න

35
00:03:05,666 --> 00:03:06,600
ආපසු එන්න

36
00:03:06,800 --> 00:03:07,533
ආපසු එන්න

37
00:03:07,933 --> 00:03:09,333
පන්දුවට වෙඩි තියන්න

38
00:03:09,666 --> 00:03:10,733
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

39
00:03:10,800 --> 00:03:12,333
ඔබ පැන යාමට යන්නේ නම්, පන්දුව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න

40
00:03:12,333 --> 00:03:13,933
අපොයි! ජනතාව

41
00:03:38,866 --> 00:03:41,000
පන්දුව එනවා

42
00:03:42,333 --> 00:03:43,733
- පන්දුව එනවා! - වේගවත්

43
00:03:44,333 --> 00:03:45,266
අංක එකේ තුවක්කුකරු

44
00:03:45,333 --> 00:03:45,800
වර්තමාන

45
00:03:45,800 --> 00:03:46,800
හැමෝම

46
00:03:46,933 --> 00:03:48,133
තනතුරු වෙනස් කරන්න

47
00:03:48,333 --> 00:03:49,600
අපි යමු

48
00:03:52,400 --> 00:03:53,133
නවාතැන් ගන්න

49
00:03:53,266 --> 00:03:54,200
නවාතැන් ගන්න

50
00:03:57,800 --> 00:03:58,533
නවාතැන් ගන්න

51
00:04:00,666 --> 00:04:02,133
මට ඇත්තටම ගෙදර යන්න ඕන

52
00:04:42,533 --> 00:04:43,333
මාර්ගය සකස් කරන්න

53
00:04:46,266 --> 00:04:47,066
වඩා සෙමින්

54
00:04:48,733 --> 00:04:49,733
වේගවත්, වේගවත්

55
00:04:51,333 --> 00:04:52,600
මග දෙන්න

56
00:04:52,933 --> 00:04:54,000
පැත්තකට වෙන්න

57
00:04:54,400 --> 00:04:55,200
පැත්තකට වෙන්න

58
00:04:56,066 --> 00:04:57,200
මේ මගේ පන්දුව

59
00:04:58,066 --> 00:05:00,866
මේක තමයි අපේ රටේ මහා ආයුධය

60
00:05:01,200 --> 00:05:02,266
පැත්තකට වෙන්න

61
00:05:03,200 --> 00:05:04,333
පැත්තකට වෙන්න

62
00:05:05,866 --> 00:05:06,733
පැත්තකට වෙන්න

63
00:05:07,000 --> 00:05:08,066
පැත්තකට වෙන්න

64
00:05:08,200 --> 00:05:08,933
පරිස්සම් වෙන්න

65
00:05:09,000 --> 00:05:09,733
හෙමින් යන්න බෑ

66
00:05:09,733 --> 00:05:10,400
පැත්තකට වෙන්න

67
00:05:10,400 --> 00:05:11,666
මේ මගේ බෝලය, අපරාදේ

68
00:05:11,666 --> 00:05:12,866
මෙම පන්දුව 'ටොක් ටොක් ටොක්'

69
00:05:12,866 --> 00:05:14,000
තව මොනවද 'ටොක් ටොක් ටොක්' කියන්නේ?

70
00:05:14,600 --> 00:05:15,600
මේක Oerlikon එකක්

71
00:05:15,933 --> 00:05:17,400
20 mm ස්වයංක්‍රීය කාලතුවක්කුව

72
00:05:17,466 --> 00:05:18,533
FLAK30 මූලාකෘතිය

73
00:05:18,600 --> 00:05:19,266
ඔබ දන්නවා

74
00:05:24,266 --> 00:05:25,333
ඔබ පමණයි සියල්ල

75
00:05:26,133 --> 00:05:27,333
ඔබ නූගත් පුද්ගලයෙක්

76
00:05:34,533 --> 00:05:35,666
නිර්භීත සොල්දාදුවෙක්

77
00:05:55,800 --> 00:05:56,666
ටිකක් පරිස්සම් වෙන්න

78
00:05:56,733 --> 00:05:57,333
මම තේරුම් ගත්තා

79
00:06:06,200 --> 00:06:08,000
තාරා ලේ සහිත නූඩ්ල්ස් වලට අකමැති නැන්ජිං හි පුද්ගලයෙක්

80
00:06:08,533 --> 00:06:09,600
මම දන්නවා

81
00:06:09,600 --> 00:06:10,400
මම විතරයි

82
00:06:10,866 --> 00:06:11,666
නමුත්

83
00:06:11,666 --> 00:06:13,200
මම ඒ

84
00:06:13,200 --> 00:06:14,733
මම තමයි හොඳම කෝකියා

85
00:06:15,400 --> 00:06:16,200
මා සමඟ සසඳන්න

86
00:06:16,533 --> 00:06:18,600
අනෙක් අය මා ඉදිරියේ කිසිවක් නැත

87
00:06:23,400 --> 00:06:24,466
වතුර උනු

88
00:06:24,466 --> 00:06:25,866
එළවළු රත් කරන්න

89
00:06:26,400 --> 00:06:28,000
තාරාවාගේ හදවත සහ බඩවැල් සහ තාරාගේ අක්මාව ටිකක් ගන්න

90
00:06:28,800 --> 00:06:29,666
තාරා ලේ යනු කුමක්ද?

91
00:06:29,666 --> 00:06:30,933
තීරුවක් ගන්න

92
00:06:31,466 --> 00:06:33,200
පිම්බුණු ටෝෆු ත්‍රිකෝණවලට කපන්න

93
00:06:34,666 --> 00:06:35,666
ඔබට වියළි ඉස්සන් අවශ්යද?

94
00:06:36,333 --> 00:06:37,466
ඔබට කොත්තමල්ලි අවශ්‍යද?

95
00:06:37,866 --> 00:06:38,933
ඔබට කුළුබඩු සහිත තෙල් අවශ්‍යද?

96
00:06:39,200 --> 00:06:39,866
පැත්තකට වෙන්න

97
00:06:40,000 --> 00:06:40,666
පැත්තකට වෙන්න

98
00:06:43,200 --> 00:06:43,866
මොකද වුණේ කියලා

99
00:06:45,600 --> 00:06:47,333
ඉක්මනට ගිහින් බලන්න, හැමදේම එනවා

100
00:06:50,400 --> 00:06:51,666
මැරුණු මිනිස්සු ඉන්නවා

101
00:06:55,000 --> 00:06:55,266
තන්වා

102
00:07:08,800 --> 00:07:10,466
D කොඩිය ඔසවන්න

103
00:07:19,866 --> 00:07:20,866
අපිට නිල් පතල තියෙනවා

104
00:07:21,066 --> 00:07:22,200
ගඟේ පතලක් ඇත

105
00:07:23,133 --> 00:07:24,000
ආපසු දුවන්න

106
00:07:28,000 --> 00:07:28,733
මීළඟට කුමක් සිදුවේද?

107
00:07:28,733 --> 00:07:29,733
මොකද වුණේ මොකක්ද වුණේ කියලා

108
00:07:29,733 --> 00:07:30,666
මීළඟට කුමක් සිදුවේද?

109
00:07:31,333 --> 00:07:32,400
මීට පෙර සිදු වූයේ කුමක්ද?

110
00:07:35,266 --> 00:07:36,133
මීළඟට කුමක් සිදුවේද?

111
00:07:36,400 --> 00:07:37,666
මොකද වුණේ කියලා

112
00:07:37,733 --> 00:07:39,400
ඔවුන් පවසන්නේ බැටළුවෙකුට ජලය ඇති බවයි

113
00:07:40,466 --> 00:07:41,733
අපිත් දැක්කා පතල්

114
00:07:42,266 --> 00:07:43,133
වම් නාසය

115
00:07:43,333 --> 00:07:44,133
මීටර් එකසිය විස්සක්

116
00:07:44,133 --> 00:07:44,933
දකුණට හැරෙන්න

117
00:07:44,933 --> 00:07:45,400
වේලාසන වෙන්න

118
00:07:45,400 --> 00:07:45,800
සම්පූර්ණ අයිතිය

119
00:07:45,800 --> 00:07:46,466
සම්පූර්ණ දකුණු සුක්කානම

120
00:07:53,266 --> 00:07:54,800
ඒ ලොකු යකඩ කෑල්ල

121
00:07:54,800 --> 00:07:56,066
ඔබට ඔහුට තුවක්කුවකින් පහර දිය හැකිද?

122
00:07:56,133 --> 00:07:57,000
අපිට මෙතන බෝල නැද්ද?

123
00:07:57,266 --> 00:07:59,600
ඔව්, ඔව්, පන්දුවට පහර දෙන්න, පන්දුවට පහර දෙන්න

124
00:07:59,666 --> 00:08:01,133
කාලතුවක්කුව තුවක්කුවකට වඩා ශක්තිමත් නොවේ

125
00:08:01,133 --> 00:08:02,800
-වෙඩි තියන්න!-බෝලයෙන් වෙඩි තියන්න

126
00:08:03,000 --> 00:08:04,666
බෝලයකින් එය පුපුරවන්න

127
00:08:04,666 --> 00:08:06,000
ජංගම කාලතුවක්කු ස්ථානයට වෙඩි තියන්න

128
00:08:06,000 --> 00:08:06,400
ඉක්මනින් පහර

129
00:08:06,400 --> 00:08:08,333
ජංගම බෝල පිහිටීම

130
00:08:14,200 --> 00:08:15,333
සූදානම්

131
00:08:15,400 --> 00:08:16,533
එක් තුවක්කුකරුවෙකු, සර් ජැට්

132
00:08:16,600 --> 00:08:17,400
වර්තමාන

133
00:08:18,533 --> 00:08:19,400
ලකුණක් ගන්න

134
00:08:20,000 --> 00:08:21,066
හිරවෙලා

135
00:08:22,666 --> 00:08:23,666
එය පහළට දෙන්න

136
00:08:24,600 --> 00:08:26,533
වෛසා

137
00:08:28,866 --> 00:08:30,066
ඇයි ඔබ වෙඩි තියන්න එපා?

138
00:08:30,133 --> 00:08:32,600
- නැවතත් පහර දෙන්න!-ආයෙත් පතලට පහර දෙන්න

139
00:08:32,666 --> 00:08:34,066
ඔබ ද්‍රෝහියෙකි

140
00:08:35,000 --> 00:08:37,533
එකට මැරෙමු

141
00:08:39,066 --> 00:08:40,533
ඔබේ බෝලය අල්කි

142
00:08:43,200 --> 00:08:44,200
කපිතාන්වරයා

143
00:08:44,400 --> 00:08:45,400
අපි නැව දාලා යමු

144
00:08:56,733 --> 00:08:58,000
මේන් දැන් එනවා

145
00:09:00,866 --> 00:09:01,400
වේලාසන වෙන්න

146
00:09:01,533 --> 00:09:02,333
එය නිවැරදි කරන්න

147
00:09:02,333 --> 00:09:03,000
ඇයි

148
00:09:03,133 --> 00:09:04,666
ඔබේ Jinling කර්මාන්ත ශාලාව Solotourn වරක් විවෘත කර ඇත

149
00:09:04,933 --> 00:09:06,733
ඔබ දැනටමත් මෙම බෝල ආම්පන්න අලුත්වැඩියා කර ඇත

150
00:09:06,733 --> 00:09:08,600
පළමුව, එය විවෘත කරන ලද අතර නැවත එකට තැබිය නොහැකි විය

151
00:09:08,666 --> 00:09:11,066
දෙවනුව, මම මීට පෙර මෙම ආම්පන්න අලුත්වැඩියා නොකළෙමි

152
00:09:11,333 --> 00:09:13,200
තුන්වනුව, ඔබ මාව මැරුවත්, එය උදව්වක් නොවේ

153
00:09:13,200 --> 00:09:14,200
මම සරල කාර්මිකයෙක්

154
00:09:14,200 --> 00:09:15,533
කවුරුවත් මට තර්කානුකූලව කතා කරන්නේ නැහැ

155
00:09:15,533 --> 00:09:17,200
මට ඔබ සමඟ තර්කානුකූලව කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත

156
00:09:17,533 --> 00:09:18,866
ඉක්මන් කරන්න

157
00:09:22,533 --> 00:09:23,400
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න

158
00:09:25,533 --> 00:09:26,400
නිලධාරි Xiao

159
00:09:26,533 --> 00:09:28,000
මගේ එක කෙලින්ම එන්නේ අපේ මූණට

160
00:09:29,000 --> 00:09:30,200
එකට මැරෙමු

161
00:09:30,400 --> 00:09:31,333
මාව විශ්වාස කරන්න

162
00:09:31,800 --> 00:09:33,333
මම මගේ එකට කැමති නැහැ

163
00:09:33,333 --> 00:09:36,533
ඔබ කිව්වා ගුවන් යානය අපිට බෝම්බ දාන්නෙත් නැහැ කියලා

164
00:09:41,533 --> 00:09:42,733
එක් තුවක්කුකරුවෙකු, සර් ජැට්

165
00:09:42,733 --> 00:09:43,533
වර්තමාන

166
00:09:44,533 --> 00:09:45,133
වේලාසන වෙන්න

167
00:09:45,200 --> 00:09:46,533
එය පහර

168
00:09:47,733 --> 00:09:49,200
ලකුණක් ගන්න

169
00:09:49,200 --> 00:09:50,200
වෙඩි තියන්න

170
00:09:51,333 --> 00:09:52,133
අරමුණ

171
00:09:52,133 --> 00:09:53,800
හේ ළං වෙනවා

172
00:09:54,733 --> 00:09:55,533
දුර

173
00:09:55,600 --> 00:09:57,000
හේ ළං වෙනවා

174
00:09:59,866 --> 00:10:01,066
වොලි

175
00:10:16,200 --> 00:10:17,000
ඔහුව කෑවා

176
00:10:40,600 --> 00:10:42,000
පන්දුව ආරක්ෂා කරන්න

177
00:10:43,200 --> 00:10:46,266
පන්දුව ආරක්ෂා කරන්න

178
00:10:58,333 --> 00:11:01,800
ඔබ විශිෂ්ටයි, ඔබ උණුසුම්යි

179
00:11:01,800 --> 00:11:03,333
එය සිසිල් විය

180
00:11:03,800 --> 00:11:04,866
හැමෝම මෙතනට එන්න

181
00:11:05,733 --> 00:11:07,333
මේ අපි පාවිච්චි කරන බෝලයමයි

182
00:11:07,333 --> 00:11:08,400
සොලොතර්න්

183
00:11:08,400 --> 00:11:10,333
ස්විස් තුවක්කුවක්

184
00:11:11,466 --> 00:11:13,600
ඔබ අපේ කාලතුවක්කු කණ්ඩායමට වැටීමට වාසනාවන්ත විය

185
00:11:13,933 --> 00:11:15,000
ඔබ චොංකිං වෙත පැමිණෙන විට

186
00:11:15,000 --> 00:11:16,533
ඔබේ දෙමාපියන්ට ලිපියක් ලියන්න

187
00:11:18,133 --> 00:11:19,133
කියලා කියනවා

188
00:11:20,066 --> 00:11:21,733
අපි වාසනාවන්තයි කියන්න

189
00:11:21,800 --> 00:11:23,133
වැඩි කාලයක් ගත නොවන බව පවසන්න

190
00:11:23,133 --> 00:11:24,800
අපි චොංකිං සිට ආපසු පැමිණ සටන් කරන්නෙමු

191
00:11:30,333 --> 00:11:31,600
පන්දුව එනවා

192
00:11:31,800 --> 00:11:32,733
දුවනවා

193
00:11:32,866 --> 00:11:35,533
ස්ථානය වෙනස් කරන්න

194
00:11:42,666 --> 00:11:43,866
දැන්

195
00:11:44,066 --> 00:11:45,666
මම ඔයාට තැළෙන්න දුන්නේ නැහැ

196
00:11:46,066 --> 00:11:47,000
නොඑසේ නම්

197
00:11:47,333 --> 00:11:49,600
ඔබ තාරා ලේ නූඩ්ල්ස් සුප් මෙන් තලා දමනු ඇත

198
00:11:52,733 --> 00:11:54,600
තාරා ලේ නූඩ්ල් සුප්

199
00:11:59,333 --> 00:12:00,266
ගැලවීමේ උපක්රමය

200
00:12:00,800 --> 00:12:03,066
ගැලවී යාමේ මාර්ගයේ අපිරිසිදු ජලය පැහැදිලි උල්පතකට වඩා හොඳය

201
00:12:03,933 --> 00:12:05,466
මෙය නිවාගත් ජලයයි

202
00:12:05,533 --> 00:12:06,400
මම පලා නොයන්නෙමි

203
00:12:07,333 --> 00:12:08,266
චීන අක්ෂර

204
00:12:08,400 --> 00:12:09,866
මෙහි වචනවල අඩුවක් නැත

205
00:12:10,200 --> 00:12:11,933
දැන් අපි ඉන්නේ එකම නැවේ නිසා අපේ ඉරණම එකයි

206
00:12:12,000 --> 00:12:14,333
සාමය නැති කෙනාට කාටවත් සාමයක් තියෙන්න බැහැ

207
00:12:14,666 --> 00:12:15,400
දෙමාපියන්ට ගරු කිරීම

208
00:12:15,400 --> 00:12:17,200
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබට යාච්ඤා කිරීමට අවශ්ය විටය

209
00:12:19,933 --> 00:12:20,933
මට සමාවෙන්න

210
00:12:24,666 --> 00:12:26,066
ඔබ නන්ජිං වැසියන්

211
00:12:30,866 --> 00:12:31,933
මෙතන ඉන්න

212
00:12:32,000 --> 00:12:33,400
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබේ ආත්මය ඔබේ මව්බිමට නැවත පැමිණ ඇති බවයි

213
00:12:33,600 --> 00:12:34,666
මෙය යැංසි ගඟයි

214
00:12:34,666 --> 00:12:36,200
මේකත් නැංජිං යනවා. - කරුණාකර කට වහගන්න

215
00:12:37,066 --> 00:12:38,600
මේක අසාධාරණයි

216
00:12:38,666 --> 00:12:42,933
මේ කහ ගඟ (Huang He) කියලා ඔයා මට දවස් කීයක් රෑ බොරු කිව්වද?

217
00:12:43,000 --> 00:12:43,866
මම ඔයාට බොරු කිව්වොත් මගේ මුනුපුරා

218
00:12:43,866 --> 00:12:45,666
ඔබ නැවතත් බොරු කියනවා

219
00:12:45,666 --> 00:12:47,200
ඔබට මුණුබුරන් නැත

220
00:12:47,266 --> 00:12:48,000
ඉක්මන් කරන්න

221
00:12:48,000 --> 00:12:49,600
මේ යැංසි ගඟ නේද?

222
00:12:49,600 --> 00:12:50,200
ඔව්

223
00:12:50,200 --> 00:12:50,600
බලන්න

224
00:12:50,666 --> 00:12:51,266
එන්න එන්න එන්න

225
00:12:51,333 --> 00:12:53,133
knock knock knock

226
00:12:53,266 --> 00:12:55,533
මම ඔයාට කියන්නේ බලු පැටියෙක්, බලු පැටියෙක් කියලා

227
00:12:55,533 --> 00:12:56,533
අනේ තාත්තේ

228
00:12:56,666 --> 00:12:58,000
කොහොම හරි මේ කහ ගඟ (Huanghe) කියලා හිතමු.

229
00:12:58,000 --> 00:12:59,066
ඔබටත් ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නැත

230
00:12:59,200 --> 00:13:00,400
ඔයා ගොඩක් වයසයි

231
00:13:00,400 --> 00:13:02,066
මේ විදියට බිම වාඩිවෙලා, නිදාගෙන මැරෙයි කියලා හිතනවා

232
00:13:02,333 --> 00:13:03,200
ඔයා මැරිලාද?

233
00:13:06,533 --> 00:13:07,266
ලොකු සීයා

234
00:13:07,333 --> 00:13:09,200
ඔබේ අතේ සිටින අය වලස් පාද නොවේ

235
00:13:10,800 --> 00:13:11,866
ඉක්මන් කරන්න අපි යමු

236
00:13:11,933 --> 00:13:13,000
බලන්න විශේෂ දෙයක් නෑ

237
00:13:13,066 --> 00:13:14,200
ඌ ගහන්නේ ළමයෙකුට විතරයි

238
00:13:14,800 --> 00:13:17,333
මට ඔයා වෙනුවෙන් කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ

239
00:13:17,333 --> 00:13:19,200
අවුරුදු ගාණක් මේ දේවල් කියන්න එපා

240
00:13:19,533 --> 00:13:20,466
ඔබට එය හැසිරවිය නොහැක

241
00:13:21,200 --> 00:13:22,666
අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ මේවා කියන්නේ කවුද?

242
00:13:22,666 --> 00:13:23,666
මම නිතරම කිව්වා මම එකඟයි කියලා

243
00:13:23,866 --> 00:13:24,866
මට ඒක දරාගන්න බෑ

244
00:13:25,533 --> 00:13:26,400
අවුරුදු කීයක්ද?

245
00:13:27,000 --> 00:13:28,666
මෙය වසර කිහිපයකින් අවසන් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

246
00:13:32,200 --> 00:13:33,133
තදින් අල්ලා ගන්න, පනින්න එපා

247
00:13:33,800 --> 00:13:34,800
විහිළු කරන්න එපා, මම ඔබේ ඇස් ඉරා දමමි

248
00:13:34,800 --> 00:13:35,866
මම විහිළුවක් කළා, ඔබ එය බැරෑරුම් ලෙස ගත්තාද?

249
00:13:36,866 --> 00:13:37,466
පනින්න

250
00:13:37,800 --> 00:13:38,600
ඔබට සැපයුමක් තිබේ නම්, පනින්න

251
00:13:38,800 --> 00:13:40,066
මැරුනොත් නැන්ජින් වලට පාවෙන්න පුළුවන්

252
00:13:40,066 --> 00:13:41,000
මම තව එක පාරක් කියන්නම්

253
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
මෙය කහ ගංගාව (Huang He) වේ.

254
00:13:42,200 --> 00:13:42,866
මැරුනොත් පුලුවන්

255
00:13:43,333 --> 00:13:44,266
ඔබ ෂැන්ඩොං වෙත පාවී යනු ඇත

256
00:13:44,666 --> 00:13:45,666
මම ඔයාට බොරු කිව්වොත් මගේ මුනුපුරා

257
00:13:46,133 --> 00:13:47,866
-පහළට එන්න- නමුත් මෙන්න අපි Yichang වල

258
00:13:48,666 --> 00:13:50,333
නැන්ජිං හි මුළු පවුලම මිය ගිය මහලු මිනිසෙක්

259
00:13:50,400 --> 00:13:52,266
මේ ගඟ ගලන්නේ නැන්ජින් වලට බව දැනගත්තොත් ඉක්මනට පනිනවා

260
00:13:52,333 --> 00:13:53,933
දැන් නැවතත් කියන්න, මේ යැංසි ගඟයි

261
00:13:54,333 --> 00:13:55,266
බහින්න, එන්න

262
00:13:55,933 --> 00:13:56,933
පහලට එන්න

263
00:13:56,933 --> 00:13:58,666
ඔව්, ඔව්, මේ තමයි කහ ගඟ (Huang He).

264
00:13:59,200 --> 00:14:00,000
බඩොං සේ

265
00:14:00,666 --> 00:14:02,600
කහ ගඟේ නිම්න (Huang He) සහ වඳුරන්ගේ දුක්මුසු හඬ

266
00:14:02,666 --> 00:14:05,133
වඳුරා තෙවරක් හඬා කඳුළුවලින් ඔහුගේ ඇඳුම් තෙත් කළ ඒ ෂිලිං නිම්නය

267
00:14:06,000 --> 00:14:06,733
හරි

268
00:14:07,600 --> 00:14:08,000
හරි එහෙනම්

269
00:14:09,800 --> 00:14:11,533
ඔබ මී මුනුබුරෙක්

270
00:14:11,533 --> 00:14:12,666
අන්තිමට ඔයා මාව රැවැට්ටුවා

271
00:14:12,666 --> 00:14:15,000
මුරණ්ඩු මුනුපුරා, ඔබ තවමත් ඔබ වැඩිහිටි යැයි සලකයි

272
00:14:15,200 --> 00:14:16,133
ඔව් ඔව් ඔව්

273
00:14:16,666 --> 00:14:18,533
මම ඔබේ මී මුනුපුරා, මු ඩෂියන්

274
00:14:19,000 --> 00:14:19,800
මෙතැන් සිට

275
00:14:20,133 --> 00:14:21,666
සෑම දිනකම මම ඔබ වෙනුවෙන් තාරා ලේ සමඟ නූඩ්ල්ස් සුප් සාදන්නෙමි

276
00:14:21,800 --> 00:14:23,066
නැන්ජින්ගේ මුල් රසය සමඟ

277
00:14:23,266 --> 00:14:25,466
කටේ තියෙද්දී කියන්නේ ආයෙත් ගෙදර ඇවිත් ඉන්නේ ලොකු අප්පච්චි

278
00:14:25,933 --> 00:14:27,600
මට ඕන ඔයා අවුරුදු සියයක් ජීවත් වෙන්න විතරයි

279
00:14:27,733 --> 00:14:29,733
ඌරෙක් අවුරුදු සියයක් ජීවත් විය යුතු නැත

280
00:14:29,800 --> 00:14:30,800
හරි

281
00:14:31,800 --> 00:14:32,866
මම දන්නවා

282
00:14:33,333 --> 00:14:34,066
මූ පවුල

283
00:14:34,133 --> 00:14:35,333
ඉතුරු වෙන්නේ ඔබයි මමයි විතරයි

284
00:14:36,000 --> 00:14:37,200
ඔබ ගියහොත් (මිය ගොස්) සියල්ල අවසන් වේ

285
00:14:37,400 --> 00:14:38,200
මා කුමක් කළ යුතුද?

286
00:14:39,133 --> 00:14:40,333
මා තනිවම කුමක් කළ යුතුද?

287
00:14:40,333 --> 00:14:42,466
බලාපොරොත්තුව ඇති තාක් ආලෝකය පවතිනු ඇත

288
00:14:42,533 --> 00:14:44,400
ඒ නිසා වෙන කඩුල්ලක් හොයාගන්න

289
00:14:44,933 --> 00:14:46,533
මේ නෝනා නරක නැහැ

290
00:14:48,266 --> 00:14:50,800
මම දන්නවා මට ආපහු යන්න බෑ කියලා

291
00:14:51,400 --> 00:14:54,133
රට බෙදී ඇත, නමුත් කඳු සහ ගංගා ඇත

292
00:14:54,533 --> 00:14:57,333
මම හිස පහත් කර මගේ මව්බිම ගැන සිතමි

293
00:14:57,466 --> 00:15:02,133
කාලයක් තිස්සේ වැරදියි

294
00:15:03,600 --> 00:15:05,000
ලොකු සීයා

295
00:15:07,466 --> 00:15:08,866
ලොකු සීයා

296
00:15:09,133 --> 00:15:10,400
එය ගන්න

297
00:15:10,400 --> 00:15:11,933
ලොකු සීයා

298
00:15:12,133 --> 00:15:13,933
මේ පොන්නයා

299
00:15:14,000 --> 00:15:15,733
නැවතත්, ඔහු අවධානය යොමු කළේ නැත

300
00:15:16,400 --> 00:15:17,400
මහලු මිනිසා

301
00:15:17,533 --> 00:15:19,000
කඹය ගන්න

302
00:15:22,400 --> 00:15:23,866
කඹය ගන්න

303
00:15:24,066 --> 00:15:25,266
එය ගන්න

304
00:15:25,333 --> 00:15:27,066
ඔබ ජපන් ජාතිකයින් වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා

305
00:15:31,200 --> 00:15:32,533
සීයා මම මෙහේ

306
00:15:34,466 --> 00:15:35,866
එය වැරදියි, එය වැරදියි

307
00:15:35,866 --> 00:15:37,000
මාව මරන්න එපා

308
00:15:37,000 --> 00:15:38,400
එය අදින්න

309
00:15:38,400 --> 00:15:39,400
එය වැරදියි

310
00:15:39,533 --> 00:15:41,333
මාව මරන්න එපා

311
00:15:41,600 --> 00:15:43,866
මට ආපහු යන්න ඕන ජින්ලින්ග්

312
00:15:58,533 --> 00:16:00,466
මල් සුවඳ

313
00:16:00,466 --> 00:16:03,000
ලෝරන්ට් ලිගෙරන්ග්

314
00:16:03,000 --> 00:16:06,200
ඔබ අහසේ බබළයි

315
00:16:06,200 --> 00:16:07,733
ඇඳුම සෙලවෙනවා

316
00:16:08,000 --> 00:16:10,533
ලෝරන්ට් ලිගෙරන්ග්

317
00:16:10,533 --> 00:16:16,200
හොඳ කෙල්ල

318
00:16:16,200 --> 00:16:18,000
ලෝරන්ට් ලිගෙරන්ග්

319
00:16:18,000 --> 00:16:20,533
එය ඔබේ මුහුණට හමා යයි

320
00:16:20,533 --> 00:16:22,866
ඇඳුම සෙලවෙනවා

321
00:16:22,866 --> 00:16:24,000
හැමෝම හොඳින් සවන් දෙන්න

322
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
ඔබේ ලේඛන සකස් කරන්න

323
00:16:25,066 --> 00:16:26,733
මධ්යම පුස්තකාලය

324
00:16:26,800 --> 00:16:28,066
වුහාන් රෙදි කම්හල

325
00:16:28,066 --> 00:16:29,533
වුහාන් ජාතික විශ්ව විද්‍යාලය

326
00:16:29,533 --> 00:16:30,600
මෙම ඒකක තුනෙන්

327
00:16:30,600 --> 00:16:32,333
- නැව වෙනස් කරන ලෙස ඔවුන් ඔබට දන්වන තුරු නැවේ රැඳී සිටින්න - මම බහින්නේ නැහැ

328
00:16:32,333 --> 00:16:33,533
- ලොකු නැව පොඩි එකකට වෙනස් කරන්න - මට නැවේ ඉන්න ඕන

329
00:16:33,533 --> 00:16:34,333
මොනවා උනත් ඉන්න

330
00:16:34,333 --> 00:16:35,000
ඇවිදින්න, ඇවිදින්න

331
00:16:35,000 --> 00:16:35,866
අපි මේ නැවේ මගීන්

332
00:16:35,866 --> 00:16:36,266
අපිට චොංකිං යන්න ඕන

333
00:16:36,333 --> 00:16:37,200
ඇවිදින්න, ඇවිදින්න

334
00:16:37,200 --> 00:16:38,533
මම ජින්ලින් යන්ත්‍රෝපකරණ කම්හලෙන්

335
00:16:38,533 --> 00:16:40,933
ඔබට නැවේ රැඳී සිටිය හැකි අතර නැව වෙනස් වන තෙක් බලා සිටින්න

336
00:16:42,066 --> 00:16:44,266
යන්න, යන්න

337
00:16:44,333 --> 00:16:46,200
මේ නැව චොංකිං වලට යන්නේ නැහැ

338
00:16:49,200 --> 00:16:49,733
පෙළ ගැසෙන්න

339
00:17:00,533 --> 00:17:01,666
ඔබේ පන්දුව

340
00:17:04,200 --> 00:17:05,866
මම ප්‍රතිසංවිධානය කිරීමේ මෙහෙයුමක යෙදී සිටිමි

341
00:17:06,333 --> 00:17:07,533
ගං ඉවුරේ ගුවන් ආරක්ෂාව

342
00:17:09,666 --> 00:17:11,066
සර්, කරුණාකර නැවෙන් බැස යන්න

343
00:17:12,066 --> 00:17:13,400
මට මගේ බලඇණිය සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි

344
00:17:13,866 --> 00:17:15,333
යුද්ධය ඉතා දරුණු ය

345
00:17:15,466 --> 00:17:16,933
සියලුම රෝද කඩා වැටේ

346
00:17:17,533 --> 00:17:20,400
මේනා ගංගා ආරක්ෂක හමුදාවේ ප්‍රධාන කාර්යය වන්නේ ඉතිරිව ඇති හමුදාවන් ප්‍රතිසංවිධානය කිරීමයි

347
00:17:22,266 --> 00:17:24,800
මට චොංකිං වෙත ආපසු නියෝග කරමින්, චොංකිං හට ගුවන් ආරක්ෂාව අවශ්‍ය වේ

348
00:17:24,933 --> 00:17:26,666
Yichang යුද්ධයෙත් ඉන්නවා

349
00:17:27,200 --> 00:17:29,000
Yichang ද ඔහුගේ හිසට ඉහළින් අහස ඇත

350
00:17:29,000 --> 00:17:30,133
මට ගුවන් යානාවලට වෙඩි තියන්න බැහැ

351
00:17:30,133 --> 00:17:32,200
මට ළඟා විය හැක්කේ පියාසර කරන මිනිසුන්ට පමණි

352
00:17:34,066 --> 00:17:35,466
නමුත් අපේ කණ්ඩායමේ ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ දෙන්නෙක්

353
00:17:35,466 --> 00:17:36,866
දෙදෙනෙකුට පන්දුව දඟ කැවීමට නොහැකිය

354
00:17:38,000 --> 00:17:39,266
මුලින්ම අපි දාහතර දෙනෙක් හිටියා

355
00:17:39,333 --> 00:17:40,333
බෝම්බයක් ආවා

356
00:17:40,333 --> 00:17:40,800
ඔව්

357
00:17:44,133 --> 00:17:45,266
අපි දෙන්නා විතරයි ඉතුරු වුණේ

358
00:17:46,933 --> 00:17:48,133
-හොඳයි- මම මේ කීප දෙනෙක් කුලියට ගත්තා

359
00:17:48,866 --> 00:17:49,866
ඔවුන්ට පන්දුව දඟකැවිය නොහැක

360
00:17:51,800 --> 00:17:53,133
මේවායින් ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් තිබේ

361
00:17:56,333 --> 00:17:57,200
මෙම පන්දුව

362
00:17:57,800 --> 00:17:59,266
ස්විට්සර්ලන්තයේ නිෂ්පාදිත, විශිෂ්ට ද්රව්ය

363
00:17:59,266 --> 00:18:00,000
එය Yichang හි අලුත්වැඩියා කළ නොහැක

364
00:18:00,000 --> 00:18:01,200
ඔහු විශේෂඥයෙකු විය යුතුය

365
00:18:05,400 --> 00:18:06,466
කියලා

366
00:18:07,600 --> 00:18:08,466
බෝලය අලුත්වැඩියා කිරීම පමණි

367
00:18:09,333 --> 00:18:10,333
ඔබ මෙහි එන්න

368
00:18:13,800 --> 00:18:15,733
මෙම තත්ත්වය කුමක්ද?

369
00:18:17,400 --> 00:18:18,000
ඔයා මොනවද කරන්නේ

370
00:18:19,000 --> 00:18:20,133
ජින්ලිං යන්ත්‍රෝපකරණ කම්හල

371
00:18:20,600 --> 00:18:21,333
චොංකිං ප්‍රතිසංස්කරණය

372
00:18:21,333 --> 00:18:22,800
මම වැඩට යනවා, මගේ යතුර

373
00:18:30,466 --> 00:18:31,733
බිරිඳ සහ දරුවන් සමඟ

374
00:18:36,000 --> 00:18:37,066
upstream විධානය

375
00:18:37,066 --> 00:18:38,400
මේ වගේ අයට අමාරු වෙන්න හොඳ නැහැ

376
00:18:38,600 --> 00:18:39,466
මට මොකුත් කරන්න බෑ

377
00:18:40,800 --> 00:18:41,533
බහින්න

378
00:18:43,333 --> 00:18:44,800
සීයා මම ගියා

379
00:18:46,533 --> 00:18:49,733
එය යැංසි ගඟ හෝ කහ ගඟ වේවා, එයට පනින්න එපා

380
00:18:50,066 --> 00:18:51,266
මම Yichang වලින්

381
00:18:51,733 --> 00:18:52,800
මෙහි ඉතා හොඳයි

382
00:18:53,266 --> 00:18:54,600
නැන්ජිං වගේ

383
00:18:55,200 --> 00:18:56,733
Yichang වෙත ගොස් නව නිවසක් ගොඩනඟන්න

384
00:18:56,933 --> 00:18:58,333
යැංසි ගඟ දිගේ

385
00:18:59,600 --> 00:19:00,800
සෑම කෙනෙකුටම තම නිවස මග හැරේ

386
00:19:01,200 --> 00:19:02,333
නමුත් යිචං

387
00:19:02,333 --> 00:19:03,466
ඇත්තටම වැඩිකල් ඉන්න බෑ

388
00:19:06,666 --> 00:19:07,466
ඔබට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ

389
00:19:09,733 --> 00:19:11,933
ගැලවීමට යන මාර්ගයේ දූෂිත ජලය ද කොල්ලයකි

390
00:19:18,133 --> 00:19:19,866
Yichang වෙත ගොස් නව නිවසක් ගොඩනඟන්න

391
00:19:20,266 --> 00:19:21,200
නමුත් යිචං

392
00:19:21,266 --> 00:19:22,533
ඇත්තටම වැඩිකල් ඉන්න බෑ

393
00:19:25,800 --> 00:19:27,933
අපි වගේ, පරණ කෙස් පවුල

394
00:19:37,400 --> 00:19:39,066
අපි ලේසියෙන් අඬන්නේ නැහැ

395
00:19:44,533 --> 00:19:47,000
ඒ කොෆ්ටි එක ආයෙත් ආවා

396
00:19:48,200 --> 00:19:49,733
කෙළවරක් නැත

397
00:19:55,000 --> 00:20:05,533
ලෝකය

398
00:20:05,533 --> 00:20:07,000
මම පාටියට යනවා

399
00:20:08,000 --> 00:20:09,333
හිසකෙස් මාස්ටර්

400
00:20:09,733 --> 00:20:10,866
දොර අරින්න

401
00:20:11,333 --> 00:20:13,200
දොර ඇරියේ නැත්නම් ඇදගෙන

402
00:20:13,266 --> 00:20:14,733
එයින් අදහස් කරන්නේ සතුරා සමඟ හවුල් වීමයි

403
00:20:15,333 --> 00:20:16,533
කමාන්ඩර් ෂියාඕ පැවසීය

404
00:20:19,666 --> 00:20:20,133
නැත

405
00:20:20,133 --> 00:20:21,866
අපේ පන්දුව නැවත කැඩුණොත්

406
00:20:21,866 --> 00:20:22,800
එය ඔබම නිවැරදි කරන්න

407
00:20:22,866 --> 00:20:23,466
i

408
00:20:23,533 --> 00:20:24,400
සෙන්පතියා

409
00:20:26,333 --> 00:20:27,266
ගෞරවය

410
00:20:27,533 --> 00:20:28,733
ඊළඟ වතාවේ ඔබට එය අවශ්ය වනු ඇත

411
00:20:29,000 --> 00:20:29,800
ණය රිසිට්පත

412
00:20:30,866 --> 00:20:31,866
තුවක්කුකරු අංක එක, සූදානම්

413
00:20:31,933 --> 00:20:33,200
වර්තමාන

414
00:20:33,200 --> 00:20:34,200
මම කිව්වා ලියන්න කියලා

415
00:20:36,666 --> 00:20:39,400
මේ යුද්ධය අවසන් වන තුරු ඉන්න, මම ඔබට ගෙවන්නෙමි, වංචාකාරයා

416
00:20:39,600 --> 00:20:41,000
මිනිහා සල්ලි හොයන්නෙ මිනිස්සුන්ගෙ දුකෙන්

417
00:20:41,066 --> 00:20:42,800
කපටියා ඔහුට ලැබෙන ණය එකතු කරයි

418
00:20:44,000 --> 00:20:46,333
ධෛර්යවත් නම් පහළට එන්න

419
00:20:49,266 --> 00:20:51,533
- මට ඔහුව වට්ටන්න ඕන - ඔබට දුක් වේ

420
00:20:51,533 --> 00:20:52,466
ඔබ සදාකාලික දුක්ඛ සමුදායකි

421
00:20:52,466 --> 00:20:53,800
සීයා යන්න

422
00:20:53,866 --> 00:20:54,533
- අපි යමු - මම එයාට ටිකක් ගහන්නම්

423
00:20:54,533 --> 00:20:56,333
- අපි ගියා - එක පාරයි

424
00:21:06,466 --> 00:21:07,600
පන්දුව ආරක්ෂා කරන්න

425
00:21:09,533 --> 00:21:11,666
ඉක්මනින් පන්දුව ආරක්ෂා කරන්න

426
00:21:11,666 --> 00:21:12,133
තියුණු වන්න

427
00:21:12,200 --> 00:21:13,133
ඉක්මන්! ඉක්මන්! ඉක්මන්

428
00:21:13,200 --> 00:21:14,133
වේලාසන වෙන්න

429
00:21:16,000 --> 00:21:17,133
පන්දුව ආරක්ෂා කරන්න

430
00:21:17,666 --> 00:21:18,266
යන්න

431
00:21:18,266 --> 00:21:19,000
ඉක්මනට යන්න

432
00:21:19,000 --> 00:21:19,666
යන්න, යන්න

433
00:21:19,666 --> 00:21:21,000
ණය රිසිට්පත ලබා ගන්න

434
00:21:21,133 --> 00:21:22,866
- ණය රිසිට්පත ලබා ගන්න - ඉක්මන් කරන්න

435
00:21:24,800 --> 00:21:26,133
මෙම නිවස නැවතත් උණුසුම් විය

436
00:21:27,733 --> 00:21:28,866
ආයෙත් ඉවරයි

437
00:21:50,000 --> 00:21:51,600
අපි නැවතත් නිවාස අහිමි වුණා

438
00:21:51,933 --> 00:21:53,800
අපි නැවතත් නිවාස අහිමි වුණා

439
00:21:54,800 --> 00:21:55,800
දෙවියනේ

440
00:21:56,466 --> 00:21:58,266
මම අපිට හොඳ ගෙයක් හදලා දෙන්නම්

441
00:22:00,466 --> 00:22:01,133
අපි යමු

442
00:22:22,600 --> 00:22:23,933
හිසකෙස් මාස්ටර්, හිසකෙස් මාස්ටර්

443
00:22:24,200 --> 00:22:25,666
මේ බෝල කරත්තය හරිම චන්ඩියි

444
00:22:25,666 --> 00:22:27,533
ඔහු කුණු එකතු කිරීමට ප්‍රසිද්ධය

445
00:22:27,533 --> 00:22:29,800
මාස්ටර් මෝට නැවුම් මනසක් ඇත, බෝලයක් අඳින්නේ කෙසේදැයි බලන්න

446
00:22:29,866 --> 00:22:31,533
ඒක ස්වයංක්‍රීය බෝලයක් වුනා මෝඩයා

447
00:22:31,600 --> 00:22:32,933
එයා අපිට විහිළු කරනවා

448
00:22:32,933 --> 00:22:34,933
එයා කියනවා අපි කුණු කියලා, එයා කියනවා අපි දන්නේ පැනලා යන්න විතරයි කියලා

449
00:22:36,600 --> 00:22:37,933
ටිකක් තල්ලු කරන්න

450
00:22:37,933 --> 00:22:39,600
එකක්, දෙකක්, ඉහළට

451
00:22:39,600 --> 00:22:40,866
ඉසින ලදී

452
00:22:48,200 --> 00:22:49,600
සීයා, සීයා

453
00:22:49,666 --> 00:22:50,600
අපි මෙතනින් යමු

454
00:22:51,000 --> 00:22:51,866
අපි මෙතනින් යමු

455
00:23:10,933 --> 00:23:13,666
වේගයෙන් කපා

456
00:23:35,200 --> 00:23:36,200
බලන්න

457
00:23:36,200 --> 00:23:37,533
අපි හරි කෙනා පස්සෙන් ගියා කියලා මම කිව්වේ නැහැ

458
00:23:37,666 --> 00:23:38,733
ඇත්තටම

459
00:23:44,666 --> 00:23:45,533
සීයා

460
00:23:49,800 --> 00:23:51,333
ඩෙං ෂියෑන්ට උණ හැදිලා වගේ

461
00:24:10,666 --> 00:24:11,866
ඔබේ කුණු එකතුව කොහෙද?

462
00:24:12,733 --> 00:24:13,400
එය කැඩී ගියේය

463
00:24:13,866 --> 00:24:15,000
අපි එය කන්දෙන් පහළට විසි කළා

464
00:24:17,533 --> 00:24:18,800
මට ඔබ සමඟ ගිණුමක් තිබේ

465
00:24:20,200 --> 00:24:22,400
ඔබ බොහෝ දේ ලියා ඇති බව පිළිගන්න

466
00:24:26,200 --> 00:24:27,266
මෝඩ ගැමියෙක්

467
00:24:27,333 --> 00:24:28,266
මෝඩය

468
00:24:29,333 --> 00:24:30,333
මෝ මහතාට කියන්න

469
00:24:30,533 --> 00:24:31,533
කන්දේ නම: Chaotianhu

470
00:24:31,666 --> 00:24:32,666
නගරය Gezhizhen ද වේ

471
00:24:33,533 --> 00:24:34,466
සියලු වැසියන් පලා ගියහ

472
00:24:34,466 --> 00:24:35,200
හිස් ගෙවල් ගොඩක් තියෙනවා

473
00:24:35,200 --> 00:24:36,800
මේ නරක මිනිස්සු රැලට ඉඩ තියෙනවා

474
00:24:37,066 --> 00:24:37,800
හිසකෙස් මාස්ටර්

475
00:24:37,933 --> 00:24:38,533
හිසකෙස් මාස්ටර්

476
00:24:38,933 --> 00:24:39,866
කන්දේ නම: Chaotianhu

477
00:24:39,866 --> 00:24:40,866
නගරය Gezhizhen ද වේ

478
00:24:41,133 --> 00:24:41,866
එය නිවැසියන්ට නවාතැන් සපයයි

479
00:24:42,133 --> 00:24:43,133
- කමාන්ඩර් ෂියාඕ පැවසුවේ - කන්දෙන් බැස යන්න

480
00:24:46,533 --> 00:24:48,200
කමාන්ඩර් ෂියාඕ, කමාන්ඩර් ෂියාඕ

481
00:24:48,266 --> 00:24:49,666
අවසාන වශයෙන් ඔබ මානුෂික දෙයක් කළා

482
00:24:49,800 --> 00:24:50,866
හොඳයි, රිසිට්පත දිගටම ලියන්න

483
00:24:51,200 --> 00:24:52,066
මම කිව්වේ නැහැ

484
00:24:52,666 --> 00:24:53,533
මාස්ටර් කිව්වා

485
00:24:53,600 --> 00:24:54,400
ඒක හොඳ තැනක්

486
00:24:55,266 --> 00:24:56,533
අපි හොඳ තැනකට බයයි

487
00:24:57,133 --> 00:24:59,666
මිනිස්සු අපෙන් හොඳ තැන උදුරා ගන්නවා

488
00:25:00,200 --> 00:25:05,266
අපිට ඒක තියාගන්න බෑ

489
00:25:06,466 --> 00:25:08,466
පැහැදිලිවම Chaotianhu

490
00:25:10,533 --> 00:25:12,133
ඉතා අවාසනාවන්තයි

491
00:25:31,600 --> 00:25:32,800
ඉතා සමීපයි

492
00:25:33,800 --> 00:25:35,400
එය ජපන් ජාතිකයින් වෙතින් ගංගාවක් පමණි

493
00:25:38,200 --> 00:25:39,666
ඒ ගැන සිතන්න

494
00:25:40,866 --> 00:25:42,133
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

495
00:25:43,133 --> 00:25:44,400
ඩෙං ෂියන්ට ඇත්තටම උණ තියෙනවා

496
00:25:55,000 --> 00:25:56,466
තාත්තට එහෙම යන්න කියන්න

497
00:25:57,000 --> 00:25:58,266
Chaotianhu අම්මාට කියන්න

498
00:25:59,266 --> 00:26:01,733
අම්මා

499
00:26:01,733 --> 00:26:02,666
අනේ කෑගහනවා

500
00:26:03,800 --> 00:26:05,133
එසේ වේවා

501
00:26:05,800 --> 00:26:07,333
තව දුරටත් මේ වගේ

502
00:26:12,666 --> 00:26:13,733
ගෙජි නගරය

503
00:26:15,933 --> 00:26:16,800
ස්වර්ගීය ගර්ජනාව

504
00:26:20,600 --> 00:26:24,066
රැල්ලේ හදවත

505
00:26:24,066 --> 00:26:27,266
මල් හදවත

506
00:26:34,600 --> 00:26:37,066
අහිමි කිරීමට

507
00:26:37,133 --> 00:26:41,733
සුභ දවසක්

508
00:26:41,800 --> 00:26:45,400
සිප ගනිමින්

509
00:26:45,400 --> 00:26:49,000
වායු හාදුව

510
00:26:56,133 --> 00:26:58,600
අහිමි කිරීමට

511
00:26:58,666 --> 00:27:01,733
අලංකාරයන්

512
00:27:02,933 --> 00:27:06,533
එය අඳුරුයි

513
00:27:06,533 --> 00:27:09,866
ගඳ සුවඳ දැනෙන්නේ නැත

514
00:27:09,933 --> 00:27:13,400
හොඳයි, සිපගැනීම තහනම්

515
00:27:15,066 --> 00:27:16,533
හදවත් සියයක්

516
00:27:16,666 --> 00:27:16,933
හදවත් සියයක්

517
00:27:17,000 --> 00:27:20,533
පුංචි හාදුවක්

518
00:27:20,600 --> 00:27:21,600
හොර සිපගැනීමක්

519
00:27:21,800 --> 00:27:24,200
හොර සිපගැනීමක්

520
00:27:24,200 --> 00:27:25,666
- සෆා? - පළමු එක කොහෙද?

521
00:27:25,666 --> 00:27:26,333
කුමන පැත්තේද

522
00:27:27,066 --> 00:27:28,266
ඔව්, පාහේ

523
00:27:28,533 --> 00:27:29,333
සුමටනය - හරි

524
00:27:29,400 --> 00:27:30,200
කැප්ටන් ෂියාඕ

525
00:27:30,333 --> 00:27:31,666
මේ වචන දෙක

526
00:27:31,733 --> 00:27:32,400
ඉතා හොඳින් ලියා ඇත

527
00:27:32,866 --> 00:27:34,066
ඒ වචන තුන

528
00:27:36,866 --> 00:27:37,533
පෙළ ගැසෙන්න

529
00:27:37,866 --> 00:27:39,266
පන්දුව අසල පෙළ ගැසෙන්න

530
00:27:41,866 --> 00:27:42,666
අතේ තුවක්කුව

531
00:27:50,533 --> 00:27:51,666
stop stop stop

532
00:27:54,333 --> 00:27:55,533
ගෙජි නගරය

533
00:27:56,533 --> 00:27:57,800
අද දී

534
00:27:58,066 --> 00:27:59,466
අළු අතර

535
00:27:59,666 --> 00:28:01,133
නැවත ඉපදෙනවා

536
00:28:01,866 --> 00:28:05,466
උපත ලැබීය

537
00:28:06,133 --> 00:28:07,066
ඉපදුනේ කොයි එකද?

538
00:28:08,200 --> 00:28:10,000
ඉපදුනේ කොයි එකද?

539
00:28:10,333 --> 00:28:11,666
එය බල්ලෙකු මෙන් භූමිය තීරණය කරයි

540
00:28:11,800 --> 00:28:13,666
කැප්ටන් ෂියාඕ බල්ලාගේ මාර්ගයේ ගමන් කරයි

541
00:28:14,133 --> 00:28:15,533
ඔහු සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් නොවේ

542
00:28:20,866 --> 00:28:25,666
රැස්වීමේ නායකයා

543
00:28:27,800 --> 00:28:30,333
එකට

544
00:28:30,466 --> 00:28:30,800
ද

545
00:28:31,000 --> 00:28:31,533
ද

546
00:28:31,666 --> 00:28:34,066
ඔබට ඇහෙනවා

547
00:28:34,200 --> 00:28:35,466
මේ මොන මස් බෝල් එකක්ද?

548
00:28:35,466 --> 00:28:37,800
දුප්පත් හා දුක්ඛිත කඳු නිම්නයක්

549
00:28:37,866 --> 00:28:39,866
අපිට විශාල රංග ශාලාවක් කරන්න බැහැ, අපි රූකඩ සෙල්ලම් කරනවා

550
00:28:39,933 --> 00:28:42,200
අපිට සීන් එකක් කරන්න බැහැ, අපි ගල්පර අග පාවිච්චි කරනවා

551
00:28:43,866 --> 00:28:45,200
මම ගොඩක් හිතුවා

552
00:28:46,933 --> 00:28:47,533
හරි

553
00:28:48,066 --> 00:28:49,133
බිහිරි මිනිසා පියවි සිහියට පැමිණියා

554
00:28:50,000 --> 00:28:51,866
සමහර විට ඔබ බලු පැටියෙක්

555
00:28:51,933 --> 00:28:53,533
අනාගතයේදී ඔබට සැබවින්ම යමක් කළ හැකිය

556
00:28:53,533 --> 00:28:54,333
ඔබ මට ප්‍රශංසා කරනවා

557
00:28:54,466 --> 00:28:55,866
ඔයා ගොඩක් හිතුවා

558
00:28:57,000 --> 00:28:58,333
ඔයා ගොඩක් හිතුවා

559
00:28:58,333 --> 00:29:00,066
කෑගහලා මගේ දරුවාගේ කන් බිහිරි කරන්න එපා

560
00:29:00,600 --> 00:29:01,600
බිහිරි නොවේ

561
00:29:01,666 --> 00:29:02,866
හරිම කාර්යබහුලයි

562
00:29:03,200 --> 00:29:04,133
බලන්න

563
00:29:04,133 --> 00:29:05,666
ඔහු බිහිරි නම්, ඔහු අධික හඬ ගැන පැමිණිලි කරනු ඇත

564
00:29:06,066 --> 00:29:07,400
ඔහුට තම සීයාගෙන් හොඳින් ඉගෙන ගත හැකිද?

565
00:29:07,666 --> 00:29:09,266
ඔහුට ඇසීමට අවශ්‍ය නැතිනම් ඔහුට ඇසෙන්නේ නැත

566
00:29:09,266 --> 00:29:10,933
ටැබ්ලෝ ඔබෙන් ඉගෙන ගත්තා

567
00:29:11,533 --> 00:29:13,000
මට බනිනවා වෙනුවට ජපන් බෝම්බ වලට බනින්න

568
00:29:19,200 --> 00:29:20,466
කලබල වෙන්න එපා කලබල වෙන්න එපා

569
00:29:20,866 --> 00:29:21,800
මුලින්ම සතුටින් ඉන්න

570
00:29:22,466 --> 00:29:23,133
බලන්න

571
00:29:23,466 --> 00:29:24,666
දැන් අපේ ගෙදර

572
00:29:24,666 --> 00:29:26,866
එය දැන් Yichang හි ඔබේ පැරණි නිවසට වඩා හය ගුණයක් විශාලයි

573
00:29:27,333 --> 00:29:30,000
ඒත් ඇත්තටම එශේන්ට ඇහෙන්නේ නෑ

574
00:29:34,866 --> 00:29:35,800
ඉතින් ඔබ උයන්න

575
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
මගේ උපක්රමය

576
00:29:37,266 --> 00:29:38,466
කාර්යබහුල වෙන්න

577
00:29:38,466 --> 00:29:39,400
ඔබේ හදවත සන්සුන් වනු ඇත

578
00:29:44,600 --> 00:29:45,466
මේ බලු පැටියා දිහා බලන්න

579
00:29:45,800 --> 00:29:47,066
ඔහු නැවතත් ග්‍රැමෆෝනය සමඟ සෙල්ලම් කරයි

580
00:29:48,466 --> 00:29:49,800
මම දන්නවා ඔයාට ඇහෙන්නේ නැහැ කියලා

581
00:29:49,800 --> 00:29:51,400
නමුත් අපි හැමෝටම ඇහෙනවා

582
00:29:51,800 --> 00:29:53,200
ඔහු අසයි

583
00:29:53,866 --> 00:29:55,400
පලා යන්න එපා, වයිසා

584
00:29:58,200 --> 00:29:59,533
ඔයා බලු පැටියෙක්

585
00:29:59,533 --> 00:30:00,333
හොඳින් ඉන්න

586
00:30:00,866 --> 00:30:03,600
- Chunghuaman ගේ පැරණි කොණ්ඩය - නව කාන්තාව

587
00:30:03,666 --> 00:30:06,733
- 13 දී ඕකිඩ් - ප්‍රජා සේවකයින්ගේ සමූහය

588
00:30:06,733 --> 00:30:09,066
-Guanghai Jinling- නව කාන්තාව

589
00:30:09,066 --> 00:30:11,400
අසූ හතර දක්වා කවි

590
00:30:13,066 --> 00:30:15,466
ඒ වන විට ඔහුට වයස අවුරුදු අසූ නවයකි

591
00:30:15,866 --> 00:30:17,866
ඒ කාලේ ඔයා කොළ පාටයි ලස්සනයි

592
00:30:17,933 --> 00:30:19,000
ගෙජි නගරයේ

593
00:30:19,066 --> 00:30:20,000
Loya එකක් වෙනස් කරන්න පුළුවන්

594
00:30:20,000 --> 00:30:21,733
ලෝයා කැඩී නැත

595
00:30:21,733 --> 00:30:23,400
ඕකිඩ් වලට වඩා හොඳයි

596
00:30:23,600 --> 00:30:25,933
ගාඕ සීයා, ඔබ තවමත් මිය ගොස් නැත

597
00:30:26,933 --> 00:30:28,533
ඔයා බලු පැටියෙක්

598
00:30:29,733 --> 00:30:30,200
මෙහි එන්න

599
00:30:30,200 --> 00:30:31,866
මම ඔයාව මරනවා බලු පැටියා

600
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
ඔබ මට ප්රතිඵලය දෙන්න

601
00:30:34,066 --> 00:30:34,933
මට අද රෑ

602
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
හිසකෙස් මාස්ටර්

603
00:30:36,066 --> 00:30:37,066
එය කුමක්ද?

604
00:30:37,133 --> 00:30:38,200
අපි මේ අපතයන්ට ගහනවා විතරයි

605
00:30:38,266 --> 00:30:39,733
ටිකක් සද්ද කරන්න

606
00:30:39,733 --> 00:30:41,133
ඒක තමයි ඒක

607
00:30:41,133 --> 00:30:41,866
අනේ ලොකු තාත්තා

608
00:30:42,533 --> 00:30:44,066
සමහර වැඩ කරන තැනක් කොර වෙලා

609
00:31:16,733 --> 00:31:19,600
ජපානය සමඟ යුද්ධය අධිරාජ්‍යවාදය පලවා හැරීමයි

610
00:31:19,600 --> 00:31:22,000
පරණ චීනය අලුත් චීනය කරමු

611
00:31:22,000 --> 00:31:24,000
අපි චීනයේ සියලුම ජනතාව එක්රැස් කළ යුතුයි

612
00:31:31,733 --> 00:31:33,866
තුනක්

613
00:31:33,866 --> 00:31:34,533
හතර

614
00:31:37,000 --> 00:31:37,733
පහක්

615
00:31:38,533 --> 00:31:38,733
සු ෂින් ෂින්

616
00:31:39,133 --> 00:31:39,866
සු ෂින් ෂින්

617
00:31:40,466 --> 00:31:40,800
සු ෂින් ෂින්

618
00:31:41,533 --> 00:31:41,866
ෂින් ෂින්

619
00:31:42,000 --> 00:31:42,466
ෂින් ෂින්

620
00:31:42,866 --> 00:31:44,200
සු ෂින් ෂින්

621
00:31:44,666 --> 00:31:45,333
Zhi

622
00:31:47,000 --> 00:31:48,133
Telg

623
00:31:49,533 --> 00:31:54,533
බලන්න, පැහැදිලියි

624
00:31:54,533 --> 00:31:55,000
පෝලිමේ ඉඳගන්න

625
00:31:55,000 --> 00:31:55,666
ගණන් කරන්න

626
00:31:55,666 --> 00:32:00,466
ඔබ කරන්නේ බැටළු පැටවුන්ගේ භූමිකාවයි

627
00:32:01,200 --> 00:32:06,666
ඔබ ක්රියා කරන ආකාරය මෙයයි

628
00:32:07,200 --> 00:32:13,266
එතරම් බරපතලයි

629
00:32:13,333 --> 00:32:15,000
ඇයි

630
00:32:18,800 --> 00:32:20,533
ඔහු රටේ සියලු ජනතාව එක්රැස් කළේය

631
00:32:20,533 --> 00:32:24,200
ඔහු සතුරා දුකින් ගිල්වන ඝෝෂාකාරී මුහුදක් නිර්මාණය කළේය

632
00:32:24,266 --> 00:32:26,800
ඔහු ආයුධ හිඟය ආදිය පිරිමැසුවා

633
00:32:30,666 --> 00:32:31,266
මොකද වුණේ කියලා

634
00:32:31,866 --> 00:32:32,866
මට සමාවෙන්න

635
00:32:33,266 --> 00:32:33,666
නැත

636
00:32:33,666 --> 00:32:34,866
මෙම කැපුම් පුවරුව පරීක්ෂා කර ඇත

637
00:32:34,933 --> 00:32:37,266
නැහැ, ඔබ කුස්සියේ පිහියෙන් කළේ කුමක්ද?

638
00:32:39,333 --> 00:32:40,866
නැවත වාත්තු කිරීම, නැවත තියුණු කිරීම

639
00:32:40,933 --> 00:32:42,200
ඔබ වෙනුවෙන් සාදා ඇත

640
00:32:42,533 --> 00:32:44,000
ගෘහ උපකරණ

641
00:32:44,466 --> 00:32:46,866
එය පුද්ගලයෙකු අඩකින් කපා හරින ලෙස විය යුතුද?

642
00:32:47,266 --> 00:32:48,666
අපි ගෙදර මොනවද කරන්නේ?

643
00:32:49,000 --> 00:32:51,133
වල් ඌරෙකුට රයිෆලයක් පවා ණයට ගැනීම

644
00:32:51,266 --> 00:32:52,333
බහුලව භාවිතා වේ

645
00:32:52,400 --> 00:32:53,333
ඔබ ඔබම අඳිනවා

646
00:32:53,333 --> 00:32:53,600
ඔබ ඔබම අඳිනවා

647
00:32:54,066 --> 00:32:54,933
මහලු සහ දුප්පත්

648
00:32:54,933 --> 00:32:56,666
ඔබ කරන්නේ මිනීමරු දේවල් ගොන්නක්

649
00:32:56,933 --> 00:32:58,200
ඔයා මොනවද කරන්නේ

650
00:32:58,466 --> 00:32:59,666
ඔබේ පුතාට වයස අවුරුදු හතරක් පමණි

651
00:32:59,733 --> 00:33:01,800
ඔහු ලිවීමට ඉගෙනගත් පළමු වචනය 'මරණය'

652
00:33:02,600 --> 00:33:04,733
මම මේ වචනය ඔහුට කිව්වේ නැහැ

653
00:33:08,133 --> 00:33:10,066
මහලු හෝ තරුණ හෝ ඒ කිසිවකින් ඔබට මොහොතකටවත් සැනසීමක් දැනෙන්නේ නැත

654
00:33:12,866 --> 00:33:15,533
ඒ අවුරුදු පහෙන් අවුරුදු අනූවක්

655
00:33:15,533 --> 00:33:17,066
එය තවමත් දේවල් විනාශ කරයි

656
00:33:17,066 --> 00:33:19,666
ඒක හොඳයි මචන්. නැවතත් අඬන්න, ඔබේ පපුව රිදෙනවා

657
00:33:19,666 --> 00:33:21,600
නැවත විකාර කතා කරන්න, එය ඔබට රිදවනු ඇත

658
00:33:24,466 --> 00:33:25,133
සීයා

659
00:33:25,400 --> 00:33:27,266
මේ යුද්ධය නිසා හැමදේම නිදහස් වෙලා

660
00:33:28,333 --> 00:33:29,200
බලන්න

661
00:33:29,266 --> 00:33:30,400
එහි ඇත්තේ මඩට වඩා ශබ්දයක් පමණි

662
00:33:33,533 --> 00:33:34,866
ඔයාගේ පස්ස රිදෙන්නේ නෑ

663
00:33:34,866 --> 00:33:35,933
එය පුපුරා ගියේය, එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත

664
00:33:36,200 --> 00:33:37,866
- ලැජ්ජයි - මෙහාට එන්න

665
00:33:38,066 --> 00:33:39,200
පිඟන් කෝප්පවල වැරැද්ද කුමක්ද?

666
00:33:39,200 --> 00:33:39,866
එය ඔහුගේම කාර්යයක් විය

667
00:33:39,866 --> 00:33:40,333
ඔයා මේ පැත්තට එන්න

668
00:33:40,333 --> 00:33:41,800
ලැජ්ජා වෙන්න

669
00:33:41,866 --> 00:33:43,866
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

670
00:33:46,200 --> 00:33:47,866
මම දන්නවා ඔයාට කුඩු කරන්න ඕන කවුද කියලා

671
00:33:48,000 --> 00:33:49,400
නමුත් අපි මැරුණේ නැහැ

672
00:33:49,666 --> 00:33:50,933
අපි ඔබ සමඟ ජීවත් වෙමු

673
00:33:56,466 --> 00:33:57,466
ඔයා මුලින්ම කන්න

674
00:33:58,066 --> 00:33:59,133
මම ඇවිදින්න යනවා

675
00:34:03,266 --> 00:34:04,533
ඔබේ ඇඟිලි ස්පර්ශ නොකරන්න

676
00:34:04,533 --> 00:34:05,866
තාත්තා හරි

677
00:35:02,866 --> 00:35:04,200
යුද්ධයට කිලෝමීටර් දහස් ගණනක් ඈතින්

678
00:35:05,133 --> 00:35:06,533
කිලෝමීටර් දහස් ගණනක් ඉඩම් ගිනිබත් විය

679
00:35:07,666 --> 00:35:09,333
කහ ගඟේ සිට යැංසි ගඟ දක්වා

680
00:35:10,000 --> 00:35:11,733
ආපසු ගෙදර යාමට නොහැකි ජීවතුන්

681
00:35:12,533 --> 00:35:14,533
නැවත නිවසට යාමට අවශ්‍ය නැති මළවුන්

682
00:35:16,866 --> 00:35:17,600
හිසකෙස් මාස්ටර්

683
00:35:18,133 --> 00:35:18,800
හිසකෙස් මාස්ටර්

684
00:35:19,333 --> 00:35:20,200
ඔබ දන්නවා

685
00:35:20,466 --> 00:35:22,000
මම මැරුණේ කොහොමද?

686
00:35:23,533 --> 00:35:24,333
මම දන්නේ නැහැ

687
00:35:25,533 --> 00:35:27,866
ඔබ දන්නේ ඔවුන් මිය යන බව පමණි

688
00:35:28,200 --> 00:35:30,000
ඒත් මැරෙන්න දන්නෙ නෑ

689
00:35:30,466 --> 00:35:32,000
මෙය ඔවුන්ගේ මරණය නිසාය

690
00:35:32,133 --> 00:35:33,400
වඩා දුකයි

691
00:35:39,600 --> 00:35:41,266
එය හිස සඳහා දිනයක් විය යුතුය

692
00:35:41,666 --> 00:35:43,400
මියයන විවිධ ක්‍රම සටහන් කිරීමට

693
00:35:44,466 --> 00:35:45,666
මට කියන්න ඕන

694
00:35:45,666 --> 00:35:46,666
මගේ Hanyang තුවක්කුව

695
00:35:46,666 --> 00:35:47,933
කවදාද එය නිවැරදි කරන්නේ?

696
00:35:48,266 --> 00:35:50,000
ෂියාඕ නිලධාරියා මාව මරනවාට මම කැමති නැහැ

697
00:35:52,666 --> 00:35:53,533
නිලධාරි Xiao ගෙන් අසන්න

698
00:35:54,066 --> 00:35:55,266
ඔබට තුවක්කුවක් අවශ්ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

699
00:35:57,533 --> 00:35:58,400
නිලධාරි Xiao

700
00:35:58,733 --> 00:35:59,666
මට තුවක්කුව අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

701
00:35:59,666 --> 00:36:01,666
ඔබ මොකද කියන්නේ

702
00:36:01,666 --> 00:36:03,866
මාස්ටර් කිව්වා

703
00:36:03,866 --> 00:36:05,133
මම ඔබට කුමක් කළ යුතු දැයි නොකියමි

704
00:36:22,066 --> 00:36:23,466
මම දන්නවා ඔයාට කියන්න ඕන කියලා

705
00:36:23,933 --> 00:36:25,200
නමුත් අපි මැරුණේ නැහැ

706
00:36:25,533 --> 00:36:26,866
ඔබ සමඟ ජීවත් වන්නේ අපි ය

707
00:36:27,666 --> 00:36:30,066
මැරෙන එක හොඳයි

708
00:36:30,866 --> 00:36:33,400
මට මෙතරම් කාලයක් ජීවත් වීමට අවශ්‍යද?

709
00:36:46,200 --> 00:36:49,600
Dehxian ගේ කොණ්ඩය

710
00:36:49,600 --> 00:36:50,866
ඔබ ඉපදුණු විට

711
00:36:50,866 --> 00:36:51,666
ඔබේ පියා

712
00:36:51,666 --> 00:36:55,466
තුන් වතාවක්

713
00:36:56,266 --> 00:37:00,666
මම ඔයාව දෙපාරක් ගත්තා

714
00:37:04,666 --> 00:37:06,266
එය එය විය

715
00:37:07,666 --> 00:37:09,866
කොටින්ම මෙහෙම වෙලා

716
00:37:15,066 --> 00:37:15,866
අපි ගෙදර යමු

717
00:37:21,933 --> 00:37:23,533
මේ මිනිහා දැන්

718
00:37:23,666 --> 00:37:26,200
ඔහු සතුරාට දන්වමින් සිටියේය

719
00:37:26,400 --> 00:37:28,733
ඔහු කිව්වේ නැහැ

720
00:37:28,933 --> 00:37:30,266
මෙය දුක්ඛිත නගරයයි

721
00:37:30,266 --> 00:37:31,400
සතුරුකමක් නැත

722
00:37:31,733 --> 00:37:35,466
මේ මිනිහා නිකන් රස්තියාදු උනා

723
00:37:35,533 --> 00:37:36,866
ඔබ වැනි

724
00:37:40,866 --> 00:37:43,266
හැම චීන ගමකම පිස්සෙක් නැද්ද?

725
00:37:44,733 --> 00:37:45,933
තව එක පාරක් කියන්න

726
00:37:47,200 --> 00:37:48,600
මෙය වූ නගරය නොවේ

727
00:37:49,666 --> 00:37:50,866
පුංචි ෆුකුඩා

728
00:37:51,400 --> 00:37:52,666
ඔහුව මරන්න

729
00:37:52,866 --> 00:37:53,666
හරි

730
00:37:54,666 --> 00:37:55,733
ඔබ එය ඇදගෙන යා යුතු නැත

731
00:37:57,133 --> 00:37:57,866
මෙන්න

732
00:37:57,866 --> 00:37:58,933
wow

733
00:37:59,066 --> 00:38:00,666
මේ පුද්ගලයා මේ අයගෙන් කෙනෙකි

734
00:38:00,866 --> 00:38:02,333
තව එක පාරක් කියන්න

735
00:38:03,200 --> 00:38:04,066
මෙන්න

736
00:38:04,400 --> 00:38:06,066
එය වූවක් නොවේ

737
00:38:08,866 --> 00:38:10,533
ෆුකුඩා, ඔහුව මරන්න

738
00:38:10,666 --> 00:38:11,400
හරි

739
00:38:12,066 --> 00:38:13,333
තව එක පාරක් කියන්න

740
00:38:13,733 --> 00:38:14,666
මෙන්න

741
00:38:14,733 --> 00:38:16,733
wow

742
00:38:16,866 --> 00:38:17,866
මරන්න එපා

743
00:38:20,600 --> 00:38:21,800
පුංචි ෆුකුඩා

744
00:38:21,800 --> 00:38:23,400
ඉක්මනින් ඔහුව මරන්න

745
00:38:23,466 --> 00:38:24,200
හරි

746
00:38:24,666 --> 00:38:25,866
මරන්න එපා

747
00:38:26,666 --> 00:38:27,333
ඔහුව මරන්න

748
00:38:28,000 --> 00:38:28,866
ෆුකුඩා

749
00:38:30,533 --> 00:38:31,733
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

750
00:38:35,666 --> 00:38:38,000
මම දන්නේ නැහැ

751
00:38:41,866 --> 00:38:43,200
ඔහු බියෙන් ඔහුගේ කලිසම පාහේ තෙත් කළේය

752
00:38:43,333 --> 00:38:44,866
මට සවන් දෙන්න

753
00:38:45,000 --> 00:38:45,666
ඔහුව මරන්න

754
00:38:45,666 --> 00:38:46,333
ඇස

755
00:38:46,333 --> 00:38:47,533
හරි

756
00:38:47,933 --> 00:38:50,333
මම විතරයි චීන දන්නේ

757
00:38:51,200 --> 00:38:53,000
කළු අහස, කහ පොළොව

758
00:38:54,000 --> 00:38:56,000
විශාල විශ්වය

759
00:38:59,933 --> 00:39:02,133
අපි ගඟ තරණය කරන විට

760
00:39:02,533 --> 00:39:05,533
මම නිතරම මාර්ගය සකස් කරමි

761
00:39:10,533 --> 00:39:11,866
අපි ගඟ තරණය කරන විට

762
00:39:12,066 --> 00:39:14,666
ඔබ මතු කරමින් සිටියා

763
00:39:14,666 --> 00:39:16,533
බය හිතෙන වතුර පිරුණු ජරාවක් වගේ

764
00:39:17,200 --> 00:39:18,133
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

765
00:39:19,533 --> 00:39:20,466
කට වහනවා

766
00:39:20,533 --> 00:39:22,066
ඇත්තටම කණගාටුයි

767
00:39:24,200 --> 00:39:26,666
මම හිතන්නේ ඒක මෙතන

768
00:39:27,000 --> 00:39:28,533
ඔහු මේ අයගෙන් කෙනෙකි

769
00:39:30,800 --> 00:39:31,800
බලන්න

770
00:39:32,000 --> 00:39:33,333
එය දෙකට එකක් විය

771
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
මෙන්න

772
00:39:45,066 --> 00:39:45,866
හිස සිට පාදය දක්වා

773
00:39:46,533 --> 00:39:47,333
ඇත්තටම

774
00:39:47,666 --> 00:39:48,666
මහා ජපන් අධිරාජ්‍යය

775
00:39:49,000 --> 00:39:50,000
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා

776
00:39:50,000 --> 00:39:50,800
චොංකිං

777
00:39:50,933 --> 00:39:51,666
සාමය සඳහා ඉල්ලීම

778
00:39:51,933 --> 00:39:52,466
පැසිෆික් සාගරය

779
00:39:52,466 --> 00:39:53,000
පහර දෙනවා

780
00:39:53,000 --> 00:39:54,266
ඇමරිකාව සහ එංගලන්තය

781
00:39:54,266 --> 00:39:55,066
ඔවුන් අසාර්ථකයි

782
00:39:55,133 --> 00:39:56,866
ජපානයේ මහා අධිරාජ්‍යයට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

783
00:39:58,600 --> 00:40:00,866
ඔහුගේ චීන භාෂාව කොතරම් හොඳද?

784
00:40:02,866 --> 00:40:03,933
ඔහු කී දේ ඔබට තේරෙනවාද?

785
00:40:05,666 --> 00:40:07,066
මට තේරෙන්න ඇති

786
00:40:09,000 --> 00:40:10,800
මගේ චීන භාෂාව ඉතා හොඳයි

787
00:40:13,000 --> 00:40:13,200
මම තේරුම් ගත්තා

788
00:40:14,933 --> 00:40:15,466
මම තේරුම් ගත්තා

789
00:40:15,800 --> 00:40:16,866
මට මැරෙන්න තේරුණා

790
00:40:17,666 --> 00:40:18,333
මරණයට

791
00:40:19,400 --> 00:40:20,266
එහි තේරුම කුමක්ද?

792
00:40:20,866 --> 00:40:22,000
මරණයට

793
00:40:23,333 --> 00:40:24,466
සිට

794
00:40:24,800 --> 00:40:26,333
ගොඩක්

795
00:40:29,466 --> 00:40:30,733
එසේම... එනම්

796
00:40:32,666 --> 00:40:33,733
තවත් බොහෝ දේ

797
00:40:34,466 --> 00:40:35,266
ආ, ඒක හරි

798
00:40:36,800 --> 00:40:38,200
සිසිල්

799
00:40:47,266 --> 00:40:48,066
මරණයට

800
00:40:50,666 --> 00:40:51,866
මරණයට

801
00:40:54,533 --> 00:40:55,400
ෂියාඕ මහතා

802
00:40:55,733 --> 00:40:56,933
ඔහු මෙම වචන දෙක ලිවීය

803
00:40:57,200 --> 00:40:58,200
හුස්ම හිර කරනවා

804
00:40:58,266 --> 00:40:59,400
ඒ වචන තුනයි

805
00:41:01,200 --> 00:41:02,333
හේයි ෂියාඕ

806
00:41:02,866 --> 00:41:03,533
ඇයි ඔයා මැරෙන්නේ නැත්තේ?

807
00:41:03,533 --> 00:41:04,533
අනේ දෙවියනේ

808
00:41:05,666 --> 00:41:07,733
චීනය ඉතා සිසිල් ය

809
00:41:11,866 --> 00:41:12,400
යටහත් පහත් ය

810
00:41:12,600 --> 00:41:13,866
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න

811
00:41:15,866 --> 00:41:16,533
දහය

812
00:41:17,333 --> 00:41:18,000
දහයක්

813
00:41:18,466 --> 00:41:19,200
දහයක්

814
00:41:19,200 --> 00:41:19,933
හිසකෙස් මාස්ටර්

815
00:41:19,933 --> 00:41:21,400
මේක මගෙන්

816
00:41:22,866 --> 00:41:24,533
අපි අවුරුදු ගණනකින් සොල්දාදුවෙකු දැක නැත

817
00:41:27,666 --> 00:41:29,600
පරණ එක වෙනුවට අලුත් අමුද්‍රව්‍ය විකුණනවා

818
00:41:30,200 --> 00:41:31,866
පරණ එකත් කුණු ගොඩේ විකුණනවා

819
00:41:31,866 --> 00:41:32,533
හිසකෙස් මාස්ටර්

820
00:41:32,666 --> 00:41:33,666
ඔබ පිටුවක් මිලදී ගන්න

821
00:41:33,866 --> 00:41:35,000
ඔබ කුණු කූඩයකි

822
00:41:39,466 --> 00:41:41,333
ඔබ අදහස් කරන්නේ

823
00:41:41,400 --> 00:41:42,333
පිටුව

824
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
අවුරුද්දකට වැඩි කාලයක් අපි රොඩකොන් ආරක්ෂක හමුදාව දැකලා නැහැ

825
00:41:45,333 --> 00:41:46,666
මෙම උච්චාරණය

826
00:41:46,866 --> 00:41:47,800
Guangdong සහ Guangxi

827
00:41:49,000 --> 00:41:49,866
ෆුජියන්

828
00:41:53,666 --> 00:41:54,733
නැවත බලන්න

829
00:41:55,066 --> 00:41:56,600
නැවත හොඳින් බලන්න

830
00:42:03,666 --> 00:42:05,866
මෙය ජීවිතය සහ මරණයයි

831
00:42:05,866 --> 00:42:07,066
අපි ඉවරයි, ඉවරයි

832
00:42:08,333 --> 00:42:09,133
ඔව්, ඔව්, ඔව්

833
00:42:09,600 --> 00:42:11,333
තීරණාත්මක මොහොතේදී, ඔබේ අපකීර්තිමත් කසළ අමතක නොකරන්න

834
00:42:11,666 --> 00:42:13,533
දුවන්න, දුවන්න

835
00:42:15,866 --> 00:42:17,000
අපි ගියා, ගියා

836
00:42:17,333 --> 00:42:18,200
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

837
00:42:22,066 --> 00:42:23,133
වෛසා

838
00:42:25,466 --> 00:42:26,200
එය අවසන් ය

839
00:42:27,533 --> 00:42:28,133
කාර්මන් ඒක හැදුවා, හැදුවා

840
00:42:28,333 --> 00:42:29,000
එය අවසන් ය

841
00:42:29,400 --> 00:42:30,666
ඔහු පැන ගියේ ඇයි?

842
00:42:30,733 --> 00:42:31,866
ඔහුගේ පවුල මිය ගියේය

843
00:42:32,200 --> 00:42:33,200
අපි ඔවුන්ව මැරුවා

844
00:42:34,000 --> 00:42:35,200
නෑ නෑ නෑ

845
00:42:36,000 --> 00:42:36,933
ග්‍රැමෆෝන් රෙකෝඩ් එක ගන්න ගියා

846
00:42:37,000 --> 00:42:38,200
බලන්න ඔයා කොච්චර කැමතිද කියලා

847
00:42:38,200 --> 00:42:39,133
...මරණය දක්වා

848
00:42:43,666 --> 00:42:44,666
අතරමං වෙන්න

849
00:42:45,200 --> 00:42:46,133
බැහැ

850
00:42:47,000 --> 00:42:49,066
ඒක වෙන්නේ මෙහෙමයි

851
00:42:50,733 --> 00:42:52,133
මම කියපු දේ ඔයාට තේරෙනවා

852
00:42:57,266 --> 00:42:58,333
ඔබ තේරුම් ගත්තා

853
00:43:02,666 --> 00:43:03,800
ඔබ බියෙන් වියළී ගියේය

854
00:43:12,000 --> 00:43:12,933
වුජන්

855
00:43:14,000 --> 00:43:14,800
කොච්චර ශාපද?

856
00:43:15,866 --> 00:43:16,800
පනස්

857
00:43:17,266 --> 00:43:17,933
නෑ නෑ නෑ

858
00:43:19,133 --> 00:43:20,000
පනස් හතර

859
00:43:23,000 --> 00:43:24,466
පනස් හතර දෙනෙක් ඉන්නවා

860
00:43:28,666 --> 00:43:30,000
මිනිත්තු විස්සක් ප්රමාණවත්ය

861
00:43:32,733 --> 00:43:33,666
විනාඩි විස්සක්

862
00:43:34,133 --> 00:43:34,933
අපි

863
00:43:35,333 --> 00:43:36,266
අපට කුමක් කළ හැකිද?

864
00:43:37,333 --> 00:43:38,000
ඔබ කියනවා

865
00:43:40,266 --> 00:43:41,133
මරනවා

866
00:43:42,000 --> 00:43:43,266
අපි හැමෝම මරන්න

867
00:43:48,000 --> 00:43:48,866
යන එන මිනිස්සු

868
00:43:48,866 --> 00:43:49,800
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

869
00:43:50,800 --> 00:43:51,666
බිය

870
00:43:52,133 --> 00:43:53,200
මම විශ්වාස කරනවා

871
00:43:53,933 --> 00:43:55,200
ඔබේ මුහුණ මත

872
00:43:55,200 --> 00:43:56,266
... බියක් ඇත

873
00:43:57,800 --> 00:43:58,600
ඉතා හොඳයි

874
00:44:01,666 --> 00:44:02,466
අපි

875
00:44:02,466 --> 00:44:03,333
...අපි කළේ නැහැ

876
00:44:03,333 --> 00:44:04,466
අපි ඔබේ පවුල මැරුවේ නැහැ

877
00:44:05,200 --> 00:44:06,066
අපි

878
00:44:06,200 --> 00:44:07,266
අපි තවම මැරුවෙ නෑ

879
00:44:12,600 --> 00:44:13,333
මාර්ගය පෙන්වන්න

880
00:44:14,066 --> 00:44:14,600
කරුණාකර

881
00:44:15,533 --> 00:44:16,466
මෝඩ දෙයක්

882
00:44:17,266 --> 00:44:18,200
කරන්න එපා

883
00:44:20,533 --> 00:44:21,266
පුංචි Futian

884
00:44:21,266 --> 00:44:22,066
අපි යමු

885
00:44:22,600 --> 00:44:23,266
ඔව්

886
00:44:56,666 --> 00:44:57,533
ඉතා හොඳයි

887
00:44:57,533 --> 00:44:58,200
ඒක මෙතන තියෙනවා

888
00:44:58,333 --> 00:45:02,400
වඩුවා වල් ඌරෙක් අල්ලා ගත්තේය

889
00:45:02,666 --> 00:45:06,200
මම ජෙනරාල් ෂියාඕට එළුමස් ඉළ ඇට උයනවා

890
00:45:22,333 --> 00:45:23,466
මට යන්න පුළුවන්

891
00:45:23,866 --> 00:45:24,666
යන්න

892
00:45:25,333 --> 00:45:26,066
පුළුවන්

893
00:45:26,400 --> 00:45:28,133
මට උණ බම්බුවක් හොයාගෙන එන්න

894
00:45:30,400 --> 00:45:31,533
දොළහට කලින්

895
00:45:31,533 --> 00:45:32,266
... මට දෙන්න

896
00:45:33,800 --> 00:45:35,000
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

897
00:45:37,533 --> 00:45:38,533
කොඩිය ඔසවන්න

898
00:45:38,866 --> 00:45:39,733
කොඩි කණුව

899
00:45:40,200 --> 00:45:41,066
මම තේරුම් ගත්තා

900
00:45:43,000 --> 00:45:44,200
දොළහට ප්‍රහාරයක්

901
00:45:44,333 --> 00:45:45,200
ඔව් සර්

902
00:45:45,200 --> 00:45:45,933
සාමය

903
00:45:46,000 --> 00:45:47,200
පහර දෙනවා

904
00:45:47,200 --> 00:45:47,800
නැත

905
00:45:48,333 --> 00:45:49,133
යන්න

906
00:45:49,400 --> 00:45:50,000
වෙහෙස නොවන්න

907
00:45:53,400 --> 00:45:54,666
තාත්තා

908
00:45:55,466 --> 00:45:56,266
Huey

909
00:45:57,000 --> 00:45:58,066
තාත්තා

910
00:45:59,333 --> 00:46:00,466
කියලා

911
00:46:01,000 --> 00:46:02,133
ඔබ ඇමතුවේ කුමක්ද?

912
00:46:11,200 --> 00:46:12,000
තාත්තා

913
00:46:16,333 --> 00:46:17,200
තාත්තා

914
00:46:27,200 --> 00:46:27,866
ඔව් සර්

915
00:46:28,933 --> 00:46:30,333
ඔබේ නිවස

916
00:46:35,000 --> 00:46:36,000
ඉදිරියෙන්

917
00:46:40,133 --> 00:46:40,866
ඉතා හොඳයි

918
00:46:41,866 --> 00:46:43,000
දොළහට පෙර

919
00:46:43,000 --> 00:46:43,866
කොඩි කණුව

920
00:46:43,866 --> 00:46:44,466
මට දෙන්න

921
00:46:47,200 --> 00:46:48,200
ඔබ උණුසුම් ය

922
00:46:52,266 --> 00:46:53,066
යන්න

923
00:47:02,400 --> 00:47:05,333
ඒ චීනා රළුයි

924
00:47:05,733 --> 00:47:06,733
වයිසා ආයෙත් එන්න

925
00:47:07,200 --> 00:47:08,466
ඔහුව මරන්න

926
00:47:16,933 --> 00:47:17,733
Xia Cheng

927
00:47:18,133 --> 00:47:19,333
ඔයා අද එයාව හිර කරලා

928
00:47:19,466 --> 00:47:20,600
සදහටම එහෙ මෙහෙ යන්න දෙන්න එපා

929
00:47:25,200 --> 00:47:26,133
මොකද වුණේ කියලා

930
00:47:28,466 --> 00:47:29,800
අපි හෑරූ පහළම මාලය

931
00:47:29,800 --> 00:47:31,266
එය අද සඳහා සූදානම් කර ඇත

932
00:47:32,666 --> 00:47:34,933
අමුතු සද්දයක් ඇහුනොත් කතා කරන්න

933
00:47:35,266 --> 00:47:36,600
සදහටම එළියට එන්න එපා

934
00:47:37,066 --> 00:47:38,266
කොහෙත්ම එළියට යන්න එපා

935
00:47:41,400 --> 00:47:42,466
යුද්ධයක් ඇති වෙන්නයි යන්නේ

936
00:47:43,466 --> 00:47:44,800
ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත

937
00:47:44,800 --> 00:47:46,866
ගාජි නගරය තරම් නරක තැනක් තවත් නැත

938
00:47:46,933 --> 00:47:48,466
යුද්ධය මෙතැනින් අවසන් නොවේ

939
00:47:48,866 --> 00:47:50,133
ඔහු කියන දේ ඔබ විශ්වාස කරයි

940
00:47:50,533 --> 00:47:52,266
වසර තුනක් වෙඩි නොතැබූ ආරක්ෂකයෙකි

941
00:47:53,066 --> 00:47:54,600
නමුත් බිම් මහල පිරී ඇත

942
00:47:54,600 --> 00:47:55,866
එය හිස් කර මුළු පවුලටම එයට යාමට ඉඩ දෙන්න

943
00:47:56,866 --> 00:47:58,466
මුලින්ම දිවා ආහාරය සාදන්න

944
00:47:58,733 --> 00:48:00,066
වැඩ වැඩියි

945
00:48:03,733 --> 00:48:04,800
අද සීතල කෑම

946
00:48:10,466 --> 00:48:11,066
වෛසා

947
00:48:23,400 --> 00:48:24,200
ඉක්මන් කරන්න

948
00:48:25,266 --> 00:48:26,266
තව ටිකක් බලන්න

949
00:48:26,733 --> 00:48:27,933
තාත්තා දැන් ජීවතුන් අතර නැහැ

950
00:48:31,466 --> 00:48:32,200
Xia Cheng

951
00:48:32,400 --> 00:48:33,733
මම දැන් බිම් මහල හිස් කරන්න යනවා

952
00:48:33,733 --> 00:48:35,466
මම ටිකක් අවුල් වුනා

953
00:48:36,200 --> 00:48:37,066
නමුත් වැදගත් කාර්යය

954
00:48:37,666 --> 00:48:38,866
මම මාර්ගය දන්නවා

955
00:48:41,933 --> 00:48:43,333
ඔබ වඩාත්ම වැදගත් දෙයයි

956
00:48:44,333 --> 00:48:45,466
අපි මිනිස්සු නෙවෙයි

957
00:49:04,333 --> 00:49:05,200
ජපන්

958
00:49:07,066 --> 00:49:08,000
ඔයා මගේ සිකුරු ගත්තා

959
00:49:08,866 --> 00:49:09,866
ඒ තුන්දෙනා

960
00:49:13,200 --> 00:49:15,266
ඔහු උදේ පාන්දර මිනිසුන් පිටතට ගෙන ගියේ නැත

961
00:49:15,266 --> 00:49:16,333
ඔහු ඔබව අල්ලාගෙන සිටියේය

962
00:49:17,266 --> 00:49:19,000
ඔහුගේ අත පන්දුවේ සිරවී ඇත

963
00:49:19,400 --> 00:49:20,866
ෂියාඕ මහත්තයා නිවාඩුව හරි කරලා

964
00:49:22,400 --> 00:49:24,000
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කිසිවකුගේ හිසට තොප්පියක් දමන්නේ නැත

965
00:49:24,400 --> 00:49:26,066
නමුත් ජීවිතය ගැන කතා කරන විට, ඔබ පුද්ගලයෙකු මරා දමයි

966
00:49:31,866 --> 00:49:32,600
එය සවි කර ඇත

967
00:49:33,133 --> 00:49:33,933
උණ්ඩ දෙකක්

968
00:49:34,600 --> 00:49:35,133
ඔවුන්

969
00:49:35,533 --> 00:49:36,533
තුන් දෙනෙක්

970
00:49:39,000 --> 00:49:40,333
ඇයි ඔබ පලා නොයන්නේ

971
00:49:40,533 --> 00:49:42,666
අපේ ගෙදර ඉන්නවා කකුල් ආබාධිත වයස අවුරුදු අනූවක කාන්තාවක්

972
00:49:43,000 --> 00:49:44,066
සහ කුඩා පාද සහිත අවුරුදු හතරක දරුවෙකු

973
00:49:44,066 --> 00:49:45,066
අපිට පැනලා යන්න බෑ

974
00:49:48,800 --> 00:49:49,666
නගරය සමූල ඝාතනය කළා

975
00:49:50,533 --> 00:49:54,066
මාස්ටර් මූ සමූල ඝාතනය කළා

976
00:49:55,200 --> 00:49:57,466
කෙස් මාස්ටර්! කෙස් මාස්ටර්! දුවනවා

977
00:49:58,133 --> 00:49:58,866
හිසකෙස් මාස්ටර්

978
00:50:03,333 --> 00:50:04,533
සමහර විට

979
00:50:04,666 --> 00:50:06,666
සමහර විට ඔවුන් යමක් ඇදගෙන ගොස් ඇත

980
00:50:08,866 --> 00:50:11,200
නැන්ජින් වලින් ආපු අය තාම සතුටින්

981
00:50:11,533 --> 00:50:12,666
ඇත්තටම ඒක

982
00:50:14,733 --> 00:50:15,400
හෝ

983
00:50:15,866 --> 00:50:17,266
මම ෂියාඕ මහත්තයව හොයන්න යනවා

984
00:50:17,933 --> 00:50:19,600
මිස්ටර් ෂියාඕ කොහෙද ගියේ?

985
00:50:19,666 --> 00:50:20,466
ආදර්ශන වෙඩි තැබීම

986
00:50:22,333 --> 00:50:24,333
ඇත්තටම ඔහු බාත්රූම් එකට බැස්සා

987
00:50:24,866 --> 00:50:26,800
අපි මැරෙනකම් ඔයා ආපහු එන්නෙ නෑ

988
00:50:28,133 --> 00:50:28,866
සමහරවිට

989
00:50:30,000 --> 00:50:31,000
නෑ තාත්තා

990
00:50:31,000 --> 00:50:32,533
ඔබ දහහතර දෙනෙක්

991
00:50:32,533 --> 00:50:33,933
පුද්ගලයන් තිදෙනෙකුට එරෙහිව දාහතර දෙනෙක්

992
00:50:34,000 --> 00:50:35,866
අපි ආරක්ෂකයි

993
00:50:36,933 --> 00:50:38,333
අපි දුප්පත් මිනිස්සු ටිකක්

994
00:50:39,600 --> 00:50:40,133
නමුත්

995
00:50:40,800 --> 00:50:41,600
සමහරවිට

996
00:50:42,466 --> 00:50:43,266
අපට නැවත සටන් කළ හැකිය

997
00:50:43,733 --> 00:50:44,666
අවුරුදු තුනයි

998
00:50:45,133 --> 00:50:46,000
ගාජි නගරය

999
00:50:46,000 --> 00:50:47,666
දහහතර ප්‍රභූන්ට බඩගින්නේ ඉන්න දුන්නේ නැහැ

1000
00:50:49,000 --> 00:50:50,000
නමුත් ඔවුන් සෑහීමකට පත් නොවේ

1001
00:50:52,866 --> 00:50:53,666
හිසකෙස් මාස්ටර්

1002
00:50:54,133 --> 00:50:55,266
ඔයා මොනවද කරන්නේ

1003
00:50:55,266 --> 00:50:57,133
අවාසනාවන්තයින් කළ යුත්තේ ද එයමය

1004
00:51:03,533 --> 00:51:04,133
i

1005
00:51:05,333 --> 00:51:06,666
මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම අන්ධයි

1006
00:51:07,466 --> 00:51:09,200
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ

1007
00:51:09,733 --> 00:51:11,533
මම එයින් ඉවත් කරන ඕනෑම දෙයක් අපිරිසිදු ය

1008
00:51:11,666 --> 00:51:13,266
මගේ කලිසමට දාන්න, මඩ මිටක්

1009
00:51:14,866 --> 00:51:17,666
නමුත් ෂාඕ මහතා නැවත පැමිණීමට ඉඩක් නැත

1010
00:51:18,400 --> 00:51:20,466
වැඩේ හිර උනාම මැක්කො හපන්නෙ නෑ

1011
00:51:20,466 --> 00:51:21,600
ඉස්සෙල්ල බේරෙන්න, ඉතුරු ටික වැඩක් නෑ

1012
00:51:21,600 --> 00:51:23,600
මේ ඔක්කොම නන්ජින්ගේ ලෙඩ

1013
00:51:24,133 --> 00:51:25,600
හොඳයි, ඔහුට අසනීප වීමට ඉඩ දෙන්න

1014
00:51:27,066 --> 00:51:29,400
අපි එකට ගත කළ අවුරුදු තුනක ජීවිතය ඛේදවාචකයක් විය

1015
00:51:29,866 --> 00:51:30,600
කමක් නැහැ

1016
00:51:31,400 --> 00:51:33,400
ඔබ අවුරුදු තිහක් බල්ලෙකු මෙන් ජීවත් විය

1017
00:51:34,066 --> 00:51:34,666
කියලා

1018
00:51:34,666 --> 00:51:36,533
ඒකයි කේස් එක

1019
00:51:36,866 --> 00:51:37,933
ගඟ සිඳී ගොසිනි

1020
00:51:38,200 --> 00:51:40,400
මරණය එනතුරු බලා සිටින මසුන් තම සෙසු ජීවීන්ට කෙළ ගසයි

1021
00:51:40,600 --> 00:51:41,533
ඔවුන්

1022
00:51:41,800 --> 00:51:42,666
...ඔවුන් එකිනෙකාට වෛර කරනවා

1023
00:51:42,733 --> 00:51:44,000
ඔවුන් මාළු

1024
00:51:44,333 --> 00:51:46,066
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ සහජීවනයෙන් වැඩි කාලයක් ජීවත් වීමටයි

1025
00:51:47,933 --> 00:51:49,133
මේක හොඳ කතාවක්

1026
00:51:49,533 --> 00:51:51,066
මේක කතාවක් නෙවෙයි

1027
00:51:51,066 --> 00:51:52,866
ඔයාට දැන් කතා අහන්න වෙලාවක් නෑ

1028
00:51:53,733 --> 00:51:55,333
මම ඔවුන් කාර්යබහුල වූ විට

1029
00:51:55,800 --> 00:51:57,000
...ඔයා ඉක්මනට පැනලා යන්න

1030
00:51:57,666 --> 00:51:59,266
මම මැරුණොත් මගේ පවුල

1031
00:51:59,266 --> 00:52:01,400
මට ඒ මාළුවා වගේ දැනෙනවා

1032
00:52:03,666 --> 00:52:04,533
පහළට යන්න

1033
00:52:06,400 --> 00:52:07,533
පහලට එන්න

1034
00:52:08,200 --> 00:52:09,333
තව ටිකක් පොඟවන්න

1035
00:52:13,266 --> 00:52:15,333
Danyang පාලම මත රැඳී සිටීම

1036
00:52:15,866 --> 00:52:20,000
... jic-jik සහ hiss හඬ එකින් එක එනවා

1037
00:52:28,533 --> 00:52:29,866
ගුවන් යානය ආවා

1038
00:52:30,200 --> 00:52:31,266
නවාතැන් ගන්න

1039
00:52:31,466 --> 00:52:32,866
නවාතැන් ගන්න

1040
00:52:37,333 --> 00:52:37,533
පහළට යන්න

1041
00:53:05,666 --> 00:53:06,533
හිසකෙස් මාස්ටර්

1042
00:53:06,533 --> 00:53:07,333
මා දෙස බලන්න එපා

1043
00:53:07,400 --> 00:53:08,533
මට මොකුත් කරන්න බෑ

1044
00:53:09,200 --> 00:53:10,866
එබැවින් එය ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් නැත

1045
00:53:11,466 --> 00:53:12,000
දොර වහන්න

1046
00:53:26,800 --> 00:53:27,466
කොඩි කණුව

1047
00:53:28,533 --> 00:53:29,666
කොඩිය ආවා

1048
00:53:31,800 --> 00:53:32,333
මෙන්න

1049
00:53:34,933 --> 00:53:36,000
ඉතා හොඳයි

1050
00:53:40,666 --> 00:53:42,333
අවස්ථාව

1051
00:53:42,333 --> 00:53:43,800
අත් වැඩ

1052
00:53:44,066 --> 00:53:44,800
ඔව්, දෙවියන් කතා කරන මිනිස්සු

1053
00:53:45,333 --> 00:53:45,866
ඔව් සර්

1054
00:53:46,600 --> 00:53:47,200
මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1055
00:53:49,933 --> 00:53:51,133
මම ප්‍රධාන සේවකයෙක්

1056
00:53:51,866 --> 00:53:53,133
මේක මම හදපු කොඩි කණුව

1057
00:53:54,866 --> 00:53:55,600
මම තේරුම් ගත්තා

1058
00:53:55,600 --> 00:53:56,800
මගේ අසල්වැසියා

1059
00:53:56,866 --> 00:53:58,733
ඔහු ද ප්‍රවීණ ශිල්පියෙකි

1060
00:53:58,733 --> 00:53:59,533
මිනිසා

1061
00:54:01,466 --> 00:54:02,466
මියන්මාරයේ

1062
00:54:04,466 --> 00:54:05,466
මම ඉවරයි

1063
00:54:05,866 --> 00:54:06,800
මට යන්න පුළුවන්

1064
00:54:07,333 --> 00:54:08,066
නැහැ, ඔයාට බැහැ

1065
00:54:11,800 --> 00:54:12,933
දැන් ඔබට ඔහුව මරා දැමිය හැකිය

1066
00:54:12,933 --> 00:54:13,933
මොහොතක් ඉන්න

1067
00:54:14,066 --> 00:54:16,000
මට කොඩි කණුව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

1068
00:54:19,400 --> 00:54:20,333
කොඩිය ඔසවන්න

1069
00:54:27,666 --> 00:54:29,733
කොඩිය ඔසවන්න

1070
00:55:01,266 --> 00:55:02,333
තව උඩට අදින්න

1071
00:55:02,733 --> 00:55:03,866
එවිට ඔබ මිය යනු ඇත

1072
00:55:05,733 --> 00:55:06,933
මට තේරෙනවා ඔයා කියපු දේ

1073
00:55:08,066 --> 00:55:10,000
නමුත් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත

1074
00:55:12,866 --> 00:55:13,600
ඇයි

1075
00:55:15,733 --> 00:55:16,933
ඇයි?

1076
00:55:18,000 --> 00:55:19,666
ඇයි ඔයා ඒක මෙච්චර හොඳට හැදුවේ?

1077
00:55:20,400 --> 00:55:21,533
කොඩි කණුවකට වඩා වැඩි නොවේ

1078
00:55:22,266 --> 00:55:23,133
එක් වරක් පමණක් භාවිතා වේ

1079
00:55:24,733 --> 00:55:25,800
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

1080
00:55:27,333 --> 00:55:28,200
ඇත්ත අහන්න

1081
00:55:32,533 --> 00:55:33,666
ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍යද?

1082
00:55:34,800 --> 00:55:36,200
ඔබට අප සිතීමට අවශ්‍යයි

1083
00:55:36,866 --> 00:55:37,666
ඔබ කරදරයක

1084
00:55:39,200 --> 00:55:40,000
ඔබ සාර්ථක විය

1085
00:55:44,200 --> 00:55:45,200
මොකද වුණේ කියලා

1086
00:55:49,466 --> 00:55:50,666
ලැජ්ජයි

1087
00:55:51,000 --> 00:55:52,533
මම උදේ ආහාරයවත් ගත්තේ නැහැ

1088
00:55:53,600 --> 00:55:55,066
මට යන්න පුළුවන්

1089
00:55:55,466 --> 00:55:56,666
ඔහු වැඳ වැටුණු වහාම ඔහුව මරා දමන්න

1090
00:55:59,333 --> 00:56:00,000
ප්රමාණවත්

1091
00:56:00,533 --> 00:56:01,333
වෙහෙස නොවන්න

1092
00:56:04,533 --> 00:56:05,200
හේයි

1093
00:56:11,800 --> 00:56:13,200
ඇයි ඔබ නැමෙන්නේ නැත්තේ

1094
00:56:13,866 --> 00:56:14,800
ස්තුතිවන්ත වන්න

1095
00:56:17,200 --> 00:56:18,333
ඔබ මට වැඳ වැටිය යුතුයි

1096
00:56:18,533 --> 00:56:20,533
දන ගහන්න කිව්වෙ නැති එකා

1097
00:56:21,200 --> 00:56:22,200
ප්රමාණවත් තරම්

1098
00:56:23,066 --> 00:56:24,000
පහතට නැමෙන්න

1099
00:56:26,800 --> 00:56:28,200
ඔහු වැඳ වැටුණු වහාම ඔහුට වෙඩි තියන්න

1100
00:56:31,866 --> 00:56:33,066
මම කෘතඥ වෙනවා

1101
00:56:34,000 --> 00:56:35,200
මම කෘතඥ වෙනවා

1102
00:56:36,466 --> 00:56:38,933
මම දැක්කාම ගෙදර ළමයි, වැඩිහිටියෝ මළවුන්ට සුවඳ දුම් දල්වනවා

1103
00:56:39,400 --> 00:56:40,666
මම නිතරම ස්වර්ගයට කෘතඥ වෙනවා

1104
00:56:41,333 --> 00:56:42,466
කවුද මට ජීවත් වෙන්න දුන්නේ

1105
00:56:42,800 --> 00:56:44,200
මම නැවත බේරුණා

1106
00:56:47,333 --> 00:56:49,266
නමුත් අගය කරන කෙනා

1107
00:56:50,133 --> 00:56:51,533
මට තරහක් තියෙනවා

1108
00:56:54,000 --> 00:56:56,066
අපි එය අගය කර එය හොඳින් පිළිගනිමු

1109
00:57:07,200 --> 00:57:08,333
ඔයාව දාලා යන්න

1110
00:57:08,666 --> 00:57:09,800
මාව කෑලි වලට කපලා

1111
00:57:09,933 --> 00:57:12,266
ඉන්පසු ඒවා මගේ මස් සහ ඇටවලින් කැබලිවලට කපන්න

1112
00:57:12,600 --> 00:57:15,733
මට යුක්තිය දකින්න දෙන්න

1113
00:57:18,600 --> 00:57:20,866
එක්කෙනෙක් දාලා

1114
00:58:16,533 --> 00:58:18,066
ඔහුව මරන්න

1115
00:58:20,200 --> 00:58:21,266
මම ඔයාව මරනවා

1116
00:58:25,066 --> 00:58:25,866
ජපන් ජාතිකයින්

1117
00:58:26,066 --> 00:58:28,333
ඔවුන් ජපන් ජාතිකයන්

1118
00:58:28,333 --> 00:58:30,066
තුන් දෙනෙක් විතරයි

1119
00:58:52,066 --> 00:58:53,133
ජල මූලාශ්රය ඔබන්න

1120
00:58:54,000 --> 00:58:56,066
ඇයි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය වතුරට දැම්මේ නැත්තේ?

1121
00:58:59,866 --> 00:59:01,400
සතුරා ඔබේ කලිසමේ ඇත

1122
00:59:01,533 --> 00:59:02,266
ඔව්

1123
00:59:02,533 --> 00:59:03,466
මෝඩයා

1124
00:59:07,333 --> 00:59:09,000
මේ ඔයා කියපු කීකරු මිනිස්සු

1125
00:59:09,333 --> 00:59:11,200
ඒ මිනිහට පිස්සු

1126
00:59:11,600 --> 00:59:13,333
මේ නගරයේ සියලුම මිනිසුන් එසේය

1127
00:59:13,533 --> 00:59:14,933
ඔහු මිය ගොස් ඇත

1128
00:59:22,733 --> 00:59:23,533
ෂාඕ

1129
00:59:25,066 --> 00:59:25,533
ෂාඕ

1130
00:59:27,066 --> 00:59:27,733
ෂාඕ

1131
00:59:39,000 --> 00:59:40,333
එහි පිහිනීම යනු කුමක්ද?

1132
00:59:42,333 --> 00:59:42,800
කුමන එකක්ද

1133
00:59:42,800 --> 00:59:44,000
එහි බෙරයක් ඇත්තේ ඇයි?

1134
00:59:44,000 --> 00:59:45,200
නිවසේ බෙරය අසල

1135
00:59:45,533 --> 00:59:46,200
කොහෙද

1136
00:59:46,600 --> 00:59:47,466
එතන, එතන, එතන

1137
00:59:51,466 --> 00:59:53,000
පිර්මා දෙවරක් පාහේ දියේ ගිලී මිය ගියේය

1138
00:59:53,400 --> 00:59:54,066
ප්රතික්ෂේප කළා

1139
00:59:55,000 --> 00:59:55,466
තුනක්

1140
00:59:55,933 --> 00:59:56,866
- දෙක - ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී

1141
01:00:08,000 --> 01:00:09,000
මෙඩ්ෆෝර්ඩ්

1142
01:00:09,533 --> 01:00:10,666
මා ගුවාෆු කොහෙද?

1143
01:00:12,733 --> 01:00:14,266
එය මෙඩ්ෆෝර්ඩ් විය හැක්කේ කෙසේද?

1144
01:00:14,533 --> 01:00:15,666
එය ගෙන එන්න

1145
01:00:15,666 --> 01:00:17,000
දුවන්න දුවන්න

1146
01:00:17,000 --> 01:00:17,866
එය ගෙනෙන්න, එය ගෙනෙන්න

1147
01:00:17,866 --> 01:00:18,533
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න

1148
01:00:29,200 --> 01:00:31,333
මෙඩ්ෆෝර්ඩ් - ඉඩ දෙන්න

1149
01:00:31,333 --> 01:00:31,866
මහලු මිනිසා මැයි

1150
01:00:31,866 --> 01:00:33,333
මෙඩ්ෆෝර්ඩ්

1151
01:00:33,800 --> 01:00:34,333
මහලු මිනිසා මැයි

1152
01:00:35,400 --> 01:00:36,333
පැත්තකට යන්න

1153
01:00:36,466 --> 01:00:37,200
හැමෝම යන්න

1154
01:00:39,533 --> 01:00:40,733
ඔහුට හුස්මක් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

1155
01:00:45,000 --> 01:00:45,666
නිලධාරි ෂාඕ

1156
01:00:46,933 --> 01:00:48,866
තුන්... ජපන් සොල්දාදුවන් තිදෙනෙක්

1157
01:00:51,533 --> 01:00:52,466
වැරදි චින්තනය

1158
01:00:52,466 --> 01:00:55,066
Geji නගරය Wuzhen ලෙස වරදවා වටහා ගැනීම

1159
01:00:55,666 --> 01:00:58,000
සම්පූර්ණයෙන්ම අනාරක්ෂිත වීම

1160
01:01:00,000 --> 01:01:01,266
නිලධාරි ෂාඕ, ෂාඕ

1161
01:01:01,666 --> 01:01:02,600
ඔබ

1162
01:01:03,066 --> 01:01:04,800
ඔබ ජලය ගලා යාමෙන් මිය යයි

1163
01:01:04,800 --> 01:01:05,533
හෝ

1164
01:01:05,533 --> 01:01:07,133
ඔබ ජල ප්රවාහයට එරෙහිව ගමන් කරයි

1165
01:01:09,333 --> 01:01:10,400
මුලින්ම මම හඳුනාගන්නවා

1166
01:01:11,600 --> 01:01:12,466
කලබල වෙන්න එපා

1167
01:01:12,800 --> 01:01:13,933
මම ඔබේ පළිගන්නම්

1168
01:01:15,733 --> 01:01:16,933
හපන්න එපා

1169
01:01:16,933 --> 01:01:19,000
මම අදහස් කළේ ගෙජි නගරයයි

1170
01:01:19,733 --> 01:01:21,466
මම ඔයාට කතා කරනවා

1171
01:01:21,466 --> 01:01:22,333
කට වහනවා

1172
01:01:22,333 --> 01:01:24,066
මම මැරුණා විතරයි

1173
01:01:24,066 --> 01:01:25,666
ඔබ නිකම්ම මිය ගියේ නැත

1174
01:01:25,666 --> 01:01:27,533
අපි කවුරුත් ජීවතුන් අතර නැහැ

1175
01:01:27,733 --> 01:01:28,866
තවදුරටත් කතා කරන්න එපා

1176
01:01:29,200 --> 01:01:31,733
එය කිව යුතුය

1177
01:01:31,733 --> 01:01:32,866
කට වහනවා

1178
01:01:35,333 --> 01:01:36,266
කට වහනවා

1179
01:01:38,200 --> 01:01:39,933
නිකන් ඇස් වහගන්න එපා

1180
01:01:41,933 --> 01:01:43,600
ජීවත්ව සිටින අයට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න

1181
01:01:44,400 --> 01:01:46,133
මළවුන් බලාගෙන ඉන්නවා

1182
01:01:47,666 --> 01:01:49,533
ඔබ දැකීමට අවශ්ය නැත

1183
01:02:06,866 --> 01:02:07,733
මෙඩ්ෆෝර්ඩ්

1184
01:02:08,333 --> 01:02:09,200
මෙඩ්ෆෝර්ඩ්

1185
01:02:09,266 --> 01:02:10,266
උදව් කරන්න

1186
01:02:13,266 --> 01:02:14,533
උදව් කරන්න! උදව් කරන්න

1187
01:02:15,533 --> 01:02:17,200
අපිට ඒක අමතක වුණා

1188
01:02:17,666 --> 01:02:18,600
අපේ පරණ මිනිහා

1189
01:02:18,733 --> 01:02:19,733
අපි ගුවාෆු

1190
01:02:29,000 --> 01:02:29,400
ඉලක්කයට පහර දෙන්න

1191
01:02:29,533 --> 01:02:29,733
ඉලක්කයට පහර දෙන්න

1192
01:02:30,133 --> 01:02:31,666
මම ඉලක්කයට පහර දුන්නා

1193
01:02:50,400 --> 01:02:51,800
බියගුල්ලන් පලා යයි

1194
01:02:52,000 --> 01:02:54,666
නිර්භීත අය ගිහින් සටන් කරන්න

1195
01:02:56,866 --> 01:02:57,733
එය එහි ඇත

1196
01:03:03,400 --> 01:03:05,200
ඉක්මනින් ආපසු එන්න

1197
01:03:05,666 --> 01:03:06,200
ඉක්මනින්

1198
01:03:10,133 --> 01:03:11,200
කීකරු මිනිසුන්

1199
01:03:12,400 --> 01:03:13,400
මම උඹට රණ්ඩු වෙනවා, අවජාතකයෝ

1200
01:03:13,400 --> 01:03:14,666
අතරමං වෙනවා

1201
01:03:16,200 --> 01:03:17,133
පෙන්වීමට

1202
01:03:17,400 --> 01:03:18,333
දොර අරින්න

1203
01:03:18,666 --> 01:03:19,533
නැගී සිටින්න

1204
01:03:19,533 --> 01:03:20,866
එයාලට බලන්න වෙලාවක් නෑ

1205
01:03:28,133 --> 01:03:29,866
දරුවන් බලාගන්න

1206
01:03:29,866 --> 01:03:32,733
මරණය පසුපස නොයන්න

1207
01:03:35,133 --> 01:03:36,600
ඒ අය බයයි අපි බය මදි කියලා

1208
01:03:36,600 --> 01:03:37,733
මදිවට දුක් වෙන්න එපා

1209
01:03:37,733 --> 01:03:40,400
ඒකයි අපේ පවුල් ඔක්කොම මරන්නේ

1210
01:03:47,066 --> 01:03:48,600
ඒවා මේ විදියටම දිගටම යනවා

1211
01:03:49,200 --> 01:03:50,400
මොකද ඒ වගේ

1212
01:03:50,400 --> 01:03:51,866
ඔවුන්ට අපේ හුස්ම ගන්න පුළුවන්

1213
01:03:53,266 --> 01:03:53,933
හේයි

1214
01:03:54,533 --> 01:03:55,533
පෙන්වීමට

1215
01:03:56,133 --> 01:03:57,066
එලියට එන්න

1216
01:03:57,533 --> 01:03:58,466
ඔබ එළියට එන්න එපා

1217
01:04:00,333 --> 01:04:01,533
Wozen සමූලඝාතනය වේ

1218
01:04:27,666 --> 01:04:28,466
කිසිවක් නැත

1219
01:04:28,666 --> 01:04:29,533
එහි වරදක් නැත

1220
01:04:41,133 --> 01:04:41,933
මොකද වුණේ කියලා

1221
01:04:42,600 --> 01:04:43,666
කිසිවක් නැත

1222
01:04:45,066 --> 01:04:46,400
නිකන් මෝඩයෙක්

1223
01:04:49,133 --> 01:04:50,600
නැගී සිටින්න

1224
01:04:50,866 --> 01:04:52,666
මැරුනත් එලියට එන්න එපා

1225
01:04:52,800 --> 01:04:54,333
තුන් දෙනෙක් විතරයි

1226
01:04:54,333 --> 01:04:55,466
ඔවුන්ට මුළු නගරයම සෙවිය නොහැක

1227
01:04:55,466 --> 01:04:56,466
අවජාතකයා

1228
01:04:58,800 --> 01:05:00,333
ඔබ මැරිලා

1229
01:05:00,400 --> 01:05:02,066
මම අවදි වූ විට සිතුවෙමි

1230
01:05:02,400 --> 01:05:03,733
මම හොඳින්

1231
01:05:04,533 --> 01:05:05,600
ඔහු අවාසනාවන්තයි

1232
01:05:06,066 --> 01:05:07,666
මම අසල්වැසියෙක් විය යුතුයි

1233
01:05:14,200 --> 01:05:15,400
අනේ ගොඩක් රිදෙනවා

1234
01:05:19,800 --> 01:05:21,066
දෙවන මාර්ගය

1235
01:05:21,066 --> 01:05:22,933
මගේ අසල්වැසියා අවාසනාවන්තයි කියලා හිතන්න එපා

1236
01:05:22,933 --> 01:05:24,400
මුලින්ම මැරෙන්නේ මම කියලා

1237
01:05:24,866 --> 01:05:26,066
එය අවසානයේ නැවතත් මෙහි ඇත

1238
01:05:26,400 --> 01:05:27,666
අපිට උන්ව මරන්න පුළුවන්

1239
01:05:27,666 --> 01:05:29,533
අපේ පවුලට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්

1240
01:05:46,200 --> 01:05:47,866
මට පළමුවැන්නා වීමට අවශ්‍යයි

1241
01:05:48,733 --> 01:05:51,400
ඒත් මම අවුල් ගියා

1242
01:05:53,866 --> 01:05:57,200
පළමු පුද්ගලයා

1243
01:05:57,200 --> 01:05:58,200
ඒත් ඒ අපි නිසා

1244
01:05:58,333 --> 01:06:01,333
ඔහු මැරෙන්න ගියා

1245
01:06:01,400 --> 01:06:04,200
මම තමයි ඊළඟ කෙනා

1246
01:06:30,800 --> 01:06:32,333
මම ඔහුව මරනවා

1247
01:06:33,066 --> 01:06:34,533
මට ඒවා ගේන්න ඕන

1248
01:06:40,200 --> 01:06:41,333
වෛසා

1249
01:06:43,666 --> 01:06:44,866
අවජාතකයා

1250
01:06:51,800 --> 01:06:52,666
කාමමිථ්යාචාරයෙන් උපන්

1251
01:06:52,666 --> 01:06:53,466
අපරාදේ

1252
01:06:54,333 --> 01:06:55,133
සීයා

1253
01:06:56,533 --> 01:06:57,266
සීයා

1254
01:07:14,866 --> 01:07:15,866
මම මෙහි සිටිමි

1255
01:07:15,866 --> 01:07:17,066
එන්න මාව මරන්න

1256
01:07:23,533 --> 01:07:24,533
අපරාදේ

1257
01:07:56,933 --> 01:07:57,933
පුතා

1258
01:07:58,333 --> 01:08:00,333
නැගී සිටින්න

1259
01:08:00,333 --> 01:08:03,533
මිනිසෙකු වන්න

1260
01:08:03,800 --> 01:08:05,266
දැන් අවුරුදු විස්සකින්

1261
01:08:05,266 --> 01:08:08,866
අපි හැමෝම ලොකු මිනිස්සු, වීරයෝ වෙනවා

1262
01:08:09,266 --> 01:08:10,866
තාත්තා මට කතා කළා

1263
01:08:14,266 --> 01:08:15,266
ඔහු ඔබට කතා කළේ නැත

1264
01:08:15,866 --> 01:08:17,133
ඔහු ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු ඇමතුවේ නැත

1265
01:08:18,400 --> 01:08:19,666
මම පවා කතා කළේ නැහැ

1266
01:08:25,933 --> 01:08:26,666
ඇයි මාව අරින්න

1267
01:08:27,933 --> 01:08:29,133
සතුරා පැමිණ ඇත

1268
01:08:29,133 --> 01:08:29,933
ගිනි තබන්න

1269
01:08:29,933 --> 01:08:31,266
ඔය බැල්ලි මරන්න

1270
01:08:33,333 --> 01:08:33,933
යන්න

1271
01:08:35,600 --> 01:08:36,866
මම ඔයාලා ඔක්කොම මරනවා

1272
01:08:37,533 --> 01:08:39,533
දිනන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා

1273
01:08:44,466 --> 01:08:45,266
මට දෙවි පිහිටයි

1274
01:08:45,533 --> 01:08:46,266
මට දෙවි පිහිටයි

1275
01:08:46,266 --> 01:08:47,266
මට මැරෙන්න ඕන නෑ

1276
01:08:49,200 --> 01:08:50,400
යටත් වෙනවා

1277
01:08:50,933 --> 01:08:52,000
මම රූගත කිරීම් අවසන් කළා

1278
01:08:52,000 --> 01:08:52,466
ඔහු සුසුම්ලමින් සිටියේය

1279
01:08:52,466 --> 01:08:54,266
මට ඊතලයක් නැහැ

1280
01:08:54,266 --> 01:08:55,600
ඇයි සඟරාවක් ගෙනාවේ නැත්තේ?

1281
01:08:58,933 --> 01:09:01,266
ඔබගේ සියලුම ඊතල එක තැනක හිස් නොකළ යුතුය

1282
01:09:01,266 --> 01:09:02,666
ඔබ ගින්දර කිව්වා, ඔබම කිව්වා

1283
01:09:02,666 --> 01:09:03,733
ඔබ මට බනිනවා

1284
01:09:06,666 --> 01:09:07,600
මට ඊතලයක් නැහැ

1285
01:09:34,133 --> 01:09:35,000
ගන්නවා

1286
01:09:37,333 --> 01:09:38,533
ඔබගේ සියල්ල

1287
01:09:39,533 --> 01:09:41,200
යටත් වෙන්න

1288
01:09:42,000 --> 01:09:43,400
මම චීනයට ආදරෙයි

1289
01:09:44,733 --> 01:09:45,866
මම කැමතියි

1290
01:09:53,066 --> 01:09:55,000
ඇයි මෙයා ඔලුව ඉස්සරහට තියන්නෙ.

1291
01:09:55,000 --> 01:09:56,266
ඔබ කවදාවත් බදාමයක් දැක නැත

1292
01:09:56,866 --> 01:09:58,200
සහෝදරවරුනි

1293
01:09:58,333 --> 01:09:59,333
පහර දෙනවා

1294
01:10:05,400 --> 01:10:06,133
සීයා

1295
01:10:11,333 --> 01:10:12,200
දරුවන්

1296
01:10:12,200 --> 01:10:12,666
පසුබැසීම

1297
01:10:22,333 --> 01:10:23,333
ඉක්මන් කර යන්න

1298
01:10:31,666 --> 01:10:33,333
ඉක්මන් කරන්න මෙතනට එන්න

1299
01:10:39,733 --> 01:10:41,333
වෙඩි තියන්න සර්

1300
01:10:42,733 --> 01:10:44,333
මට කාට්රිජ් නිෂ්පාදනය කළ නොහැක

1301
01:10:45,600 --> 01:10:46,600
ඔබට තුවක්කුවක් තිබේ

1302
01:10:46,600 --> 01:10:47,866
ඔයා කිව්වා හොඳම තුවක්කුව කියලා

1303
01:10:51,200 --> 01:10:53,000
ඒත් මට තියෙන්නේ එක සඟරාවයි

1304
01:10:59,333 --> 01:11:00,666
ජපන් ජාතිකයින්

1305
01:11:09,333 --> 01:11:10,466
එය අවසන් ය

1306
01:11:14,666 --> 01:11:15,733
අපි අපේ වැඩේ කළා

1307
01:11:17,000 --> 01:11:17,866
ඒ කොල්ලෝ

1308
01:11:17,933 --> 01:11:18,733
අපිට ඊතල නැහැ

1309
01:11:23,000 --> 01:11:24,333
මම මැරෙනවා

1310
01:11:25,200 --> 01:11:26,266
අපි ඉවරයි

1311
01:11:44,200 --> 01:11:45,666
තාත්තා ආපහු ඇවිත්

1312
01:12:31,600 --> 01:12:33,200
මම කිව්වේ නැහැ ග්‍රවුන්ඩ් එකට යන්න කියලා?

1313
01:12:34,600 --> 01:12:36,200
ඒත් ලොකු මහත්තයා නැතිවෙලා

1314
01:12:38,600 --> 01:12:40,400
බිමට යන්න

1315
01:12:40,466 --> 01:12:41,333
මම ලොකු මහත්තයාව හොයාගන්නම්

1316
01:12:43,200 --> 01:12:43,933
බිමට යන්න

1317
01:12:48,133 --> 01:12:50,200
ඔහ්, ඒ මොකක්ද?

1318
01:12:50,400 --> 01:12:51,733
ටැංකි නාශක කාලතුවක්කුව

1319
01:12:53,866 --> 01:12:54,733
වෙඩි තියන්න

1320
01:12:55,866 --> 01:12:57,533
තුවක්කුකරු සූදානම්

1321
01:13:06,066 --> 01:13:09,000
මට මගේම ගෙදර මැරෙන්න ඕන

1322
01:13:16,400 --> 01:13:17,533
Kang Lingbao

1323
01:13:17,533 --> 01:13:18,400
ඉහළට යන්න

1324
01:13:20,000 --> 01:13:21,533
අපි ආවා

1325
01:13:21,533 --> 01:13:22,333
වෙඩි තැබීම

1326
01:13:22,333 --> 01:13:23,066
හරි

1327
01:13:24,866 --> 01:13:25,733
අරමුණ

1328
01:13:25,866 --> 01:13:27,200
මීටර් හැටක් ඉදිරියෙන්

1329
01:13:27,600 --> 01:13:28,666
නිදහස් ගිනි

1330
01:13:28,666 --> 01:13:29,200
තනි වෙඩි

1331
01:13:29,200 --> 01:13:30,466
එන්න

1332
01:13:41,000 --> 01:13:42,866
මෙය ටැංකි නාශක කාලතුවක්කුවක් නොවේ

1333
01:13:43,000 --> 01:13:45,200
දෙවියනි, ඔබටම පිහිට වන්න

1334
01:13:45,333 --> 01:13:46,333
විශිෂ්ටයි

1335
01:13:46,666 --> 01:13:47,666
කියලා

1336
01:13:47,933 --> 01:13:49,666
මෙම පන්දුව ස්වයංක්‍රීයයි

1337
01:13:51,666 --> 01:13:52,400
වැරෙන් පහර

1338
01:14:07,533 --> 01:14:08,466
විනාශ කිරීමට

1339
01:14:09,466 --> 01:14:10,466
යාගි

1340
01:14:11,066 --> 01:14:12,000
විනාශ කිරීමට

1341
01:14:12,666 --> 01:14:13,400
විනාශ කිරීමට

1342
01:14:13,866 --> 01:14:14,533
විනාශ කිරීමට

1343
01:14:15,400 --> 01:14:16,066
විනාශ කිරීමට

1344
01:14:17,066 --> 01:14:18,266
විනාශ කිරීමට

1345
01:14:26,800 --> 01:14:27,666
ඔබ උණුසුම් ය

1346
01:14:28,266 --> 01:14:29,400
මින් ඉදිරියට මෙහෙම ගහන්න

1347
01:14:30,066 --> 01:14:30,800
එය අනුගමනය කරන්න

1348
01:14:34,066 --> 01:14:35,200
ප්රමාද නොකරන්න

1349
01:14:35,600 --> 01:14:37,200
එය ප්රමාද වීමට පෙර

1350
01:14:37,466 --> 01:14:38,866
පසුතැවීමෙන් පලක් නැත

1351
01:14:39,800 --> 01:14:40,866
ඔහුව අනුගමනය කරන්න

1352
01:14:42,333 --> 01:14:42,933
අනුගමනය කරන්න

1353
01:14:44,333 --> 01:14:44,933
එන්න

1354
01:14:44,933 --> 01:14:45,866
එය පහර

1355
01:14:47,133 --> 01:14:48,333
හිරිහැර කරන්නා

1356
01:15:00,466 --> 01:15:02,000
ඔබව බැලීමට නැවත එන්න

1357
01:15:03,800 --> 01:15:05,133
මම හිතන්නේ එහෙමයි

1358
01:15:05,666 --> 01:15:07,666
මම මළවුන් සහ මගේ මුණුබුරන් ගැන සිතමි

1359
01:15:07,666 --> 01:15:09,400
ජීවතුන් අතර, මම ඔබ ගැන සිතමි

1360
01:15:09,933 --> 01:15:10,933
ඔයා මොනවද කිව්වේ

1361
01:15:11,333 --> 01:15:12,333
මට තේරෙන්නේ නැහැ

1362
01:15:12,333 --> 01:15:13,533
ඔබට තේරෙනවා

1363
01:15:13,666 --> 01:15:16,666
දස වතාවක් ආපසු එන්න, සමහර විට ඔබ පුද්ගලයෙකු බවට පත් නොවනු ඇත

1364
01:15:16,933 --> 01:15:20,200
ඔබ මිනිසෙක් පමණි

1365
01:15:20,333 --> 01:15:21,800
ඔබ නරක පුද්ගලයෙක්

1366
01:15:21,800 --> 01:15:24,666
අපි ඔබට පිළිතුරු දිය යුතුයි

1367
01:15:25,666 --> 01:15:27,533
- වේසා! - මේක පිස්සුවක්

1368
01:15:27,533 --> 01:15:28,933
අද අපිට ආපහු ගෙවන්න වෙලා

1369
01:15:29,000 --> 01:15:29,866
එකෙක් මරා දැමිය යුතුයි

1370
01:15:29,866 --> 01:15:31,466
මුලින්ම මරන්න, පසුව කතා කරන්න

1371
01:15:31,466 --> 01:15:32,933
පළමුව කතා කරන්න, පසුව මරා දමන්න

1372
01:15:35,200 --> 01:15:36,133
ලොකු සර්

1373
01:15:46,533 --> 01:15:49,133
ඔබත් මැරෙනවා කිව්වා

1374
01:15:50,533 --> 01:15:53,200
මට දැනෙන්න සලස්වන්න

1375
01:15:55,666 --> 01:15:58,000
මට තවදුරටත් නිවසක් නැත

1376
01:15:59,333 --> 01:16:02,066
මට තාම ගෙයක් නෑ

1377
01:16:02,400 --> 01:16:04,000
ඔබට තිබේ

1378
01:16:05,466 --> 01:16:06,533
මම ගෙදර ඉන්නේ

1379
01:16:07,400 --> 01:16:08,466
ඔයා ගෙදර

1380
01:16:09,200 --> 01:16:09,866
ඔව්

1381
01:16:09,866 --> 01:16:11,600
ඇත්තම කිව්වොත් මට මැරෙන්න ඕන නෑ

1382
01:16:11,866 --> 01:16:13,866
මට ගෙදර යන්න ඕන

1383
01:16:15,933 --> 01:16:16,866
මම දන්නවා

1384
01:16:17,533 --> 01:16:18,266
මම දන්නවා

1385
01:16:19,066 --> 01:16:19,866
ගෙදර යන්න

1386
01:16:22,200 --> 01:16:22,933
ගෙදර යන්න

1387
01:16:50,666 --> 01:16:52,000
මම ඔයාව මරනවා

1388
01:16:54,000 --> 01:16:54,666
අතරමං වෙනවා

1389
01:16:55,733 --> 01:16:56,400
අතරමං වෙනවා

1390
01:17:01,666 --> 01:17:02,066
i

1391
01:17:03,600 --> 01:17:04,466
මම දන්නවා

1392
01:17:05,133 --> 01:17:06,600
ඔබට ඊතලයක් නැත

1393
01:17:07,533 --> 01:17:08,266
එකෙක්වත් නෑ

1394
01:17:10,733 --> 01:17:11,333
මට පුළුවන්

1395
01:17:12,533 --> 01:17:13,133
ඔයාව මරනවා

1396
01:17:15,733 --> 01:17:16,333
මට යන්න දෙන්න

1397
01:17:17,333 --> 01:17:18,066
සාමය

1398
01:17:18,933 --> 01:17:19,666
සාමය

1399
01:17:22,400 --> 01:17:23,400
ඊතලය ආවා

1400
01:17:23,533 --> 01:17:24,533
ඊතලය ආවා

1401
01:17:24,800 --> 01:17:25,533
එය ගෙනෙන්න

1402
01:17:25,533 --> 01:17:26,333
ඉක්මන් වෙන්න ඉක්මන් වෙන්න

1403
01:17:26,333 --> 01:17:28,666
ජූනි මස අවසානය දක්වා

1404
01:17:28,866 --> 01:17:29,666
ජූනි මස අවසානය දක්වා

1405
01:17:29,800 --> 01:17:32,666
ජූනි මස අවසානය දක්වා

1406
01:17:32,800 --> 01:17:34,333
ජූනි මස අවසානය දක්වා

1407
01:17:48,200 --> 01:17:49,000
සාමය

1408
01:17:51,466 --> 01:17:52,333
සාමය

1409
01:18:00,200 --> 01:18:00,866
ඔව්

1410
01:18:01,066 --> 01:18:02,666
ඔෆිසර් ෂියා, ඔයාගේ අත රත්තරන්

1411
01:18:04,666 --> 01:18:05,000
- ඔබ හොඳින් පහර දුන්නා! - ඔබ උණුසුම්

1412
01:18:05,000 --> 01:18:06,333
ඔබ ඉතා හොඳින් පහර දුන්නා

1413
01:18:06,333 --> 01:18:07,466
- ඔබ හොඳින් පහර දුන්නා! - ඔබ උණුසුම්

1414
01:18:08,400 --> 01:18:09,000
ඔව්

1415
01:18:13,733 --> 01:18:15,000
ඔහුව මරන්න

1416
01:18:19,266 --> 01:18:20,000
නිලධාරි ෂියා

1417
01:18:20,533 --> 01:18:21,333
මට එයාගෙන් දෙයක් අහන්න දෙන්න

1418
01:18:31,066 --> 01:18:32,266
මේ දවල් දොළහට ඔයා කිව්වා

1419
01:18:33,266 --> 01:18:34,266
එහි තේරුම කුමක්ද?

1420
01:18:35,600 --> 01:18:36,533
අපි මතු කළ යුත්තේ ඇයි?

1421
01:18:40,466 --> 01:18:41,333
කොඩිය

1422
01:18:51,600 --> 01:18:52,266
හොඳයි

1423
01:18:52,866 --> 01:18:53,933
ගුවන් යානා සහ බෝල

1424
01:18:54,600 --> 01:18:56,333
Gozi නගරය සදහටම බලන්න

1425
01:19:12,066 --> 01:19:13,400
ගෙදර යන්න

1426
01:19:14,000 --> 01:19:14,733
ඔබත් ගෙදර යන්න

1427
01:19:15,133 --> 01:19:16,333
ආරක්ෂිතව සිටින්න, සදහටම එළියට එන්න එපා

1428
01:19:16,333 --> 01:19:16,733
ගෙදර යන්න

1429
01:19:17,066 --> 01:19:17,666
ගෙදර යන්න

1430
01:19:17,733 --> 01:19:18,600
වේලාසන වෙන්න

1431
01:19:18,600 --> 01:19:20,200
විශේෂයෙන් ඔබ වසංගතයේ සීයා

1432
01:19:21,866 --> 01:19:22,333
ඔබ යන්න

1433
01:19:23,133 --> 01:19:24,600
ඔවුන් අප වෙනුවෙන් වැඩ නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

1434
01:19:24,600 --> 01:19:25,733
ඔවුන් ප්රතික්ෂේප කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

1435
01:19:28,533 --> 01:19:30,533
ඔවුන් සිතන්නේ අපට ප්‍රහාරයක් එල්ල වී ඇති බවයි

1436
01:19:30,666 --> 01:19:31,600
මම ආයෙ එන්නෙ නෑ

1437
01:19:32,466 --> 01:19:33,666
මම හිතන්නේ ඔවුන්

1438
01:19:33,666 --> 01:19:35,400
රොඩකෝන් ආරක්ෂක හමුදාවේ මූලස්ථානයට යන්න

1439
01:19:40,200 --> 01:19:40,866
කුෂාන් සොල්දාදුවන්

1440
01:19:42,066 --> 01:19:43,200
ඔබ අල්ලා ගත් ජපන් සොල්දාදුවන් කුෂාන් ය

1441
01:19:47,200 --> 01:19:48,400
එහි, එහි

1442
01:19:52,066 --> 01:19:52,933
පර්මා, එපා

1443
01:19:53,333 --> 01:19:54,066
සතුරා

1444
01:19:54,533 --> 01:19:55,400
සතුරෙක් ඉන්නවා

1445
01:19:55,400 --> 01:19:56,400
ඔයා මෝඩ

1446
01:19:56,400 --> 01:19:57,800
සතුරා

1447
01:19:58,066 --> 01:19:59,533
සතුරා මෙහි සිටී

1448
01:20:01,200 --> 01:20:02,066
ඉතා විශිෂ්ටයි

1449
01:20:02,800 --> 01:20:05,533
ලබන අවුරුද්දේ මේ වෙලාවේ අපේ ෆාතිහා පාරායනය කරනවා

1450
01:20:05,533 --> 01:20:06,800
ඔයාලා හැමෝම වසංගතයේ සීයලා

1451
01:20:11,733 --> 01:20:12,733
සතුරා

1452
01:20:13,066 --> 01:20:14,333
සතුරා

1453
01:20:14,733 --> 01:20:15,466
සතුරෙක් ඉන්නවා

1454
01:20:22,866 --> 01:20:23,733
ඔහු සිතයි

1455
01:20:23,733 --> 01:20:25,466
ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රහාරය විකාශනය කිරීම වටින්නේ නැත

1456
01:20:26,866 --> 01:20:27,600
දෙවියන්ට ස්තූතියි, දෙවියන්ට ස්තූතියි

1457
01:20:29,933 --> 01:20:30,666
ඔහු කීවේය

1458
01:20:31,266 --> 01:20:32,133
මෙන්න එකක්

1459
01:20:32,333 --> 01:20:33,066
බෝලයක් තියෙනවා

1460
01:20:39,333 --> 01:20:40,333
ඔබ කොහෙද යන්නේ

1461
01:20:40,400 --> 01:20:41,866
මම මගේ පවුලේ අය ඉදිරියේ මැරෙන්නයි යන්නේ

1462
01:20:43,133 --> 01:20:44,533
දොරවල් වසා, අගුලු දමන්න

1463
01:20:44,733 --> 01:20:46,400
ආරක්ෂිතව සිටින්න, සදහටම එළියට එන්න එපා

1464
01:20:46,533 --> 01:20:49,066
එලියට එන්න

1465
01:20:53,733 --> 01:20:54,466
පලා යන්න

1466
01:20:57,266 --> 01:20:57,933
ලොකු සර්

1467
01:20:59,200 --> 01:20:59,866
ලොකු සර්

1468
01:20:59,933 --> 01:21:01,266
ඔබේ බිරිඳ මගේ පිහිය සොරකම් කළා

1469
01:21:01,266 --> 01:21:02,533
එය ඔහුගේම ය

1470
01:21:05,466 --> 01:21:06,200
ඩැන්ෂියන් කුෂ්

1471
01:21:06,800 --> 01:21:07,666
ඇහුනේ නැද්ද?

1472
01:21:07,933 --> 01:21:09,533
දැන් නම් ගේ වටේ දුවගෙන ඇවිත් කෑ ගහනවා

1473
01:21:09,533 --> 01:21:10,933
අවසාන වශයෙන්, ඔබට උණුසුම් කෑමක් කන්න පුළුවන්

1474
01:21:11,266 --> 01:21:12,066
ඔබට ඇසුනේ කුමක්ද?

1475
01:21:12,866 --> 01:21:13,866
ලොකු මිනිහව මරන්න

1476
01:21:14,066 --> 01:21:15,200
ජීවිතාරක්ෂක කබාය ගන්න

1477
01:21:15,666 --> 01:21:16,533
පහළම මාලය වෙත යන්න

1478
01:21:17,000 --> 01:21:17,933
ඩෙන්ෂියන්, මම ඔහු පසුපස යන්නෙමි

1479
01:21:19,133 --> 01:21:19,866
ඔව්

1480
01:21:20,000 --> 01:21:21,000
එය නැවත ආරම්භ විය

1481
01:21:24,133 --> 01:21:25,000
ඩෙන්ෂියන්

1482
01:21:25,866 --> 01:21:26,666
පුතා

1483
01:21:26,933 --> 01:21:27,800
- පුතා! - තාත්තා

1484
01:21:29,200 --> 01:21:30,333
මෙහෙ එන්න බලු පැටියා

1485
01:21:31,200 --> 01:21:32,000
නෑ නෑ නෑ

1486
01:21:32,000 --> 01:21:33,066
දුවන්න එපා, දුවන්න එපා

1487
01:21:33,466 --> 01:21:34,466
තවදුරටත් දුවන්න එපා

1488
01:21:35,333 --> 01:21:36,866
මට අද ඔයත් එක්ක කතා කරන්න වෙලාවක් නෑ

1489
01:21:37,066 --> 01:21:38,466
ඩෙන්ෂියන් එළියට එන්න

1490
01:21:40,200 --> 01:21:42,466
ඒ බලු පැටියා කොහේ ගිහින්ද?

1491
01:21:42,533 --> 01:21:43,533
ඩෙන්ෂියන්

1492
01:21:45,666 --> 01:21:46,466
පුතා

1493
01:21:53,333 --> 01:21:54,533
හිසකෙස් මාස්ටර්, ලැජ්ජාව, ලැජ්ජාව

1494
01:21:54,666 --> 01:21:56,133
මම අද සදහටම සිටිමි

1495
01:21:56,133 --> 01:21:57,333
මට ඔය මගුල හදාගන්න වෙලාවක් නෑ

1496
01:21:57,333 --> 01:21:58,200
පන්දුව කැඩී නැත

1497
01:21:58,333 --> 01:21:59,000
අගලක් ගන්න

1498
01:21:59,000 --> 01:21:59,733
හරි

1499
01:21:59,866 --> 01:22:01,000
ඇයි අපේ ගෙදර ආවේ?

1500
01:22:01,866 --> 01:22:03,600
ඔබේ නිවස මුළු නගරයේම ශක්තිමත්ම වේ

1501
01:22:04,200 --> 01:22:06,200
ඔබ දැන් වැරදි දෙයක් කළහොත් මම පුදුම නොවන්නෙමි

1502
01:22:06,200 --> 01:22:07,133
එය ගන්න

1503
01:22:07,533 --> 01:22:08,333
- අපි ඔහුව ගත්තා! - එයාට මැරෙන්න දෙන්න එපා

1504
01:22:08,333 --> 01:22:08,800
දොර වහන්න

1505
01:22:09,400 --> 01:22:10,266
මම මගේ පුතාව හොයනවා

1506
01:22:10,266 --> 01:22:10,866
අගලක් ගන්න

1507
01:22:10,866 --> 01:22:11,400
හරි

1508
01:22:11,400 --> 01:22:12,466
මම මගේ පුතාව හොයනවා

1509
01:22:27,000 --> 01:22:28,266
ඔයා මොකක්ද වැරදි කරන්නේ

1510
01:22:29,000 --> 01:22:30,200
ගිහින් එතන මුර කරන්න

1511
01:22:30,200 --> 01:22:30,866
ඇස

1512
01:22:33,466 --> 01:22:34,600
ඉක්මන් කරන්න

1513
01:22:36,533 --> 01:22:37,933
ඔබේ නිවසේ ඝනකම බිත්තිය කුමක්ද?

1514
01:22:38,000 --> 01:22:38,600
ඔබ මොකද කියන්නේ

1515
01:22:38,666 --> 01:22:40,666
ඔබගේ නිවසේ ඝනම හානියට පත් බිත්තිය කුමක්ද?

1516
01:22:40,666 --> 01:22:42,600
ඔබට ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1517
01:22:44,400 --> 01:22:45,533
අර එක, අර එක

1518
01:23:04,066 --> 01:23:05,733
ගැහුවා

1519
01:23:08,066 --> 01:23:08,666
ආපසු එනවා

1520
01:23:08,666 --> 01:23:10,066
ජපන් ගණිකාවන්

1521
01:23:10,066 --> 01:23:11,266
බබා, මට ඔබව මොහොතකට භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

1522
01:23:11,266 --> 01:23:13,066
- සීයා Bejanb!- සහෝදරයා

1523
01:23:13,600 --> 01:23:14,533
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

1524
01:23:14,533 --> 01:23:16,200
මේ බැල්ලි මාව ඇල්ලුවා, මට ඒක හොයන්න දෙන්නෙ නෑ

1525
01:23:16,200 --> 01:23:17,333
ඒත් මට ඒක ආයෙත් හොයන්න වෙනවා

1526
01:23:17,333 --> 01:23:19,266
ඒ බැල්ලියගෙන් අහන්න, එයා මට එයාව හොයන්න දෙන්නෙ නෑ

1527
01:23:20,266 --> 01:23:21,400
සීයා ගියා

1528
01:23:32,800 --> 01:23:34,000
කෝ ඔයාගේ සෝලෝ එක

1529
01:23:34,200 --> 01:23:35,666
කෝ ඔබේ පන්දුව

1530
01:23:35,733 --> 01:23:36,666
පන්දුව ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න

1531
01:23:39,533 --> 01:23:40,333
වේලාසන වෙන්න

1532
01:23:42,000 --> 01:23:43,133
මෙම පන්දුව ස්වයංක්‍රීයයි

1533
01:23:43,533 --> 01:23:44,400
ටර්ට් එක හරවන්න

1534
01:23:44,466 --> 01:23:45,333
එම ස්වයංක්‍රීය බෝලය පුළුස්සා දමන්න

1535
01:23:45,333 --> 01:23:45,666
ඇස

1536
01:23:45,666 --> 01:23:46,533
පන්දුව එනවා

1537
01:23:51,866 --> 01:23:52,466
සෙන්පතියා

1538
01:23:52,466 --> 01:23:53,333
ටර්ට් එක හිරවෙලා

1539
01:23:53,400 --> 01:23:54,200
හිස ශක්තිමත්

1540
01:23:54,466 --> 01:23:55,400
එය අනෙක් පැත්තට හරවන්න

1541
01:23:55,400 --> 01:23:55,933
ඇස

1542
01:23:57,800 --> 01:23:58,933
ඔහුගේ හිස මත Kung Ling Bao

1543
01:23:58,933 --> 01:24:00,133
අද මගේ වාරය නොවේ

1544
01:24:00,266 --> 01:24:01,933
අද අපේ වාරය guafue වෙතයි

1545
01:24:02,666 --> 01:24:03,600
සඳුදා මගේ වාරයයි

1546
01:24:03,666 --> 01:24:04,600
අඟහරුවාදා ඔහුගේ වාරයයි

1547
01:24:04,600 --> 01:24:05,933
මම පොඩි කරනවා

1548
01:24:06,133 --> 01:24:06,933
ඔබම

1549
01:24:06,933 --> 01:24:07,466
ගැහුවා

1550
01:24:11,266 --> 01:24:12,400
ඉදිරිපස පැත්තට අවධානය යොමු කරන්න

1551
01:24:12,400 --> 01:24:13,466
මම අවධානය යොමු කළ යුත්තේ කුමක් ද, තාත්තා?

1552
01:24:13,533 --> 01:24:15,066
වෙඩි තියන්න

1553
01:24:15,400 --> 01:24:16,333
වේලාසන වෙන්න

1554
01:24:16,400 --> 01:24:17,000
ඇස

1555
01:24:20,666 --> 01:24:21,400
ඉන්න

1556
01:24:21,400 --> 01:24:22,733
පුපුරන ද්‍රව්‍ය බෝම්බයක් තැබුවේ මොන අම්මද?

1557
01:24:22,866 --> 01:24:23,933
මට සන්නාහ විරෝධී උණ්ඩයක් දෙන්න

1558
01:24:24,066 --> 01:24:25,400
එය හරවන්න

1559
01:24:25,400 --> 01:24:26,400
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

1560
01:24:26,533 --> 01:24:27,200
වෙඩි තියන්න

1561
01:24:27,333 --> 01:24:28,066
පහර! පහර! ගැහුවා

1562
01:24:28,400 --> 01:24:29,266
පහර! පහර! ගැහුවා

1563
01:24:31,466 --> 01:24:32,933
ආපසු! ආපසු

1564
01:24:40,266 --> 01:24:42,200
සන්නාහ විරෝධී උණ්ඩය

1565
01:24:42,200 --> 01:24:43,333
තවත් කුෆ්ටියක් දමන්න

1566
01:24:44,066 --> 01:24:45,666
පන්දුව පත්තු විය

1567
01:24:45,666 --> 01:24:46,266
ඉක්මන්! ඉක්මන්

1568
01:24:47,000 --> 01:24:48,066
පිරවීම අවසන්

1569
01:24:48,066 --> 01:24:49,066
බැල්ලියන්! තාත්තලා

1570
01:24:49,133 --> 01:24:50,200
කෝ ඔයාගේ සෝලෝ එක

1571
01:24:50,400 --> 01:24:51,533
බැල්ලියන්! තාත්තලා

1572
01:24:51,600 --> 01:24:53,133
මම මැරුණොත් මම ඔයාලා ඔක්කොම මරනවා

1573
01:24:53,200 --> 01:24:54,266
තිරගත කිරීම අවසන්

1574
01:24:56,200 --> 01:24:56,733
වෙඩි තියන්න

1575
01:25:04,533 --> 01:25:05,200
ඉක්මනින් ගමන් කරන්න

1576
01:25:05,266 --> 01:25:06,400
ඉක්මන්! ඉක්මන්

1577
01:25:07,000 --> 01:25:08,066
එය සූදානම් ය

1578
01:25:08,466 --> 01:25:09,666
අපි ජීවත්ව සිටින තාක් කල් අපි පන්දුව තබා ගනිමු

1579
01:25:10,400 --> 01:25:11,400
නැත්නම් මම මැරුණත් නැතත්

1580
01:25:11,533 --> 01:25:12,666
මම ඔයාලා ඔක්කොම මරනවා

1581
01:25:14,400 --> 01:25:16,533
ගැටලුවක් නැත

1582
01:25:16,533 --> 01:25:17,466
මගේ තුවාලයට විලවුන් ටිකක් දමන්න

1583
01:25:22,066 --> 01:25:23,000
අපව පැරණි

1584
01:25:24,333 --> 01:25:26,200
ඔබ අපේ කණ්ඩායමේ සිටින නිර්භීත සොල්දාදුවා ය

1585
01:25:26,533 --> 01:25:28,066
අපි එතනම මැරුණා නම් හොඳයි

1586
01:25:29,066 --> 01:25:30,666
අපි මෙතනට ආවේ මුළු පවුලම මරන්න

1587
01:25:30,666 --> 01:25:31,733
තත්වය කුමක්ද?

1588
01:25:33,000 --> 01:25:33,800
කුං ලිං බාඕ

1589
01:25:34,533 --> 01:25:35,533
ඔහුගේ තුවාලය විශාලයි

1590
01:25:36,800 --> 01:25:37,733
කිසිවක් නැත

1591
01:25:37,866 --> 01:25:38,866
කිසිවක් නැත

1592
01:25:49,333 --> 01:25:51,066
ඔයා මට ආඝාතයක් දෙන්න ඕන

1593
01:25:52,066 --> 01:25:53,333
මට ලැජ්ජයි

1594
01:25:53,533 --> 01:25:54,533
මට හරිම ලැජ්ජයි

1595
01:25:54,533 --> 01:25:55,266
හිස ශක්තිමත්

1596
01:25:55,866 --> 01:25:56,733
එහෙම වෙඩි තියන්න එපා

1597
01:25:56,733 --> 01:25:58,666
මට ලැජ්ජයි

1598
01:25:58,666 --> 01:25:59,466
සිහිසුන්

1599
01:26:02,466 --> 01:26:04,066
අපි ඉක්මනින් සතුරා විනාශ කර අවසන් සටනට යනවා

1600
01:26:04,533 --> 01:26:06,133
සැබෑ සටන සඳහා උණ්ඩ සුරකින්න

1601
01:26:06,533 --> 01:26:09,666
නමුත් අපි වෙඩි නොතැබුවොත් සතුරා ඉක්මනින් විනාශ කරන්න බැහැ

1602
01:26:09,800 --> 01:26:11,333
මට කියන්න තියෙන්නේ මේකයි

1603
01:26:13,666 --> 01:26:15,800
ඉක්මන් කරන්න, පලා යන්න, ඉක්මනින්

1604
01:26:18,133 --> 01:26:18,866
සීයා

1605
01:26:19,133 --> 01:26:20,666
ඇත්තටම ඔයා කොහෙවත් යන්නෙ නෑ

1606
01:26:21,533 --> 01:26:22,533
මේ පාර සහ ඒ පාර

1607
01:26:23,200 --> 01:26:25,000
මම මැරුණා කියලා හිතන්න

1608
01:26:25,000 --> 01:26:27,333
මැරුණ කෙනෙක් කොහේවත් යන්නේ නැහැ

1609
01:26:34,200 --> 01:26:35,066
හේයි

1610
01:26:35,066 --> 01:26:36,000
හැමෝම මෙතනට එන්න

1611
01:26:36,000 --> 01:26:36,733
ඇස

1612
01:26:36,733 --> 01:26:38,666
මෙහි රැස් වන්න

1613
01:26:38,666 --> 01:26:39,866
හරි

1614
01:26:43,866 --> 01:26:44,466
නන්දා

1615
01:26:45,133 --> 01:26:45,800
අපි දැන් පටන් ගනිමු

1616
01:26:46,200 --> 01:26:47,866
පාබල හමුදාව ටැංකිවල චලනය සමඟ සමමුහුර්ත විය යුතුය

1617
01:26:48,666 --> 01:26:50,466
සතුරා විනාශ කරන්න

1618
01:26:50,466 --> 01:26:51,133
ඇස

1619
01:26:52,333 --> 01:26:54,200
මෙතැන් සිට අපි අණ දෙන නිලධාරියාගේ නියෝග පිළිපදින්නෙමු

1620
01:26:54,200 --> 01:26:55,466
හය දෙනෙක්, හය දෙනෙක්

1621
01:26:55,533 --> 01:26:56,666
සතුරා පිටුපසින් වට කර පහර දෙන්න

1622
01:26:57,266 --> 01:26:59,666
මැෂින් තුවක්කු කණ්ඩායම ඉහළ ස්ථාන අල්ලා ගනී

1623
01:26:59,800 --> 01:27:03,133
211, ඉතිරි හතර දෙනා Tanko අනුගමනය කරති

1624
01:27:03,133 --> 01:27:05,466
211, විනාශ කිරීමේ මෙහෙයුම ආරම්භ වේ

1625
01:27:07,200 --> 01:27:08,333
ඔබත් යන්න

1626
01:27:15,066 --> 01:27:16,333
ආදරණීය මහලු මිනිසුන්

1627
01:27:17,200 --> 01:27:18,600
එක සිතිවිල්ලකින් ජීවත් වෙන්න බැහැ

1628
01:27:18,800 --> 01:27:19,733
ජීවිතය යනු කුමක්ද?

1629
01:27:20,066 --> 01:27:21,000
අපි හුස්ම ගන්නවා විතරයි, එපමණයි

1630
01:27:25,666 --> 01:27:27,400
මට ඔබේ මළ මුහුණු පෙනේ

1631
01:27:27,933 --> 01:27:30,533
මා සතුව ඇති කුඩා ශක්තිය පවා එය මගෙන් ඉවත් කරයි

1632
01:27:31,266 --> 01:27:32,600
මම පුතාව හොයන්න යනවා

1633
01:27:32,733 --> 01:27:33,600
හිසකෙස් මාස්ටර්

1634
01:27:34,333 --> 01:27:35,400
කරුණාකර ඉන්න

1635
01:27:40,266 --> 01:27:41,266
ස්තුතියි

1636
01:27:41,933 --> 01:27:43,466
ඔබ මෙඩ්ෆෝර්ඩ්ට නිෂ්ඵල ලෙස මිය යාමට ඉඩ දුන්නේ නැත

1637
01:27:46,866 --> 01:27:49,000
මම මෙහෙමයි, ඔයාට මගෙන් මොනවද ඕනේ?

1638
01:27:49,800 --> 01:27:51,000
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

1639
01:27:57,266 --> 01:27:58,133
මට මගේ සහෝදරයන් ගැන දුකයි

1640
01:27:58,133 --> 01:28:00,000
ඔබේ හදවත ඔබේ පවුලට සමානයි

1641
01:28:00,533 --> 01:28:01,866
අපි සහෝදරයන්, අපගේ හදවත් සහ ආත්මය සෑම කෙනෙකු සමඟම ඇත

1642
01:28:01,866 --> 01:28:03,133
අවුරුදු පහක් තිස්සේ එක පුද්ගලයෙක්වත් මැරුණේ නැහැ

1643
01:28:03,133 --> 01:28:04,533
අපි අවුරුදු පහක් සටන් කළේ නැහැ

1644
01:28:04,800 --> 01:28:05,600
දින භාගයක්

1645
01:28:06,200 --> 01:28:07,266
මැරෙන්න පස් දෙනෙක්

1646
01:28:09,333 --> 01:28:11,066
ඊළඟට කවුරු මැරෙයිද දන්නේ නැහැ

1647
01:28:26,133 --> 01:28:27,666
පළමුව, යථාර්ථවාදී වන්න

1648
01:28:28,066 --> 01:28:30,466
ජපන් ජාතිකයින් පරාජය කිරීම වැදගත්ම දෙයයි

1649
01:28:33,400 --> 01:28:35,600
Mo Dashian වගේ වෙන්න එපා

1650
01:28:38,933 --> 01:28:39,866
කරුණාකර මට මඟ පෙන්වන්න

1651
01:28:39,866 --> 01:28:40,533
කොහොමද සටන් කරන්නේ කියලා

1652
01:28:40,533 --> 01:28:42,333
හුදෙක් සටන් කරන්න

1653
01:28:42,666 --> 01:28:44,933
කෙළ ගැසිය යුතු නම් කෙළ ගසන්න; ඔබට බෝලයක් තිබේ නම්, වෙඩි තියන්න

1654
01:28:45,333 --> 01:28:47,000
ජීවන මාර්ගය ඔබට වැසී ඇත්නම් එය වසා දැමූ අයව මරා දමන්න

1655
01:28:48,066 --> 01:28:50,400
නොකළ යුතු දේ කරන්න එපා, ඒක හොඳයි

1656
01:28:50,866 --> 01:28:51,733
එය ගන්න

1657
01:28:52,066 --> 01:28:53,266
- හිසකෙස් ස්වාමියා, හිසකෙස් ස්වාමියා - යන්න

1658
01:29:06,133 --> 01:29:08,533
මගේ ඌරාට පවා බඩගිනි නොවිය යුතුය

1659
01:29:11,800 --> 01:29:14,200
ඉතා විශිෂ්ටයි

1660
01:29:14,866 --> 01:29:16,000
දැන් බලන්න

1661
01:29:17,200 --> 01:29:18,000
පහර දෙනවා

1662
01:29:18,000 --> 01:29:18,933
මම... මම, සීයා

1663
01:29:19,000 --> 01:29:19,666
පන්දුව

1664
01:29:19,666 --> 01:29:20,866
වේලාසන වෙන්න

1665
01:29:22,533 --> 01:29:23,533
අපරාදේ

1666
01:29:23,866 --> 01:29:25,200
වෙඩි තියන්න! වෙඩි තියන්න

1667
01:29:25,200 --> 01:29:26,666
වෙඩි තියන්න එපා, වෙඩි තියන්න එපා

1668
01:29:29,466 --> 01:29:30,133
ගැහුවා

1669
01:29:30,200 --> 01:29:31,600
මම මැරෙනවා

1670
01:29:38,000 --> 01:29:39,466
සීයා

1671
01:29:46,866 --> 01:29:47,333
සීයා

1672
01:29:55,266 --> 01:29:56,800
මම ඔයාව මරනවා

1673
01:29:58,533 --> 01:29:59,800
ගැහුවා

1674
01:30:01,266 --> 01:30:02,666
බලෙන් තමයි ගන්නේ

1675
01:30:02,733 --> 01:30:04,133
මේක මගේ

1676
01:30:04,333 --> 01:30:05,333
සීයා

1677
01:30:07,133 --> 01:30:08,933
මේක මගේ

1678
01:30:14,866 --> 01:30:15,866
එකට එන්න

1679
01:30:20,933 --> 01:30:24,000
ඔයාට තවත් මේ ගෙදර ඉන්න බෑ

1680
01:30:24,066 --> 01:30:25,666
ඔයා.. ඔයා.. ඔයා මාත් එක්ක එන්න

1681
01:30:25,666 --> 01:30:26,333
හරි

1682
01:30:27,466 --> 01:30:28,466
Xia Cheng කොහෙද?

1683
01:30:32,933 --> 01:30:33,866
ඔවුන් සියල්ල ගන්න

1684
01:30:34,466 --> 01:30:35,533
මැරුණ මිනිස්සු විතරයි ඉන්නේ

1685
01:30:36,000 --> 01:30:37,266
සතුරන් පමණක් මිය යයි

1686
01:30:38,600 --> 01:30:39,466
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ජයග්රහණයයි

1687
01:30:39,933 --> 01:30:41,133
මේ ජයග්‍රහණයේ සුවඳයි

1688
01:30:51,533 --> 01:30:52,800
එයා කොහොමද දරුවෙක්?

1689
01:30:53,466 --> 01:30:54,933
බබා ඔබේ නිවසයි, ඔව්

1690
01:30:58,266 --> 01:30:59,333
මොන ධෛර්යයක්ද මේ ළමයට තියෙන්නේ?

1691
01:31:00,866 --> 01:31:03,133
විදුලි පණිවුඩ

1692
01:31:03,333 --> 01:31:04,466
මොකද වුණේ මොකක්ද වුණේ කියලා

1693
01:31:05,800 --> 01:31:07,800
ඔහු නැවතත් ඇඟිල්ල කනවා

1694
01:31:12,466 --> 01:31:13,733
දඟකාර දරුවා

1695
01:31:14,266 --> 01:31:16,000
ගෙදර මතක් වෙන තැනක්

1696
01:31:17,866 --> 01:31:18,800
අපි යමු, අපි යමු

1697
01:31:18,800 --> 01:31:20,533
මට කැබිනට් එකේ මැරෙන්න ඕන නෑ

1698
01:31:21,066 --> 01:31:21,933
ඔයා හොඳින්

1699
01:31:22,266 --> 01:31:23,200
මැහෝගනී ලී වලින් සාදා ඇත

1700
01:31:23,200 --> 01:31:24,400
මගේ කිසිවක් නැත

1701
01:31:24,400 --> 01:31:25,933
මාස්ටර් මූ ඒක ලී සෙරෙප්පුවක්

1702
01:31:26,266 --> 01:31:27,733
මගේ ඒ සියල්ලටම වඩා බරයි

1703
01:31:28,333 --> 01:31:29,133
එන්න එන්න එන්න

1704
01:31:29,133 --> 01:31:30,000
ටිකක් එහාට යන්න

1705
01:31:31,400 --> 01:31:32,400
වාව්! වාව්! වෛසා

1706
01:31:34,933 --> 01:31:36,733
සහෝදරවරුනි, අපි අත්වැල් බැඳ ගනිමු

1707
01:31:36,733 --> 01:31:38,066
යුධ අභ්‍යාස කරමු

1708
01:31:38,066 --> 01:31:40,066
- ඒයි ළමයා - මිනිසෙකුට ඉහළ අභිලාෂයක් තිබිය යුතුය

1709
01:31:40,066 --> 01:31:41,600
මගේ වයස පොඩි උනාට කමක් නෑ

1710
01:31:41,733 --> 01:31:43,466
සහෝදරවරුනි, අපි අත්වැල් බැඳ ගනිමු

1711
01:31:43,466 --> 01:31:44,866
යුධ අභ්‍යාස කරමු

1712
01:31:44,866 --> 01:31:46,200
තව එක පාරක් කියමු

1713
01:31:46,933 --> 01:31:48,000
මම පහතට නැමීමි

1714
01:31:48,066 --> 01:31:48,800
මම පන්දුව සූදානම් කරමි

1715
01:31:48,800 --> 01:31:49,666
මම වෙඩි තියන්න

1716
01:31:49,666 --> 01:31:50,600
මම පයින් ගහනවා

1717
01:31:51,866 --> 01:31:53,200
ඒ තරම් සරලයි

1718
01:31:53,266 --> 01:31:53,933
එය අවසන් ය

1719
01:31:55,400 --> 01:31:56,666
ඉතින් ඔබ ආපසු එන්නේ කෙසේද?

1720
01:31:57,400 --> 01:31:58,133
ඔබ හිස්ද?

1721
01:31:58,733 --> 01:31:59,800
ඔහු ආපසු එන්නේ නැත

1722
01:31:59,800 --> 01:32:00,933
මොකද එයාට ආපහු යන්න බෑ

1723
01:32:01,800 --> 01:32:02,800
ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?

1724
01:32:03,066 --> 01:32:04,600
මියගිය අයට පිහිට විය යුතු බව වැඩිහිටියෝ පවසති

1725
01:32:06,066 --> 01:32:07,000
ඒක ඇත්තටම

1726
01:32:08,333 --> 01:32:09,333
ස්තුතියි

1727
01:32:10,533 --> 01:32:12,533
කුඩා ආත්මයන් මාර්ගය අවහිර කරයි, අපට පසුකර යා නොහැක

1728
01:32:12,533 --> 01:32:14,333
කුඩා ආත්මයන්ට මාර්ගය අවහිර කළ හැකිද?

1729
01:32:14,866 --> 01:32:16,266
එය සැමවිටම ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය

1730
01:32:17,866 --> 01:32:18,666
අපි එක, දෙක, තුන ගණන් කරමු, හරි

1731
01:32:19,000 --> 01:32:20,400
මම, මම! මට ඒක කරන්න දෙන්න

1732
01:32:22,066 --> 01:32:23,666
මිනිසෙකුට ඉහළ ධෛර්යයක් තිබිය යුතුය

1733
01:32:25,733 --> 01:32:26,666
ඒ අල්මාරිය

1734
01:32:26,666 --> 01:32:28,066
සැක සහිත නොවේ

1735
01:32:28,866 --> 01:32:30,533
ඇත්තටම ඔයා තමයි

1736
01:32:31,266 --> 01:32:32,133
ඉක්මන් කරන්න, වෙඩි තියන්න

1737
01:32:32,133 --> 01:32:33,600
සහෝදරවරුනි, අපි අත්වැල් බැඳ ගනිමු

1738
01:32:33,600 --> 01:32:34,866
යුධ අභ්‍යාස කරමු

1739
01:32:34,866 --> 01:32:35,533
තුනක්

1740
01:32:36,466 --> 01:32:37,066
ගිනි

1741
01:32:37,133 --> 01:32:38,333
පසුබැසීම

1742
01:32:38,400 --> 01:32:39,333
දකුණට හැරෙන්න

1743
01:32:39,333 --> 01:32:39,933
ඔව්

1744
01:33:01,533 --> 01:33:03,133
එවැනි කාන්තාවක් සිටින්නේ කාටද?

1745
01:33:05,733 --> 01:33:06,866
අපි ආපසු යනවා

1746
01:33:06,866 --> 01:33:08,200
පසුබැසීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත

1747
01:33:28,200 --> 01:33:31,200
පසුබැසීම

1748
01:33:31,200 --> 01:33:31,866
බේරෙන්න බැරි අය

1749
01:33:31,866 --> 01:33:32,533
කාට්රිජ් වෙනස් කරන්න

1750
01:33:32,533 --> 01:33:33,200
දකුණට

1751
01:33:33,200 --> 01:33:33,666
ඔව්

1752
01:33:33,666 --> 01:33:34,533
දකුණට හැරෙන්න

1753
01:33:40,466 --> 01:33:42,866
ඔබට හැකි තාක් දුරට යන්න

1754
01:33:43,800 --> 01:33:45,866
ඒ කියන්නේ ඔයා ආපහු ආවේ නෑ

1755
01:33:56,200 --> 01:33:56,933
ගැහුවා

1756
01:34:02,800 --> 01:34:03,866
පැටවීම සම්පූර්ණයි

1757
01:34:03,866 --> 01:34:05,266
තිරගත කිරීම අවසන්

1758
01:34:16,933 --> 01:34:18,933
මෝටර් රථයේ වම් පැත්ත සිදුරු වී ඇත

1759
01:34:18,933 --> 01:34:24,466
ලිට්ල් ලින් ඉවරයි

1760
01:34:32,533 --> 01:34:33,666
අපව ආවරණය කරන්න

1761
01:34:37,266 --> 01:34:39,200
පාබල හමුදාවේ ඔබ මොනවද කරන්නේ?

1762
01:34:39,333 --> 01:34:41,733
ටැංකි ඩගොන්, නිරයට

1763
01:34:42,866 --> 01:34:43,733
ඉක්මන් වෙන්න

1764
01:34:43,733 --> 01:34:44,933
ඔය උස අයට ගහන්න

1765
01:34:47,800 --> 01:34:49,200
ආවරණය

1766
01:35:11,933 --> 01:35:13,666
උණ්ඩ කීයක් ඉතුරුද?

1767
01:35:13,800 --> 01:35:14,800
තව පනස් හතක්

1768
01:35:15,000 --> 01:35:16,266
නිවස විනාශ කරන්න

1769
01:35:16,266 --> 01:35:16,800
ඔව්

1770
01:35:16,800 --> 01:35:18,933
මිදුලේ තාප්පයවත් ඉතුරු වෙන්නේ නැහැ හමුදාපතිතුමනි

1771
01:35:18,933 --> 01:35:19,733
හරියටම විරුද්ධයි

1772
01:35:21,400 --> 01:35:22,733
ඔවුන්ගේ පන්දුව අවහිර කිරීම සඳහා මිදුලේ බිත්තිය තබා ගන්න

1773
01:35:22,733 --> 01:35:24,533
ඔවුන් සියල්ලන්ම එහි වළලන්න

1774
01:35:24,800 --> 01:35:25,533
ඔව්

1775
01:35:57,600 --> 01:35:58,866
ඔවුන්ට හිස පිටුපසට පහර දෙන්න

1776
01:35:58,866 --> 01:36:00,000
ඔබ පිටුපස ඇති ගොඩනැගිල්ල විනාශ කරන්න

1777
01:36:12,666 --> 01:36:14,400
අම්මේ ඔයත් වැටුනා

1778
01:36:34,800 --> 01:36:35,800
කැප්ටන් ෂියාඕ

1779
01:36:35,933 --> 01:36:37,533
අපට තවදුරටත් සන්නාහ විරෝධී උණ්ඩ නොමැත

1780
01:36:39,333 --> 01:36:40,200
සිවිලිම පෙන්වන්න

1781
01:36:40,266 --> 01:36:42,133
අපේ කෝණය තවමත් හොඳ නැත

1782
01:36:42,333 --> 01:36:43,000
මෝඩය

1783
01:36:43,533 --> 01:36:45,200
ඔබට හැකි තරම් ඉහළට පහර දෙන්න

1784
01:36:45,200 --> 01:36:45,800
ඔව්

1785
01:36:54,666 --> 01:36:55,800
ඔයාට අදහසක් තියෙනවා නේද?

1786
01:36:57,000 --> 01:36:58,200
මට මගක් නැහැ

1787
01:36:58,333 --> 01:36:59,333
මම කාර්මිකයෙක්

1788
01:36:59,800 --> 01:37:00,733
හාවා කෝපයට පත් වූ විට, ඌ බල්ලා දෂ්ට කරයි

1789
01:37:00,733 --> 01:37:02,800
මේක මට කතාවක් නෙමෙයි විහිළුවක්

1790
01:37:03,133 --> 01:37:04,000
බිත්තිය පිටිපස්සෙන් ගහන්න බෑ

1791
01:37:04,000 --> 01:37:05,200
ඔව්, ඔබට එය පරාජය කළ නොහැක

1792
01:37:15,333 --> 01:37:16,800
ප්රහාරය දිගටම කරගෙන යන්න

1793
01:37:16,800 --> 01:37:18,200
ඔව්

1794
01:37:23,666 --> 01:37:24,466
කෝ මගේ සීයා

1795
01:37:24,933 --> 01:37:26,533
අපේ ගෙදර වයස කීයද?

1796
01:37:27,600 --> 01:37:29,466
- මහලු මිනිසා සියදිවි නසා ගැනීමට ආපසු ගියේය - මම ආපසු ආවා

1797
01:37:29,800 --> 01:37:30,866
තාත්තා තාත්තා

1798
01:37:30,933 --> 01:37:31,933
මේ මොන සද්දයක්ද?

1799
01:37:32,333 --> 01:37:33,333
ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ

1800
01:37:33,800 --> 01:37:34,533
මොකක්ද

1801
01:37:51,000 --> 01:37:52,866
සෑම තැනකම හුරුපුරුදුය

1802
01:37:53,533 --> 01:37:55,133
හැමතැනම ආගන්තුක

1803
01:37:58,866 --> 01:37:59,466
අපරාදේ

1804
01:37:59,600 --> 01:38:00,800
එය නැවතත් ප්‍රතික්ෂේප විය

1805
01:38:01,400 --> 01:38:02,600
211

1806
01:38:05,733 --> 01:38:07,733
වහලය සම්පූර්ණයෙන්ම පුළුස්සා දමන්න

1807
01:38:09,000 --> 01:38:10,333
වෙනස් කරන්නන්

1808
01:38:10,533 --> 01:38:12,800
ඔයාලා හැමෝම මැරෙනවා

1809
01:38:24,733 --> 01:38:25,600
මහී වයසයි

1810
01:38:25,866 --> 01:38:26,400
එන්න

1811
01:38:27,600 --> 01:38:28,266
පැෂ්ටෝ

1812
01:38:44,733 --> 01:38:46,266
ජීවමානයි

1813
01:38:46,266 --> 01:38:48,600
කරදර වෙන්න එපා

1814
01:38:55,800 --> 01:38:57,266
oh wow

1815
01:38:57,266 --> 01:38:59,200
දරුවන්

1816
01:39:08,800 --> 01:39:10,533
ටැංකි අණ දෙන නිලධාරියාට අමුතු වයසක මිනිසෙක් සිටී

1817
01:39:12,800 --> 01:39:14,533
එයා අපිට පොරවකින් පහර දෙනවා

1818
01:39:14,533 --> 01:39:15,066
මොකක්ද

1819
01:39:15,133 --> 01:39:16,266
අහෝ ලෝක පස

1820
01:39:22,733 --> 01:39:24,466
wow තාත්තේ

1821
01:39:24,466 --> 01:39:25,266
ඔයා මොනවද කරන්නේ

1822
01:39:25,266 --> 01:39:27,400
මට අර නාකියාට බෝලයකින් ගහන්න ඕන

1823
01:39:27,400 --> 01:39:28,733
ඔබ බියගුල්ලෙක්

1824
01:39:29,666 --> 01:39:31,400
අහෝ නොසැලකිලිමත් හදවත

1825
01:39:32,133 --> 01:39:33,000
අපි යමු යමු

1826
01:39:33,400 --> 01:39:34,533
අපි යමු

1827
01:39:35,800 --> 01:39:37,066
අපි ගෙදර යමු

1828
01:39:38,600 --> 01:39:40,600
අපි ගෙදර යමු

1829
01:39:48,066 --> 01:39:49,333
මොකද වෙන්නේ

1830
01:39:58,200 --> 01:39:59,066
යාසි

1831
01:39:59,066 --> 01:39:59,866
ඉස්කුරුප්පු කිරීම

1832
01:39:59,866 --> 01:40:00,666
මිය ගියා

1833
01:40:05,000 --> 01:40:06,800
මට තවදුරටත් දුකක් නැත

1834
01:40:08,533 --> 01:40:09,866
ගොඩක් මැරෙනවා මැරෙනවා

1835
01:40:10,333 --> 01:40:11,400
මම ඒකට පුරුදු වුණා

1836
01:40:15,533 --> 01:40:17,533
උන්ව පණපිටින් අල්ලන්න දෙන්න එපා

1837
01:40:18,666 --> 01:40:20,533
මේක මට පරණ සොල්දාදුවෙක් කියපු අත්දැකීමක්

1838
01:40:22,866 --> 01:40:24,666
අපේ ජීවිත බේරෙන අත්දැකීම් ටිකක් කියලා දෙන්න බෑ

1839
01:40:25,400 --> 01:40:26,666
ඔබට මතක ඇත්තේ ඒවා පමණි

1840
01:40:27,133 --> 01:40:29,000
ඉගෙන ගන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට මිය යා යුතුය

1841
01:40:30,066 --> 01:40:31,066
ඔබේ මේස් ගලවන්න

1842
01:40:31,866 --> 01:40:33,400
ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් කොකා අදින්න

1843
01:40:52,333 --> 01:40:53,866
නමුත් එය ඉතා කැතයි

1844
01:41:00,666 --> 01:41:01,866
අපි ළඟ අත්බෝම්බ තියෙනවා

1845
01:41:07,866 --> 01:41:09,000
අපි මේ සමඟ යමු

1846
01:41:09,000 --> 01:41:10,133
එය හොඳින් ක්‍රීඩා නොකරයි

1847
01:41:12,600 --> 01:41:14,466
එවිට අපි පවුලක් ලෙස එකිනෙකා වැළඳ ගනිමු

1848
01:41:15,333 --> 01:41:16,200
එකක් ගණන් කරන්න

1849
01:41:17,266 --> 01:41:17,866
තුනක්

1850
01:41:19,133 --> 01:41:20,533
තාත්තේ මට දෙන්න

1851
01:41:21,333 --> 01:41:22,066
නැවතත් කාර්යබහුලයි

1852
01:41:22,200 --> 01:41:24,133
ආයෙත් කලබලයක් කළොත් තාත්තා එලවයි

1853
01:41:31,333 --> 01:41:32,666
ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කළා

1854
01:41:33,800 --> 01:41:35,133
ඔයාගේ ලොකුම වැරැද්ද

1855
01:41:35,333 --> 01:41:36,933
එය ඔබේ පවුල සමඟ සිටීමට විය

1856
01:41:38,733 --> 01:41:40,533
මෙය මරණ දඬුවම ලැබිය හැකි වරදකි

1857
01:41:41,066 --> 01:41:42,200
මොකක්ද

1858
01:41:43,266 --> 01:41:44,933
මගේ සංදර්ශනය නරක නැහැ

1859
01:41:45,266 --> 01:41:46,533
උස

1860
01:41:49,600 --> 01:41:51,533
මම මටම කතා කරනවා වගේ

1861
01:41:53,400 --> 01:41:55,066
ඒක මම හැමදාම එක පාරක් කියනවා

1862
01:41:55,866 --> 01:41:57,066
එච්චරයි

1863
01:41:57,866 --> 01:41:59,733
කෙටියෙන් කිවහොත්, මම මම වෙමි

1864
01:42:01,266 --> 01:42:02,600
හිසට

1865
01:42:07,600 --> 01:42:09,733
ඒත් අද උදේ මම එක පාරක් කියලා තිබුණා

1866
01:42:11,800 --> 01:42:13,066
ඊට පස්සේ ජපන් ජාතිකයන් ආවා

1867
01:42:14,600 --> 01:42:15,600
එච්චරයි

1868
01:42:16,200 --> 01:42:17,333
කිසිවක් ඉතිරි නොවීය

1869
01:42:18,266 --> 01:42:20,733
ඔයා කට ඇරගෙන ඉන්නවා සද්දයක් නෑ, නෑ

1870
01:42:21,400 --> 01:42:23,466
එයා කට ඇරලා සද්දයක් නෑ

1871
01:42:38,200 --> 01:42:39,200
නෑ මෙහෙම වෙන්න බෑ

1872
01:42:41,066 --> 01:42:42,333
එය මෙසේ විය යුත්තේ ඇයි?

1873
01:42:44,800 --> 01:42:46,466
කොහොම උනත් එච්චරයි

1874
01:42:50,866 --> 01:42:52,133
මැරෙන්න ඕන කියලා ඔයා හිතන්නේ කොහොමද?

1875
01:43:01,600 --> 01:43:03,933
ඉතින් අපි මළවුන්ගේ යුද්ධයක් ආරම්භ කරමු

1876
01:43:10,733 --> 01:43:12,400
විය යුතු දේවල්

1877
01:43:13,066 --> 01:43:14,066
ඉණිමඟ

1878
01:43:14,600 --> 01:43:15,666
කඹය

1879
01:43:16,266 --> 01:43:17,200
මේසය

1880
01:43:18,400 --> 01:43:19,066
ඉණිමඟ

1881
01:43:31,533 --> 01:43:33,333
අපරාදේ

1882
01:43:33,333 --> 01:43:35,800
කමාන්ඩර්, ටර්ට් එක හිරවෙලා

1883
01:43:35,800 --> 01:43:36,866
අපරාදේ

1884
01:43:36,866 --> 01:43:38,066
අද අපි කොච්චර අවාසනාවන්තද

1885
01:43:39,666 --> 01:43:40,466
අහ්

1886
01:43:47,200 --> 01:43:49,866
ඒ වයසක මිනිහා නපුරු බැල්ලියෙක්

1887
01:43:52,400 --> 01:43:53,533
ඔබ මට පැහැදිලි කිරීමක් කළ යුතුයි

1888
01:43:53,666 --> 01:43:55,466
ස්ථාවර කාලතුවක්කු වල ව්‍යුහය මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්

1889
01:43:55,466 --> 01:43:56,866
ජංගම කාලතුවක්කු වල වැඩ කිරීමේ මූලධර්ම

1890
01:43:56,866 --> 01:43:57,733
පැහැදිලි කිරීමට

1891
01:43:57,733 --> 01:43:58,733
නිවස කැඩී ඇත

1892
01:43:58,733 --> 01:44:00,200
රෑට අපි දෙන්නම මැරිලා

1893
01:44:01,466 --> 01:44:02,533
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

1894
01:44:03,933 --> 01:44:04,866
පළමුව, කැන්වස් පිටුපසට යන්න

1895
01:44:07,466 --> 01:44:08,666
මගේ පුතේ පරිස්සමින් ඉන්න

1896
01:44:08,933 --> 01:44:10,666
ආයෙත් තාත්තට ඔයාව හොයාගන්න දෙන්න එපා

1897
01:44:13,133 --> 01:44:13,866
පහළම මාලය වෙත යන්න

1898
01:44:42,333 --> 01:44:44,266
අපි බෝල පදනමක් වෙනුවට ඉණිමඟක් භාවිතා කරමු

1899
01:44:44,466 --> 01:44:45,666
වහලය මත තබන්න

1900
01:44:45,666 --> 01:44:47,866
පන්දුවට ටැංකියට පහර දිය හැක්කේ එතැනින් පමණි

1901
01:44:54,800 --> 01:44:56,333
මොන මෝඩ අදහසක්ද

1902
01:44:56,600 --> 01:44:57,533
නෑ එයාට කන්න විතරයි තියෙන්නේ

1903
01:44:57,800 --> 01:44:58,800
ඔබ එය පුපුරවා හැරිය යුතුය

1904
01:45:02,400 --> 01:45:02,666
ස්ථාපනය 211

1905
01:45:10,866 --> 01:45:11,666
ඉක්මනින් වසා දමන්න

1906
01:45:14,666 --> 01:45:16,266
ඔබ උණුසුම් ය

1907
01:45:18,200 --> 01:45:19,733
පදිකයින්

1908
01:45:19,933 --> 01:45:21,333
කවුරුහරි ජීවතුන් අතර සිටීදැයි බලන්න

1909
01:45:21,466 --> 01:45:22,866
ඒක ඉවරයි, එකට දාන්න

1910
01:45:23,066 --> 01:45:23,733
ඔව්

1911
01:45:23,733 --> 01:45:24,333
හරි

1912
01:45:27,533 --> 01:45:28,400
මෙම තුවක්කුව

1913
01:45:28,866 --> 01:45:30,133
ස්විට්සර්ලන්තයේ නිෂ්පාදිත

1914
01:45:30,133 --> 01:45:31,000
සොලොතර්න්

1915
01:45:31,466 --> 01:45:32,466
අවුරුදු තිස් හයක්

1916
01:45:32,466 --> 01:45:33,933
මම ඒක ස්ටේෂන් එකෙන් ගන්න තමා ගත්තේ

1917
01:45:34,400 --> 01:45:35,600
මෙය කුඩාම වේ

1918
01:45:35,600 --> 01:45:36,933
නමුත් මම හිතන්නේ එය හොඳම ය

1919
01:45:38,733 --> 01:45:40,066
අපිට පන්දු දාහතරක් ලැබුණා

1920
01:45:40,733 --> 01:45:42,133
දැන් මම විතරයි ඉතුරු

1921
01:45:43,333 --> 01:45:44,733
මම කිව්වා මම වෙඩි තියන්නේ ගුවන් යානාවලට විතරයි කියලා

1922
01:45:45,066 --> 01:45:46,533
ඒ යුද්ධයෙන් බේරීමටය

1923
01:45:47,200 --> 01:45:48,533
මට පහර දුන්නේ ගුවන් යානා පමණයි

1924
01:45:48,533 --> 01:45:50,133
මම කවදාවත් ගුවන් යානයක් පියාසර කර නැහැ

1925
01:45:52,400 --> 01:45:54,133
සතුරා! ඔහුගේ සතුරා ඉහළින් සිටී

1926
01:45:54,466 --> 01:45:57,266
හේයි, ඔහු නැඟිට ඇත

1927
01:45:58,266 --> 01:45:59,266
එය විහිළුවක් නොවේද?

1928
01:45:59,266 --> 01:46:00,400
ඔයා මොකද හිනා වෙන්නේ

1929
01:46:00,400 --> 01:46:01,333
වේගයෙන් වෙඩි තියන්න

1930
01:46:01,466 --> 01:46:02,466
එය ඉහළ ය

1931
01:46:06,866 --> 01:46:08,133
සතුරා වෙත යොමු කර වෙඩි තියන්න

1932
01:46:08,133 --> 01:46:08,866
ඔව්

1933
01:46:10,133 --> 01:46:11,533
කෝණ මදි, මට වෙඩි තියන්න බෑ

1934
01:46:11,600 --> 01:46:12,400
දකුණට හැරෙන්න

1935
01:46:12,400 --> 01:46:14,266
ඔව්

1936
01:46:17,200 --> 01:46:18,333
ඔබේ සොහොන නැති කර ගන්න

1937
01:46:20,266 --> 01:46:21,066
දිගටම කරගෙන යන්න

1938
01:46:23,266 --> 01:46:24,533
ඇත්තම කිව්වොත්, පුහුණුවීම් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා

1939
01:46:24,533 --> 01:46:25,866
ඔබ බොහෝ මිනිසුන් අසරණ කරයි

1940
01:46:25,866 --> 01:46:27,200
වෙඩි තියන්න

1941
01:46:27,933 --> 01:46:29,333
මම හොඳම වෙඩික්කරුවා

1942
01:46:29,466 --> 01:46:30,333
වේගයෙන් වෙඩි තියන්න

1943
01:46:30,733 --> 01:46:31,600
ඔව්

1944
01:46:35,800 --> 01:46:36,866
වෙඩි තියන්න

1945
01:46:36,866 --> 01:46:39,600
මම සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක්

1946
01:46:51,533 --> 01:46:53,333
දකුණු රෝදයට හානි සිදුවී ඇත

1947
01:46:58,400 --> 01:46:59,600
මොකද වෙන්නේ

1948
01:46:59,733 --> 01:47:01,333
ඔබ ටැංකිය අවුල් කළා

1949
01:47:01,733 --> 01:47:02,866
එය තවදුරටත් බ්රේක් නොකෙරේ

1950
01:47:02,866 --> 01:47:04,133
එයාගේ මොලේට හානි වෙලා

1951
01:47:13,800 --> 01:47:14,933
කඹය තද කරන්න

1952
01:47:14,933 --> 01:47:16,666
පන්දුව විසි නොකෙරේ, නමුත් නැවත පැමිණේ

1953
01:47:16,733 --> 01:47:17,533
හොඳයි

1954
01:47:17,533 --> 01:47:18,866
ඔබ මුල සිටම දැන සිටියා

1955
01:47:18,866 --> 01:47:20,533
මම දන්නේ නැහැ මම මොනවද නොකළේ කියලා

1956
01:47:22,466 --> 01:47:23,666
ඔබේ දත කැඩී ඇත

1957
01:47:24,066 --> 01:47:25,000
ආපසු යන්න

1958
01:47:25,266 --> 01:47:26,533
දැන් ආපසු යන්න

1959
01:47:29,866 --> 01:47:32,333
හමුදාපතිතුමනි, පාබල හමුදාව මොනවද කරන්නේ?

1960
01:47:32,733 --> 01:47:34,200
අපි විතරයි නැවතුනේ

1961
01:47:36,733 --> 01:47:38,400
එය මේ ආකාරයෙන් සිදු නොවිය යුතුව තිබුණි

1962
01:47:39,466 --> 01:47:42,533
වෙඩි තියන්න

1963
01:47:50,066 --> 01:47:51,200
Kang Ling Bao

1964
01:47:51,666 --> 01:47:53,866
ටැංකියට පහර දී පුපුරා යන්න

1965
01:47:57,066 --> 01:47:58,666
එය මිටියක් අල්ලාගෙන සිටීම හා සමාන නොවේ

1966
01:47:58,933 --> 01:48:00,666
ඔබේම ඇටකටු කන්න

1967
01:48:01,133 --> 01:48:02,800
ඉක්මනින් එය යට යමක් දමන්න

1968
01:48:05,733 --> 01:48:06,533
එන්න

1969
01:48:08,066 --> 01:48:12,200
වෙඩි තබා යන්න

1970
01:48:12,200 --> 01:48:12,466
ඔව්

1971
01:48:12,533 --> 01:48:14,400
වෙඩි තියන්න හෝ මැරෙන්න

1972
01:48:14,733 --> 01:48:17,133
ඔබේ සොහොන නැති කර ගන්න

1973
01:48:23,200 --> 01:48:24,266
ඔහු යන්න ගියා

1974
01:48:28,133 --> 01:48:29,933
සන්නාහය සිදුරු කළේ නැත

1975
01:48:30,000 --> 01:48:30,866
මේ වෙන මොනවද?

1976
01:48:31,200 --> 01:48:34,333
වානේ සමඟ වානේ ගැටුම

1977
01:48:36,333 --> 01:48:37,266
එය මගේ වාරයයි

1978
01:48:39,066 --> 01:48:41,133
මම කවදාවත් මේ තරම් අවාසනාවන්ත වෙලා නැහැ

1979
01:48:44,266 --> 01:48:45,333
මට ඕන නෑ

1980
01:48:45,333 --> 01:48:47,266
වෙඩි තියපු ගමන් මාව එළියට දානවා

1981
01:48:48,066 --> 01:48:49,600
මාව එළියට දැම්මේ නැත්නම්

1982
01:48:50,200 --> 01:48:52,333
නැව අතරේ හිරවෙලා මැරුණ නැව් සේවකයෙක් මම දැක්කා

1983
01:48:59,800 --> 01:49:01,400
ගියර් පෙට්ටියත් රත් වෙලා

1984
01:49:01,733 --> 01:49:02,933
ඉක්මන් කර එය නිවැරදි කරන්න

1985
01:49:11,466 --> 01:49:14,733
ලාඕ මා කෝපයට පත් විය

1986
01:49:19,133 --> 01:49:21,400
අපේ කාර් එක කැඩිලා

1987
01:49:27,933 --> 01:49:28,600
එය වෙනස් කරන්න

1988
01:49:29,866 --> 01:49:30,800
උණ්ඩයක් දැම්මා

1989
01:49:40,400 --> 01:49:42,466
හැමෝටම පිස්සු

1990
01:49:43,066 --> 01:49:45,400
අපිට ආයෙත් ගැහුවා

1991
01:49:45,400 --> 01:49:46,600
ඔයා මොනවද කරන්නේ

1992
01:49:46,600 --> 01:49:48,200
අපි කාර් එක දාලා යමු

1993
01:49:48,333 --> 01:49:49,066
යන්න දෙන්න

1994
01:49:49,733 --> 01:49:50,400
මේ අවජාතකයා

1995
01:49:50,400 --> 01:49:52,866
ඒ බැල්ලිය රොන්මෝව හපාගෙන සියදිවි නසාගන්නවා

1996
01:49:52,866 --> 01:49:53,733
එය නැවතත් අපට පහර දුන්නේය

1997
01:49:54,400 --> 01:49:55,200
එය නැවතත් අපට පහර දුන්නේය

1998
01:50:22,333 --> 01:50:22,533
–

1999
01:50:31,266 --> 01:50:32,066
එම කොණ්ඩය

2000
01:50:32,200 --> 01:50:33,466
මගේ බෝලය ඉදිරියේ ඔබේ සොහොන නැති කර ගන්න

2001
01:50:35,000 --> 01:50:35,866
කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ

2002
01:50:36,533 --> 01:50:38,133
ඔහු ගණන් කරන කෙනෙක් වගේ

2003
01:50:38,133 --> 01:50:39,333
ගෞරවයෙන් මැරෙන්න

2004
01:50:40,333 --> 01:50:41,866
හරියට මිනිස්සු රැලක් වගේ

2005
01:50:42,133 --> 01:50:43,666
ආපසු පිටුපසට

2006
01:50:45,000 --> 01:50:46,133
අපි කරන දේ

2007
01:50:46,733 --> 01:50:47,866
කවුරුත් දන්නේ නැහැ

2008
01:50:49,000 --> 01:50:50,200
අපේ ඊළඟ පරම්පරාව

2009
01:50:51,000 --> 01:50:52,266
අමරණීය වන්න

2010
01:50:53,866 --> 01:50:54,866
අතරමං වෙනවා යන්න

2011
01:50:55,133 --> 01:50:56,333
කාලකන්නි මිනිස්සු

2012
01:50:57,466 --> 01:50:59,533
මම අදහස් කළේ චීන පරම්පරාවයි

2013
01:51:00,133 --> 01:51:02,200
මගේ බිරිඳ සහ දරුවන් පමණක් නොවේ

2014
01:51:12,133 --> 01:51:13,866
මෙම විදුලි පංකාව පවුම් දහසකි

2015
01:51:14,533 --> 01:51:16,000
මම ඉස්සර නාවිකයෙක්

2016
01:51:18,000 --> 01:51:20,333
රැල්ල ශක්තිමත්, එකක් බර විය යුතුය

2017
01:51:20,533 --> 01:51:21,200
ඔයාට මට ගහන්න බෑ

2018
01:51:21,200 --> 01:51:22,933
මම ඔබව අත්බෝම්බයක් මෙන් විසි කරන්නෙමි

2019
01:51:34,133 --> 01:51:35,000
කරගෙන යන්න

2020
01:51:35,600 --> 01:51:36,533
පහර, පහර

2021
01:51:37,333 --> 01:51:39,000
අපි මැෂින් තුවක්කු

2022
01:52:14,266 --> 01:52:15,333
අහස සහ පොළොව

2023
01:52:15,466 --> 01:52:16,533
අඳුරු

2024
01:52:16,933 --> 01:52:18,133
විශ්වය

2025
01:52:18,133 --> 01:52:19,200
පුරාණ ලෝකය

2026
01:52:19,800 --> 01:52:20,800
අපි ගඟ තරණය කරන විට

2027
01:52:22,000 --> 01:52:22,800
හැම විටම

2028
01:52:22,800 --> 01:52:23,333
තුළ

2029
01:52:23,333 --> 01:52:24,333
අපි මාර්ගය පරීක්ෂා කරමු

2030
01:52:25,466 --> 01:52:26,333
අපිට හැමදාම තිබුණා

2031
01:52:26,333 --> 01:52:27,533
අපි මාර්ගය පරීක්ෂා කරමින් සිටියෙමු

2032
01:52:28,266 --> 01:52:28,933
වුගන්

2033
01:52:29,200 --> 01:52:29,933
වුගන්

2034
01:53:11,933 --> 01:53:12,866
හිසකෙස් මාස්ටර්

2035
01:53:14,400 --> 01:53:15,733
මට ඔයාට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

2036
01:53:21,066 --> 01:53:22,200
කරදරයක් නැත

2037
01:53:23,866 --> 01:53:25,200
මට ඒක පුරුදු නෑ

2038
01:53:25,200 --> 01:53:27,200
මට ඔයාට මෙහෙම කතා කරන්න දෙන්න

2039
01:53:30,200 --> 01:53:31,733
මට සපත්තුවක් හොයලා දෙන්න

2040
01:53:33,066 --> 01:53:34,733
මේක හරිම කැතයි

2041
01:53:36,533 --> 01:53:38,333
මම පාවහන් නොමැතිව සිටීමට කැමැත්තෙමි

2042
01:53:38,533 --> 01:53:40,266
නමුත් ඔබ සපත්තු පැළඳිය යුතුය

2043
01:53:40,800 --> 01:53:42,533
ඔබ මගේ දෙපා සුවඳට අකමැති නම් පමණි

2044
01:53:45,000 --> 01:53:46,533
කොච්චර ගඳද

2045
01:53:47,733 --> 01:53:49,266
මගේ කට තරම් ලොකු නෑ

2046
01:53:54,000 --> 01:53:55,333
ඔබ වෛර කරන්නේ කුමක් ද?

2047
01:53:55,800 --> 01:53:57,266
ඔබ සුවඳට වෛර නොකළ යුතුය

2048
01:54:13,000 --> 01:54:14,533
ඔව්

2049
01:54:15,333 --> 01:54:17,000
ඉතිහාසය නිසා

2050
01:54:17,000 --> 01:54:19,466
ඔහු මිනිසුන්ගේ ලේ සමඟ මිශ්‍ර වී ඇත

2051
01:54:20,266 --> 01:54:21,800
තවද එය මල් වලින් ලියා ඇත

2052
01:54:35,466 --> 01:54:36,866
එය තවමත් භාවිතා කළ හැකිය

2053
01:54:38,733 --> 01:54:39,866
භාවිතා කළ හැකිය

2054
01:54:42,533 --> 01:54:43,666
නැවත භාවිතා කළ හැක

2055
01:54:46,866 --> 01:54:47,533
wow

2056
01:54:48,000 --> 01:54:49,733
ජපන් ජාතිකයන් නැවත පැමිණ ඇත

2057
01:54:50,200 --> 01:54:51,333
එය තවමත් භාවිතා කළ හැකිය

2058
01:54:52,333 --> 01:54:53,400
ඒක සම්පූර්ණ ඇත්ත

2059
01:54:54,333 --> 01:54:55,200
නැවත භාවිතා කළ හැක

2060
01:54:58,000 --> 01:54:59,933
මෙය කාගේ නිවසක්ද?

2061
01:55:03,600 --> 01:55:05,000
හිසකෙස් නිවස

2062
01:55:08,066 --> 01:55:09,333
ඔහුගේ මී මුනුපුරා

2063
01:55:09,933 --> 01:55:11,333
ඔහුගේ මුණුපුරා කෝ

2064
01:55:12,066 --> 01:55:13,666
ඔහුගේ මුනුපුරාගේ බිරිඳ කෝ

2065
01:56:04,666 --> 01:56:05,666
සීයා

2066
01:56:06,666 --> 01:56:07,666
සීයා

2067
01:56:15,533 --> 01:56:19,266
පටුමග

2068
01:56:19,266 --> 01:56:22,866
ඔයා... මම හිතුවේ මම ආයෙත් ගෙදර නැති කෙනෙක් කියලා

2069
01:56:23,066 --> 01:56:26,733
ලිපිය

2070
01:56:26,733 --> 01:56:37,666
සතුට

2071
01:56:49,066 --> 01:56:53,600
අමාරුයි

2072
01:56:53,600 --> 01:56:56,266
ඔප දැමීම

2073
01:56:57,400 --> 01:56:57,933
බලාපොරොත්තුව

2074
01:56:58,533 --> 01:56:59,200
බලාපොරොත්තුව

2075
01:57:01,000 --> 01:57:01,400
හුස්ම

2076
01:57:01,533 --> 01:57:01,733
හුස්ම

2077
01:57:03,600 --> 01:57:10,533
මම ඔබ ගැන සතුටුයි

2078
01:57:11,200 --> 01:57:14,866
පටුමග

2079
01:57:14,866 --> 01:57:16,800
ඔබ

2080
01:57:17,000 --> 01:57:17,600
ඔබ

2081
01:57:18,400 --> 01:57:19,066
ඔබ

2082
01:57:19,066 --> 01:57:22,066
ලිපිය

2083
01:57:22,066 --> 01:57:25,600
සතුට

2084
01:57:25,733 --> 01:57:28,933
මම ඔබ ගැන සතුටුයි

2085
01:57:41,866 --> 01:57:44,066
ඒක හරියට මනුස්සයෙක් මැරෙනවා වගේ

2086
01:57:44,666 --> 01:57:46,800
ඒක හරියට මිනිස්සු රංචුවක් එක පිටිපස්සෙන් යනවා වගේ